Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 4093

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ الْمُسْلِمِينَ بَيْنَا هُمْ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنْ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي لَهُمْ لَمْ يَفْجَأْهُمْ إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ فِي صُفُوفِ الصَّلَاةِ ثُمَّ تَبَسَّمَ يَضْحَكُ فَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ الصَّفَّ وَظَنَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ أَنَسٌ وَهَمَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلَاتِهِمْ فَرَحًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ بِيَدِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ ثُمَّ دَخَلَ الْحُجْرَةَ وَأَرْخَى السِّتْرَ

hi byerile [Sa’id bin ‘Ufair] u te; Loko a ndzi byerile [Al Laits] u te; Loko a hlamusele na mina [’Uqail] ku suka eka [Ibn Shihab] u te; Ndzi byeriwile [Anas bin Malik a nga n’wi tsakisi] leswaku loko Mamoslem ma endla xikhongelo xa dyambu hi Musumbhunuku ehansi ka vurhangeri bya Abu Bakr, a ku na nchumu lowu va hlamariseke handle ka leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlakusile kheteni ra Aisha. Kutani a va vona loko va ri karhi va fola layini ya swikhongelo. U n’wayitele hi ku eneriseka. Kutani Abu Bakr u tlhelele endzhaku leswaku a ya joyina layini hikuva a a ehleketa leswaku Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u humile a ya khongela. Anas u te; Hi nkarhi wolowo, Mamoslem ma titwe ma ringeka ku khongela hikuva a ma tsakile hi ku fika ka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Hambiswiritano, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u va kombetele hi voko leswaku va ta hetisa xikhongelo xa vona. Kutani a nghena ekamareni kutani a pfala tikheteni nakambe.