Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Nasa'i : 824

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُومُ فِي مَقَامِكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ فَقَالَتْ لَهُ فَقَالَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَأَمَرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً قَالَتْ فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ فَلَمَّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ فَذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ قُمْ كَمَا أَنْتَ قَالَتْ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَامَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ جَالِسًا فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ جَالِسًا وَأَبُو بَكْرٍ قَائِمًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَقْتَدُونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

hi tivise [Muhammad bin Al ‘Ala] u te; u hi byerile [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka [Al Aswad] ku suka eka [’Aisyah] Radliyallahu’anha u te; 'Loko Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam a titwa a tika - hi ku vava -, Bilal u tile eka yena ku ta n'wi tivisa hi - nkarhi wa xikhongelo - lowu taka, kutani u sallallaahu'alaihi wasallam u te 'Olerder Abu Bakr ku khongela a rhangela vanhu'. Ndzi te, ‘O Rasulullah Shallallahu’alihiwasallam Abu Bakr i munhu wa mbilu yo olova, kutani loko a ku siva kutani vanhu a va nga ta swi kota ku twa rito ra yena. Ku vuriwa yini loko wo byela Umar?' U sallallaahu’alaihi wasallam wa ha ku, ‘Lerisa Abu Bakr ku khongela a rhangela vanhu’. Kutani ndzi ku eka Hafshah, 'N'wi byele sallallahu'alaihi wasallam -leswaku a rhumela Umar-'. Kutani Hafshah u byele Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam hi mhaka leyi, naswona yena sallallahu’alaihi wasallam u te, ‘N’wina vavasati mi fana na vamakwavo va Yusuf, kutani lerisa Abu Bakr ku khongela na Mamoslem’. Aisha u te; 'Kutani vanhu va rhumele leswaku ku vitaniwa Abu Bakr.' Endzhaku ka loko Abu Bakr a sungurile ku khongela, Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam u twe miri wa yena wu olova. Aisyah u yise emahlweni xitori xa yena, ‘Kutani Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam u pfukile, a seketeriwa hi vavanuna vambirhi, loko milenge ya yena yi ri karhi yi khwaxa ehansi. Loko a fika emosque, Abu Bakr a ha twa ku hefemula ka yena, kutani u ringete ku tlhelela endzhaku, kambe Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam u n’wi kombe hi voko leswaku a tshama laha a ri kona. Rasulullah u tlhele a tshama ekusuhi na Abu Bakr. U khongerile a rhangela Mamoslem a tshamile kasi Abu Bakr u khongerile a yimile hi ku landzelela Muprofeta sallallaahu'alihiwasallam kasi Mamoslem ya landzele xikhongelo xa Abu Bakr Radliyallahu'anhu'.