Nabi SAW tidak mengembalikan ka'bah karena baru meninggalkan kesyirikan

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا قَالَ الْحَارِثُ بَلَى أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْهَا قَالَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا قَالَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ وَلَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي لِأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ وَزَادَ عَلَيْهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ مَوْضُوعَيْنِ فِي الْأَرْضِ شَرْقِيًّا وَغَرْبِيًّا وَهَلْ تَدْرِينَ لِمَ كَانَ قَوْمُكِ رَفَعُوا بَابَهَا قَالَتْ قُلْتُ لَا قَالَ تَعَزُّزًا أَنْ لَا يَدْخُلَهَا إِلَّا مَنْ أَرَادُوا فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهَا يَدَعُونَهُ يَرْتَقِي حَتَّى إِذَا كَادَ أَنْ يَدْخُلَ دَفَعُوهُ فَسَقَطَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِلْحَارِثِ أَنْتَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَنَكَتَ سَاعَةً بِعَصَاهُ ثُمَّ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي تَرَكْتُهُ وَمَا تَحَمَّلَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ

Tau hais rau kuv [Muhammad bin Hatim] Tau hais rau peb [Muhammad bin Bakr] tau hais rau peb [Ibnu Juraij] nws hais tias, kuv hnov [Abdullah bin Ubaid bin Umair] thiab [Al Walid bin Atha`] ob leeg tau hais los ntawm [Al Harith bin Abdullah bin Abu Rabi'ah] -Abdullah bin Ubaid hais tias- Al Harith bin Abdullah tuaj ua tus xa xov rau Abdul Malik bin Marwan thaum nws kav. Abdul Malik hais tias, 'Kuv tsis xav tias Abu Khubaib, uas yog Ibn Zubair, tau hnov nws los ntawm Aisyah, uas nws tau sib cav tias nws tau hnov nws los ntawm Aisyah'. Al Harith hais tias, 'Yog lawm, kuv kuj tau hnov txog nws los ntawm Aisyah. [Aisha] hais tias; Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Qhov tseeb, koj cov neeg tau txo qhov kev tsim lub Tuam Tsev. Yog tias nws tsis yog rau qhov tseeb tias lawv nyuam qhuav tawm hauv shirk, kuv yuav tau rov qab qhov lawv tso tseg. Yog li ntawd, yog tias koj cov neeg xav ua nws tom qab kuv tawm mus, ces tuaj ntawm no thiab kuv yuav qhia koj tias lawv tau tso tseg ntau npaum li cas.' Yog li kuv pom nws, uas ntev li xya cubits. Qhov no yog ib qho hadith los ntawm Abdullah bin Ubaid. Ces Al Walid bin Atha` ntxiv; Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Thiab kuv yuav ua rau nws ob lub qhov rooj, ob qho tib si ncav cuag hauv av. Tshwj xeeb tshaj yog Sab Hnub Tuaj thiab Sab Hnub Poob. Koj puas paub vim li cas koj cov neeg tsa lawv lub qhov rooj?' Aisyah hais; Kuv teb tias, 'Tsis yog'. Nws hais tias: 'Qhov ntawd yog, yog li ntawd tsis muaj leej twg nkag mus tau tsuas yog qee tus neeg uas lawv tso cai. Yog tias ib tug neeg xav nkag mus, lawv cia nws nce mus txog thaum nws yuav luag nkag mus, ces lawv thaiv nws kom txog thaum nws poob'. Abdul Malik nug Al Harith, 'Koj puas hnov Aisyah hais li no?' Al Harith teb tias, 'Yog'. Ces Abdul Malik ntaus nws tus pas ib pliag thiab tom qab ntawd hais tias, 'Kuv xav tso nws thiab nws lub nra hnyav yog dab tsi'. Thiab tau qhia rau peb [Muhammad bin Amru bin Jablah] tau qhia rau peb [Abu Ashim] -hauv lwm zaj dab neeg - thiab tau qhia rau peb [Abdu bin Humaid] tau qhia rau peb [Abdurrazzaq] ob qho tib si los ntawm [Ibn Juraij] nrog rau qhov no, uas yog raws li lub hadith ntawm Ibn Bakr.