Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Abu Dawud : 4041

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَلَمَّا اسْتُعِزَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عِنْدَهُ فِي نَفَرٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ دَعَاهُ بِلَالٌ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا مَنْ يُصَلِّي لِلنَّاسِ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَ فَإِذَا عُمَرُ فِي النَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ غَائِبًا فَقُلْتُ يَا عُمَرُ قُمْ فَصَلِّ بِالنَّاسِ فَتَقَدَّمَ فَكَبَّرَ فَلَمَّا سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ وَكَانَ عُمَرُ رَجُلًا مُجْهِرًا قَالَ فَأَيْنَ أَبُو بَكْرٍ يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ فَبَعَثَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَجَاءَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى عُمَرُ تِلْكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ

hi byerile [Abdullah bin Muhammad An Nufaili] u te, u hi byerile [Muhammad bin Salamah] ku suka eka [Muhammad bin Ishaq] u te; u ndzi byerile [Az Zuhri] u te, u ndzi byerile [Abdul Malik bin Abu Bakr bin ‘Abdurrahman Ibnul Harith bin Hisaym] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abdullah bin Zam’ah] u te, ‘Loko Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a vabya swinene, mina swin’we ni Mamoslem yo hlayanyana a hi ri etlhelo ka yena, Bilal u tile kutani a n’wi vitana leswaku a ta khongela. U te: ‘Lerisa munhu leswaku a va murhangeri wa xikhongelo’. Abdullah bin Zam'ah u tlhele a huma, naswona swi kumeka leswaku Umar a ri exikarhi ka vanhu, kasi Abu Bakr a nga ri kona. Ndzi tlhele ndzi ku, ‘Oho Umar, yima u rhangela vanhu ku endla xikhongelo’. Umar u tlhele a yima a vula takbir. Loko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a twa rito ra yena - Umar a a ri wanuna wa rito lerikulu -, u te: 'Xana Abu Bakr u kwihi? Hakunene, Allah na Mamoslem a va swi tsakeli nchumu wa muxaka wolowo, hakunene Allah na Mamoslem a va swi tsakeli nchumu wa muxaka wolowo’. U tlhele a rhumela ku ya n’wi lava, kutani Abu Bakr, loko Umar a heta ku khongela, Abu Bakr u khongerile na vanhu.