Hadith reprezentativ
Nabi SAW tidak mengembalikan ka'bah karena baru meninggalkan kesyirikan
Imam Muslim : 2372حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا قَالَ الْحَارِثُ بَلَى أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْهَا قَالَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا قَالَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ وَلَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي لِأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ وَزَادَ عَلَيْهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ مَوْضُوعَيْنِ فِي الْأَرْضِ شَرْقِيًّا وَغَرْبِيًّا وَهَلْ تَدْرِينَ لِمَ كَانَ قَوْمُكِ رَفَعُوا بَابَهَا قَالَتْ قُلْتُ لَا قَالَ تَعَزُّزًا أَنْ لَا يَدْخُلَهَا إِلَّا مَنْ أَرَادُوا فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهَا يَدَعُونَهُ يَرْتَقِي حَتَّى إِذَا كَادَ أَنْ يَدْخُلَ دَفَعُوهُ فَسَقَطَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِلْحَارِثِ أَنْتَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَنَكَتَ سَاعَةً بِعَصَاهُ ثُمَّ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي تَرَكْتُهُ وَمَا تَحَمَّلَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ
[Muhammad bin Hatim] ne-a spus că [Muhammad bin Bakr] ne-a spus că [Ibnu Juraij] a spus: „I-am auzit pe [Abdullah bin Ubaid bin Umair] și [Al Walid bin Atha`] amândoi povestind de la [Al Harith bin Abdullah bin Abu Rabi'ah]” -Abdullah bin Ubaid a spus- Al Harith bin Abdullah a venit ca trimis la Abdul Malik bin Marwan în timpul domniei sale. Abdul Malik a spus: „Nu bănuiam că Abu Khubaib, și anume Ibn Zubair, a auzit asta de la Aisyah, despre care a susținut că a auzit-o de la Aisyah”. Al Harith a spus: „Așa este, am auzit și eu despre asta de la Aisyah.” [Aisha] a spus: „Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, a spus: «Într-adevăr, poporul vostru a redus construcția Templului. Dacă nu ar fi fost faptul că tocmai au abandonat shirk-ul, aș fi returnat ceea ce au lăsat în urmă.” „Așadar, dacă poporul tău vrea să o construiască după ce plec eu, atunci vino aici și îți voi arăta cât au lăsat în urmă.” Așa că am văzut-o, care avea aproximativ șapte coți lungime. Acesta este un hadith de la Abdullah bin Ubaid. Apoi, Al Walid bin Atha` a adăugat: „Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, a spus: „Și îi voi face într-adevăr două uși, ambele ajungând până la pământ. Și anume, estul și vestul. Știi de ce poporul tău își ridică ușile?” Aisyah a spus; am răspuns: „Nu”. El a spus: „Adică, pentru ca nimeni să nu poată intra în ea, cu excepția anumitor oameni cărora le permit. Dacă cineva vrea să intre, îl lasă să urce până când este aproape să intre, apoi îl blochează până când cade”. Abdul Malik l-a întrebat pe Al Harith: „Ai auzit-o pe Aisyah spunând asta?” Al Harith a răspuns: „Da”. Apoi, Abdul Malik și-a lovit bastonul pentru o clipă și apoi a spus: „Aș prefera să-l las pe el și să-i las povara”. Și ne-a spus că [Muhammad bin Amru bin Jablah] ne-a spus că [Abu Ashim] - într-o altă narațiune - și ne-a spus că [Abdu bin Humaid] ne-a spus că [Abdurrazzaq] ambele din [Ibn Juraij] cu acest isnad, și anume conform hadith-ului lui Ibn Bakr.