Hadith Representative
Nabi SAW tidak mengembalikan ka'bah karena baru meninggalkan kesyirikan
Imam Muslim : 2372حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا قَالَ الْحَارِثُ بَلَى أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْهَا قَالَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا قَالَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ وَلَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي لِأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ وَزَادَ عَلَيْهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ مَوْضُوعَيْنِ فِي الْأَرْضِ شَرْقِيًّا وَغَرْبِيًّا وَهَلْ تَدْرِينَ لِمَ كَانَ قَوْمُكِ رَفَعُوا بَابَهَا قَالَتْ قُلْتُ لَا قَالَ تَعَزُّزًا أَنْ لَا يَدْخُلَهَا إِلَّا مَنْ أَرَادُوا فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهَا يَدَعُونَهُ يَرْتَقِي حَتَّى إِذَا كَادَ أَنْ يَدْخُلَ دَفَعُوهُ فَسَقَطَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِلْحَارِثِ أَنْتَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَنَكَتَ سَاعَةً بِعَصَاهُ ثُمَّ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي تَرَكْتُهُ وَمَا تَحَمَّلَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ
Ekɛɛ mi [Muhammad bin Hatim] Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Bakr] ekɛɛ wɔ [Ibnu Juraij] ekɛɛ, minu [Abdullah bin Ubaid bin Umair] kɛ [Al Walid bin Atha`] fɛɛ kɛɛ kɛjɛ [Al Harith bin Abdullah bin Abu Rabi'ah - Al Harith bin Abdullah bin Abu Rabi'ah - ba akɛ maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔ kɛha Abdul Malik bin Marwan yɛ enɔyeli beaŋ. Abdul Malik kɛɛ, ‘Misusuuu akɛ Abu Khubaib, ni ji Ibn Zubair nu kɛjɛ Aisyah ŋɔɔ, ni ekɛɔ akɛ enu kɛjɛ Aisyah ŋɔɔ’. Al Harith kɛɛ, ‘Nakai eji, mi hu minu he kɛjɛ Aisyah ŋɔɔ. [Aisha] kɛɛ; Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Lɛɛlɛŋ, omaŋbii lɛ eba Sɔlemɔtsu lɛ maa nɔ. Eji jeee anɔkwale ni eji akɛ amɛshi shirk kɛkɛ kulɛ, kulɛ mikɛ nɔ ni amɛshi lɛ baaku sɛɛ kɛba. No hewɔ lɛ, kɛ́ omaŋbii lɛ miisumɔ ni amɛma beni mishi lɛ, no lɛ ba biɛ ni matsɔɔ bo bɔ ni amɛshi amɛha.’ No hewɔ lɛ, mina lɛ, ni elɛɛmɔ aaafee ninetalɔi kpawo. Enɛ ji hadith ko ni jɛ Abdullah bin Ubaid ŋɔɔ. Kɛkɛ ni Al Walid bin Atha` kɛfata he akɛ; Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Ni lɛɛlɛŋ, mafee shinai enyɔ maha lɛ, ni amɛ fɛɛ amɛshɛ shikpɔŋ. No ji Bokagbɛ kɛ Anaigbɛ. Ani ole nɔ hewɔ ni omaŋbii lɛ woɔ amɛshinaai anɔ lɛ?’ Aisyah kɛɛ; Miha hetoo akɛ, 'Daabi'. Ekɛɛ akɛ: ‘No ji, koni mɔ ko mɔ ko akabote mli akɛ ja mɛi komɛi ni amɛŋmɛ amɛ gbɛ ni amɛbote mli lɛ pɛ. Kɛji mɔ ko miisumɔ ni ebote mli lɛ, amɛhaa ekwɔɔ kɛyashiɔ be mli ni eshwɛ fioo ni ebaabote mli, no sɛɛ lɛ amɛtsiɔ enaa kɛyashiɔ be mli ni egbeeɔ shi’. Abdul Malik bi Al Harith akɛ, ‘Ani onu ni Aisyah kɛɛ enɛ?’ Al Harith ha hetoo akɛ, ‘Hɛɛ’. Kɛkɛ ni Abdul Malik tswa etso lɛ fioo ni ekɛɛ, ‘Masumɔ ni mashi lɛ moŋ ni mɛni ji ejatsu lɛ’. Ni ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Amru bin Jablah] ekɛɛ wɔ [Abu Ashim] -yɛ sanegbaa kroko mli- ni ekɛɛ wɔ [Abdu bin Humaid] ekɛɛ wɔ [Abdurrazzaq] fɛɛ kɛjɛ [Ibn Juraij] kɛ isnad nɛɛ, ni ji taakɛ Ib hadith lɛ tsɔɔ lɛ.