Awal wahyu kepada Rasulullah SAW adalah berupa mimpi yang baik

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةَ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ فَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ يَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ أُوْلَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى فَجِئَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ أَقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ } فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْجُفُ بَوَادِرُهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ ثُمَّ قَالَ لِخَدِيجَةَ أَيْ خَدِيجَةُ مَا لِي وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ قَالَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي قَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ كَلَّا أَبْشِرْ فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى وَهُوَ ابْنُ عَمِّ خَدِيجَةَ أَخِي أَبِيهَا وَكَانَ امْرَأً تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعَرَبِيَّ وَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعَرَبِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ أَيْ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ قَالَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَآهُ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ وَرَقَةُ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَوَاللَّهِ لَا يُحْزِنُكَ اللَّهُ أَبَدًا وَقَالَ قَالَتْ خَدِيجَةُ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لَا يَخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ

Na faamatala mai ia i matou [Abu ath-Tahir Ahmad bin Amru bin Abdullah bin Amru bin Sarh] e faapea [Ibn Wahb] na fai mai; na faamatala mai ia te a’u [Yunus] mai ia [Ibn Shihab] na ta’u mai e [Urwah bin az-Zubair] ia i matou na ta’u atu e [Aisha] le faletua o le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam ia te ia, na ia fai mai; 'O le faaaliga muamua a le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam sa i le foliga o se miti moni i lana moe. Na te le’i mauaina lena miti vagana ua oso a’e le filemu o le tafa o ata, ona fiafia lea o ia e nofo toatasi. Sa masani ona nofo toatasi o ia i le ana o Hira'. O iina na ia faaaluina ai ni nai po e tapuai ai ia Allah a o le’i toe foi atu i le fale. Mo lenei faamoemoega, na ia aumaia ai ni meaai. -Ina ua mavae ni nai aso iina- na ia toe foi atu ia Khadijah, ma ave ni meaai mo ni nai po. Na faaauau pea lenei tulaga seia oo ina aumaia ia te ia se faaaliga a o i ai o ia i le ana o Hira'. Na tuuina mai le faaaliga e le Agelu o Kaperielu o faapea mai; 'Faitau oe Muhammad!' Na ia fai mai; ‘E lē lelei a’u i le faitau’. Na fetalai mai le Avefe’au a Allah; ‘Ona uuina lea o a’u e le agelu ma fusi mau a’u, ina ua ou lagona le faigata ona tu’u atu lea o a’u e alu. Ona ia fai mai lea; ‘Faitau ia Muhammad!’ Na ia fai mai; ‘Ona ou tali atu lea, ‘Ou te lē iloa faitau’. Na ia faaauau pea; ‘Ona uuina lea o a’u e Jibril ma toe fusi mau a’u, se’ia oo ina ou lagona le faigata ona ia toe tu’u atu lea o a’u e alu. Ona ia fai mai lea; ‘Faitau ia Muhammad!’ Na ia fai mai; ‘Ona ou tali atu lea; ‘E lē lelei a’u i le faitau’. Na ia faaauau pea; ‘Na toe uuina a’u e Jibril ma fusi mau a’u e alu, se’ia oo ina ou lagona le faigata ona ia tu’u atu lea o a’u e alu. Ona ia taulotoina lea o le afioga a Allah; ‘-Faitau ia Muhammad i le suafa o lou Ali’i o lē na foafoaina mea uma. Na ia foafoaina le tagata mai se toto pupuni, faitau, ma o lou Ali’i o Lē Silisili Ese o lē na a’oa’oina le tagata i le peni. Na ia a’oa’oina le tagata i mea na te le’i iloa-’ -Qs. Al 'Alaq; 1-5-. Ina ua mavae lena mea na tupu, na ia toe fo’i mai ma le fefe se’ia oo ina ia feiloa’i ma Khadijah, a’o ia fai mai; ‘Ufiufi a’u!’ ‘Ufiufi a‘u.’ Ona avatu lea e Khadijah se ie afu se‘ia mou atu lona fefe. Ona ia fai atu lea ia Khadijah; ‘Khadijah e! O le ā ua tupu ‘iā te a‘u?’ Na ia ta‘uina atu fo‘i le mea atoa na tupu. Na ia toe fai atu; ‘Ua ou popole lava ‘iā te a‘u lava.’ Sa fa‘aauau pea ona fa‘amafanafana atu Khadijah ‘iā te ia i le fa‘apea atu; ‘Aua le fa‘apea, ‘ia e fiafia! I le Atua, e lē fa‘amasiasia oe e le Atua, e fa‘avavau. I le Atua! E moni, ‘ua e fa‘afeso‘ota‘i le mafutaga fa‘auso, tautala fa‘amaoni, amoina avega a isi, fiafia e galue mo se mea e leai, fa‘afiafia malo ma puipuia pea mea moni o le mea moni’. Sa vave lava ona alu atu Khadijah e feiloa‘i ma Waraqah bin Naufal bin Asad bin Abdul Uzza, o le tausoga o Khadijah. Sa avea o ia ma Kerisiano i le taimi o le valea. Sa fiafia o ia e tusi i le mata‘itusi Arapi ma tusia le tele o le Tusi Pa‘ia i le mata‘itusi Arapi. I lenā taimi ua matua ma tauaso o ia. Na fai atu Khadijah ‘iā te ia, ‘Tuagane! -O le uso o le tamā o se suafa e masani ona faʻaaogaina e Arapi mo tausoga ma isi mea faapena aua latou te faaaloalo ia i latou ona o le matutua - Faalogo i le tala i lou uso tama.' Na fai mai Waraqah bin Naufal; 'Le uso tama e! O le a le mea ua tupu?' ona faamatala lea e le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) mea uma na tutupu ia te ia. I le faalogoina o le mea na tupu, na fai mai Waraqah; 'O se tulafono lenei na faaalia muamua i le Perofeta o Mose. Semanu e lelei pe ana ou laitiiti pea a o e tausia aʻe o se Perofeta. Semanu foi e lelei pe ana ou ola pea a o e tuliesea e ou tagata'. Ona faamamafa lea e le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); 'Pe latou te tuliesea ea aʻu?' Na tali atu Waraqah, 'Ioe, e le o Perofeta uma e tulai mai ma se galuega e pei o oe o le a inosia. Ana ou ola pea i lou taimi, semanu ou te fesoasoani pea ma puipuia oe''. Ma na taʻu mai e [Muhammad bin Rafi'] ia i matou [Abdurrazzaq] na taʻu mai ia i matou [Ma'mar] na ia fai mai; [az-Zuhri] na fai mai; Ma sa faamatala mai ia i matou [Urwah] mai ia [Aisha] na ia fai mai; 'O le faaaliga muamua a le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o le... ona ia faamatala lea o se hadith e pei o le hadith a Yunus, vagana ai lana tala; 'I le Atua, e le faatigaina oe e Allah e faavavau'. Ma sa ia fai mai; 'Na avatu e Khadijah le Zakah, 'O lo'u tuagane, faalogo mai i lenei mea mai lou atalii''. Ma sa faamatala mai ia i matou [Abdul Malik bin Shu'aib bin al-Laith] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [lo'u tama] mai [lo'u tamamatua] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Uqail bin Khalid] na [Ibn Shihab] fai mai na ou faalogo ia [Urwah bin az-Zubair] fai mai; [Aisha] le faletua o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) fai mai; 'Ona toe foi atu lea o ia ia Khadijah ma le fefe,' ona ia faamatala lea o se hadith e pei o le hadith a Yunus ma Ma'mar. Pau lava le mea na te leʻi taʻua ai le amataga o le hadith lona lua, 'O le faaaliga muamua a le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o se miti moni'. Ma sa ia mulimuli i upu a Yunus, 'I le Atua, o le a le faamaasiasia oe e le Atua e faavavau'. Ona ia taʻua lea o upu a Khadijah, 'Loʻu tuagane e, faalogo i lau tama tama'.