Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 12620

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ يَعْنِي ابْنَ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَضَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ أَتَاهُ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ بَعْدَ مَرَّتَيْنِ يَا بِلَالُ قَدْ بَلَّغْتَ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُصَلِّ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَدَعْ فَرَجَعَ إِلَيْهِ بِلَالٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَنْ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَ مُرْ أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَلَمَّا أَنْ تَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رُفِعَتْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّتُورُ قَالَ فَنَظَرْنَا إِلَيْهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةٌ بَيْضَاءُ عَلَيْهِ خَمِيصَةٌ فَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَأَخَّرُ وَظَنَّ أَنَّهُ يُرِيدُ الْخُرُوجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ أَنْ يَقُومَ فَيُصَلِّيَ فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ بِالنَّاسِ فَمَا رَأَيْنَاهُ بَعْدُ

hi byerile [Yazid] u hi byerile [Sufyan] ku nga Ibn Husain, ku suka eka [az-Zuhri] ku suka eka [Anas] u te, loko Rasulullah shallahu’alaihi wasallam a vabya leswi vangeke rifu ra yena, Bilal u n’wi endzerile ku ya endla xirhambo xa xikhongelo. Endzhaku ka loko swirhambo swimbirhi swa xikhongelo swi herile, -Rasulullah sallallaahu’alahi wasallam- u te, O Bilal, u hetile xirhambo xa wena xa xikhongelo, kutani loyi a lavaka ku khongela, a a swi endle. Hi hala tlhelo, loyi a nga laviki ku khongela, sweswo na swona swi lulamile. Kutani Bilal u vuyile a ya hlangana na -Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam- kutani a vutisa, O Rasulullah, hikwalaho ka tata wa wena na mana wa wena, i mani loyi a nga ta rhangela swikhongelo swa vanhu? -U sallallaahu'alaihi wasallam- u te, ntsena lerisa Abu Bakr ku va rhangela. Loko Abu Bakr a nyika xileriso, xifunengeto xa kamara ra Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) xi tlakusiwile. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u vurile, kutani hi nga n'wi vona onge a ri phepha ro basa leri ambaleke khotoni ya mitila. Abu Bakr u tlhele a tlhelela endzhaku hikuva a ehleketa leswaku Rasulullah shallahu’alaihi wasallam u lava ku rhangela xikhongelo. Kutani -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam u nyikile xikombiso eka Abu Bakr ku ya emahlweni a rhangela xikhongelo, kutani Abu Bakr u ye emahlweni a rhangela xikhongelo. Endzhaku ka sweswo, a hi nga ha n’wi voni nakambe.