Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 638

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي مَرَضِهِ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ قُلْتُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَهْ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا

Ku byeriwile hina [‘Abdullah bin Yusuf] u te, ku vikiwile eka hina [Malik] ku suka eka [Hisyam bin ‘Urwah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [’Aisyah] Ummul Mikminin, leswaku u te, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u vule loko a vabya emahlweni ka rifu ra yena: ‘Byela Abu Bakr ku rhangela swikhongelo swa vanhu’. ‘Aisyah u te, ‘Ndzi tlhele ndzi ku, ‘Loko Abu Bakr a teka ndhawu ya wena, kutani vanhu a va nge swi koti ku twa rito ra yena hikuva wa rila. Swi nga antswa ku kombela Umar ku rhangela swikhongelo swa vanhu. ‘Aisyah u te, ‘Ndzi tlhele ndzi byela Hafshah, ‘N’wi byele, ‘Loko Abu Bakr a teka ndhawu ya wena, vanhu a va nge swi koti ku twa rito ra yena hikwalaho ka ku yimbelela ka yena, kutani lerisa Umar ku rhangela swikhongelo swa vanhu’. Hiloko Hafxa a swi endla. Kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Khombo eka n’wina! Hakunene mi fana ni vasati va Yosefa. Lerisa Abu Bakr ku rhangela swikhongelo swa vanhu. Hafshah u tlhele a ku eka ‘Aisyah, ‘Hakunene a ndzi kumanga leswinene eka wena’.