Hadith Representative
Nabi SAW tidak mengembalikan ka'bah karena baru meninggalkan kesyirikan
Imam Muslim : 2372حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا قَالَ الْحَارِثُ بَلَى أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْهَا قَالَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا قَالَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ وَلَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي لِأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ وَزَادَ عَلَيْهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ مَوْضُوعَيْنِ فِي الْأَرْضِ شَرْقِيًّا وَغَرْبِيًّا وَهَلْ تَدْرِينَ لِمَ كَانَ قَوْمُكِ رَفَعُوا بَابَهَا قَالَتْ قُلْتُ لَا قَالَ تَعَزُّزًا أَنْ لَا يَدْخُلَهَا إِلَّا مَنْ أَرَادُوا فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهَا يَدَعُونَهُ يَرْتَقِي حَتَّى إِذَا كَادَ أَنْ يَدْخُلَ دَفَعُوهُ فَسَقَطَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِلْحَارِثِ أَنْتَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَنَكَتَ سَاعَةً بِعَصَاهُ ثُمَّ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي تَرَكْتُهُ وَمَا تَحَمَّلَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ
Kuo ne talamai kiate au [Muhammad bin Hatim] Kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Bakr] kuo ne talamai kiate kimautolu [Ibnu Juraij] na'a ne pehe, Na'a ku fanongo ['Atula bin Ubaid bin Umair] mo ['Ali Walid bin Atha`] fakatou'osi na'a nau talamai mei he ['Ali Harith bin Abdullah bin Abu Halith bin- Na'e pehe 'e 'Ali Harith bin Abdullah bin Abu Halith bin- naʻá ne haʻu ko ha talafekau kia ʻAtuli Māliki pini Māuani lolotonga ʻene pulé. Na'e pehe 'e Abdul Malik, 'Na'e 'ikai ke u mahalo'i na'e fanongo 'a Abu Khubaib, 'a ia ko Ibn Zubair, meia Aisyah, 'a ia na'a ne taukave'i na'a ne fanongo ki ai meia Aisyah'. Naʻe pehē ange ʻe ʻAli Hariti, ʻOku moʻoni ia, kuó u fanongo foki ki ai meia ʻAisa. Naʻe pehē ʻe [ʻAisa]; Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko e mo'oni, kuo fakasi'isi'i 'e ho kakai 'a e langa 'o e Temipale. Kapau na'e 'ikai ko e mo'oni'i me'a ko ia na'a nau toki mavahe mei he shirk, na'a ku mei fakafoki 'a e me'a na'a nau tuku mai. Ko ia kapau ‘oku loto ho kakaí ke langa ia hili ‘eku mavahé, pea ke ha‘u ki heni pea te u fakahaa‘i atu ‘a e lahi ‘o e me‘a kuo nau toé.’ Ko ia naʻa ku sio ki ai, ʻa ia naʻe kiupite nai ʻe fitu hono loloa. Ko e hadith eni meia 'Atula Pini 'Upeiti. Pea naʻe tānaki atu ʻe ʻAli Ualiti pini ʻAta`; Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Pea te u ngaohi mo'oni ki ai ha ongo matapa, 'a ia 'oku a'u fakatou'osi ki he kelekele. ‘A ia ko e Hahake mo e Hihifo. ‘Okú ke ‘ilo‘i ‘a e ‘uhinga ‘oku hiki hake ai ‘e ho kakaí honau ngaahi matapaá?’ Naʻe pehē ʻe ʻAisa; Na'a ku tali ange, 'Ikai'. Neʼe ina ʼui fēnei: ‘Ko tona faka ʼuhiga, ke ʼaua naʼa hū ki ai he tahi gata pe ki he hahaʼi ʼe nātou fakagafua ki ai. Kapau 'oku fie hu ha taha ki ai, 'oku nau tuku ke ne kaka 'o a'u ki he'ene meimei hū ki ai, pea nau toki poloka ia 'o a'u ki he'ene tō hifo'. Naʻe fehuʻi ange ʻe ʻAtu Maliki kia ʻAli Haliti, ʻNaʻá ke fanongo ki he lea ʻa ʻAisiá ʻo pehē?' Naʻe tali ʻe ʻAli Hariti, ʻʻIo'. Pea na'e tuki 'e Abdul Malik 'ene va'akau 'i ha ki'i taimi pea ne toki pehe mai, 'Oku sai ange keu mavahe meiate ia pea ko e ha 'ene kavenga'. Pea kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Amru bin Jablah] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAsimi] -ʻi ha fakamatala ʻe taha- pea kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAtu pini Humaid] kuo ne talamai kiate kimautolu [Abdurrazzaq] fakatouʻosi mei [Ibn Juraij] mo e isnad ko ʻeni, ʻa ia ʻoku fakatatau ki he hadith ʻo Ibn.