Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 639

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ وَكَانَ تَبِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَدَمَهُ وَصَحِبَهُأَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فِي وَجَعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ وَهُمْ صُفُوفٌ فِي الصَّلَاةِ فَكَشَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتْرَ الْحُجْرَةِ يَنْظُرُ إِلَيْنَا وَهُوَ قَائِمٌ كَأَنَّ وَجْهَهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ ثُمَّ تَبَسَّمَ يَضْحَكُ فَهَمَمْنَا أَنْ نَفْتَتِنَ مِنْ الْفَرَحِ بِرُؤْيَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ الصَّفَّ وَظَنَّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَارِجٌ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَشَارَ إِلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ وَأَرْخَى السِّتْرَ فَتُوُفِّيَ مِنْ يَوْمِهِ

hi byerile [Abu Al Yaman] u te, u hi byerile [Syu’aib] ku suka eka [Az Zuhri] u te, u ndzi byerile [Anas bin Malik Al Ansari] un’wana wa vanghana lava tshameke va landzelela, va tirhela no heleketa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Leswaku Abu Bakr u tshame a va rhangela eka xikhongelo hi nkarhi wa vuvabyi bya Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam leswi nga endla leswaku a fa. Ku fikela siku rin’wana, hi Musumbhunuku, loko vanhu se va ri eka layini ya xikhongelo, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlakusile kheteni ra kamara kutani a hi languta hi yimile, kasi xikandza xa yena a xi ri xo basa ku fana na phepha. U n’wayitele a tlhela a hleka. Hi hetelele hi rhuketeriwa - hi huma eka layini - hikuva hi tsakile swinene ku vona Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Abu Bakr u tlhele a lava ku hundzuluka a nghena eka layini hikuva a a kanakana leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u ta huma a ta khongela. Kambe, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u hi kombetele hi voko: ‘Yana emahlweni na swikhongelo swa n’wina’. Endzhaku ka sweswo u pfarile xisirhelelo kutani a fa hi rona siku rero'.