Nabi SAW tidak mengembalikan ka'bah karena baru meninggalkan kesyirikan

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا قَالَ الْحَارِثُ بَلَى أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْهَا قَالَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا قَالَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ وَلَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي لِأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ وَزَادَ عَلَيْهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ مَوْضُوعَيْنِ فِي الْأَرْضِ شَرْقِيًّا وَغَرْبِيًّا وَهَلْ تَدْرِينَ لِمَ كَانَ قَوْمُكِ رَفَعُوا بَابَهَا قَالَتْ قُلْتُ لَا قَالَ تَعَزُّزًا أَنْ لَا يَدْخُلَهَا إِلَّا مَنْ أَرَادُوا فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهَا يَدَعُونَهُ يَرْتَقِي حَتَّى إِذَا كَادَ أَنْ يَدْخُلَ دَفَعُوهُ فَسَقَطَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِلْحَارِثِ أَنْتَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَنَكَتَ سَاعَةً بِعَصَاهُ ثُمَّ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي تَرَكْتُهُ وَمَا تَحَمَّلَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ

Ambulidde [Muhammad bin Hatim] Atugambye [Muhammad bin Bakr] atubuulidde [Ibnu Juraij] yagamba, mpulidde [Abdullah bin Ubaid bin Umair] ne [Al Walid bin Atha`] bombi nga banyumiddwa okuva ku [Al Harith bin Abdullah bin Abu Rabi’ah] -Abdullah bin Ubaid yagamba- Al Harith bin Abdullah yajja nga omubaka wa Abdul Malik bin Marwan ku mulembe gwe. Abdul Malik yagamba nti, ‘Saateebereza nti Abu Khubaib, kwe kugamba, Ibn Zubair, yakiwulira okuva ewa Aisyah, kye yagamba nti yakiwulira okuva ewa Aisyah’. Al Harith yagamba nti, ‘Kyo kituufu, nange nkiwulidde okuva ewa Aisyah. [Aisha] yagamba nti; Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Mazima abantu bo bakendeezezza ku kuzimba Yeekaalu. Singa si kuba nti baali baakava ku shirk, nandikomyewo bye baalese. Kale abantu bo bwe baba baagala okugizimba nga mmaze okuvaawo, olwo jjangu wano nkulage obungi bwe basigazza emabega.’ Bwe ntyo ne ndaba, obuwanvu bwayo emikono nga musanvu. Eno hadith okuva ewa Abdullah bin Ubaid. Olwo Al Walid bin Atha` n’agattako nti; Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Era ddala nja kugikolera enzigi bbiri, zombi zituuka ku ttaka. Kwe kugamba Ebuvanjuba n’Ebugwanjuba. Omanyi lwaki abantu bo bayimusa enzigi zaabwe?’. Aisyah yagamba nti; Namuddamu nti, ‘Nedda’. Yagamba nti: ‘Kwe kugamba, waleme kubaawo muntu yenna asobola kugiyingira okuggyako abantu abamu be bakkiriza. Omuntu bw’aba ayagala okugiyingira, bamuleka n’alinnya okutuusa ng’anaatera okugiyingira, olwo ne bamuzibira okutuusa lw’agwa wansi’. Abdul Malik yabuuzizza Al Harith nti, ‘Owulidde Aisyah ng’ayogera bino?’. Al Harith yaddamu nti, ‘Yee’. Olwo Abdul Malik n’akuba omuggo gwe okumala akaseera n’oluvannyuma n’agamba nti, ‘Nsinga kumuleka era omugugu gwe gwe guli’. Era atugambye [Muhammad bin Amru bin Jablah] atubuulidde [Abu Ashim] -mu nnyiriri endala- era atugambye nti [Abdu bin Humaid] atubuulidde [Abdurrazzaq] bombi okuva mu [Ibn Juraij] ne isnad eno, kwe kugamba okusinziira ku hadith ya Ibn Bakr.