Nabi SAW tidak mengembalikan ka'bah karena baru meninggalkan kesyirikan

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا قَالَ الْحَارِثُ بَلَى أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْهَا قَالَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا قَالَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ وَلَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي لِأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ وَزَادَ عَلَيْهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ مَوْضُوعَيْنِ فِي الْأَرْضِ شَرْقِيًّا وَغَرْبِيًّا وَهَلْ تَدْرِينَ لِمَ كَانَ قَوْمُكِ رَفَعُوا بَابَهَا قَالَتْ قُلْتُ لَا قَالَ تَعَزُّزًا أَنْ لَا يَدْخُلَهَا إِلَّا مَنْ أَرَادُوا فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهَا يَدَعُونَهُ يَرْتَقِي حَتَّى إِذَا كَادَ أَنْ يَدْخُلَ دَفَعُوهُ فَسَقَطَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِلْحَارِثِ أَنْتَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَنَكَتَ سَاعَةً بِعَصَاهُ ثُمَّ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي تَرَكْتُهُ وَمَا تَحَمَّلَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ

Na taʻu mai e [Muhammad bin Hatim] ia te aʻu [Muhammad bin Bakr] na taʻu mai ia i matou [Ibn Juraij] na ia fai mai; Na ou faalogo ia [Abdullah bin Ubaid bin Umair] ma [Al Walid bin Ata`] na la taʻu mai ia [Al Harith bin Abdullah bin Abu Rabi'ah] -Na fai mai Abdullah bin Ubaid- Na sau Al Harith bin Abdullah o se avefeau ia Abdul Malik bin Marwan i le taimi o lana nofoaiga. Na fai mai Abdul Malik; 'Ou te leʻi manatu na faalogo Abu Khubaib, o Ibn Zubair, mai ia Aisha, lea na ia fai mai na faalogo mai ia Aisha'. Na fai mai Al Harith; 'Ioe, na ou faalogo foi i ai mai ia Aisha. Na fai mai [Aisha]; Na fai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'E moni, ua faaitiitia e ou tagata le fausiaina o le Maota. Ana le seanoa le mea moni na latou tuua le ifo i atua eseese, semanū ua ou toe faafoi atu mea na latou tuua. 'Afai la e fausia e ou tagata ina ua mavae a'u, ona sau lea iinei ma o le a ou fa'aali atu ia te oe le umi na latou tuua ai.' Ona ou va'ai lea i ai, e tusa ma le fitu kupita le umi. O le hadith lea a Abdullah bin Ubaid. Ona fa'aopoopo mai lea o Al Walid bin Ata`; 'O le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam na fetalai mai; 'Ma o le a ou faia mo ia ni faitoto'a se lua, e o'o uma i le eleele. O lona uiga o le Sasa'e ma le Sisifo. Ua e iloa le mafua'aga na si'itia ai e ou tagata le faitoto'a?' Na fai mai Aisha; Na ou tali atu, 'Leai'. Na ia fai mai; 'O lona uiga, ina ia leai se tasi e mafai ona ulufale i ai vagana ai ni tagata patino latou te fa'atagaina. Afai e iai se tasi e fia ulufale i ai, latou te tu'uina atu o ia e a'e se'ia toetoe lava a ulufale i ai, ona latou taofia lea o ia mai le pa'ū'. Na fesili Abdul Malik ia Al Harith, 'Na e fa'alogo ia Aisha o fai mai lenei mea?' Na tali atu Al Harith, 'Ioe'. Ona sasa lea e Abdul Malik lana tootoo mo sina taimi ma fa'apea atu; 'Ou te fiafia pe a ou tu'u ma po'o le a lona mamafa'. Ma sa ta’u mai e [Muhammad bin Amru bin Jablah] ia i matou, sa ta’u mai e [Abu Ashim] ia i matou - i se isi tala - Ma sa ta’u mai e [Abdu bin Humaid] ia i matou, sa ta’u mai e [Abdur-Razzaq] ia i matou, o i la’ua uma mai ia [Ibn Juraij] fa’atasi ai ma lenei isnad, o le hadith lea a Ibn Bakr.