Wekilçilikli hadys
Nabi SAW tidak mengembalikan ka'bah karena baru meninggalkan kesyirikan
Imam Muslim : 2372حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا قَالَ الْحَارِثُ بَلَى أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْهَا قَالَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا قَالَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ وَلَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي لِأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ وَزَادَ عَلَيْهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ مَوْضُوعَيْنِ فِي الْأَرْضِ شَرْقِيًّا وَغَرْبِيًّا وَهَلْ تَدْرِينَ لِمَ كَانَ قَوْمُكِ رَفَعُوا بَابَهَا قَالَتْ قُلْتُ لَا قَالَ تَعَزُّزًا أَنْ لَا يَدْخُلَهَا إِلَّا مَنْ أَرَادُوا فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهَا يَدَعُونَهُ يَرْتَقِي حَتَّى إِذَا كَادَ أَنْ يَدْخُلَ دَفَعُوهُ فَسَقَطَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِلْحَارِثِ أَنْتَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَنَكَتَ سَاعَةً بِعَصَاهُ ثُمَّ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي تَرَكْتُهُ وَمَا تَحَمَّلَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ
Maňa [Muhammed bin Hatim] bize [Muhammed bin Bakr] bize [Ibnu Juraj] aýtdy, ol şeýle diýdi: "Men [Abdullah bin Ubaýd bin Umaýr] we [Al Walid bin Ata] ikisi hem [Al Haris bin Abdullah bin Abu Rabi'a] -Abdullah bin Ubaýd şeýle diýdi: Al Haris bin Abdullah onuň hökümdarlyk döwründe Abdul Malik bin Marwana ilçi hökmünde geldi. Abdul Malik şeýle diýdi: "Men Abu Hubaýbyň, ýagny Ibn Zubeýriň muny Aýşadan eşidendigine şübhelenmeýärdim, ol muny Aýşadan eşidendigini öňe sürdi". Al Haris şeýle diýdi: "Dogry, men bu barada Aýşadan hem eşitdim". [Aýşa] şeýle diýdi: Pygamber sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Hakykatdan-da, siziň kowumyňyz ybadathananyň gurluşygyny azaldyp goýdular. Eger olar diňe şirkden çykan bolsalar, men olaryň galdyran zatlaryny yzyna gaýtaryp bererdim. Şonuň üçin eger siziň kowumyňyz men gidenden soň ony gurmak islese, onda şu ýere geliň, men size olaryň näçe galdyrandyklaryny görkezerin". Şeýdip, men ony gördüm, onuň uzynlygy ýedi tirsek töweregidi. Bu Abdullah bin Ubaýddan gelen hadysdyr. Soňra Al Walid bin Ata sözüni dowam etdi; Pygamber sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Men onuň üçin iki gapy ýasap bererin, ikisi hem ýere ýetýär. Gündogar we Günbatar. Siziň halkyňyzyň näme üçin gapylaryny galdyrýandygyny bilýärsiňizmi?" Aýşe aýtdy; Men: "Ýok" diýip jogap berdim. Ol: "Ýagny, rugsat berýän käbir adamlardan başga hiç kim içeri girip bilmez. Eger kimdir biri içeri girmek islese, ol içine girjek bolýança çykyp gidýär, soňra ýykylýança ony bloklaýarlar" diýdi. Abdul Malik Al Harisden: "Aýşanyň şeýle diýenini eşitdiňmi?" diýip sorady. Al Haris: "Hawa" diýip jogap berdi. Soňra Abdul Malik bir pursat taýagyny kakdy we soňra: "Men ony we onuň ýüküni taşlamagy gowy görýärin" diýdi. Şeýle hem bize [Muhammed bin Amru bin Jabla] başga bir rowaýatda [Abu Aşym] we [Abdu bin Humeýd] bize [Abdurrazzak] ikisini hem [Ibn Jureýjden] şu isnad bilen, ýagny Ibn Bekriň hadysyna laýyklykda gürrüň berdi.