Hadith Representative
Awal wahyu kepada Rasulullah SAW adalah berupa mimpi yang baik
Imam Muslim : 231حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةَ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ فَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ يَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ أُوْلَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى فَجِئَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ أَقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ } فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْجُفُ بَوَادِرُهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ ثُمَّ قَالَ لِخَدِيجَةَ أَيْ خَدِيجَةُ مَا لِي وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ قَالَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي قَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ كَلَّا أَبْشِرْ فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى وَهُوَ ابْنُ عَمِّ خَدِيجَةَ أَخِي أَبِيهَا وَكَانَ امْرَأً تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعَرَبِيَّ وَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعَرَبِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ أَيْ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ قَالَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَآهُ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ وَرَقَةُ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَوَاللَّهِ لَا يُحْزِنُكَ اللَّهُ أَبَدًا وَقَالَ قَالَتْ خَدِيجَةُ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لَا يَخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ
Owaco botwa [Abu ath-Tahir Ahmad bin Amru bin Abdullah bin Amru bin Sarh] owaco botwa [Ibnu Wahb] en owaco, owaco bota [Yunus] ki bot [Ibn Shihab] en owaco, owaco botwa [Urwah bin az-Zubair] ni [Aisha] dako pa lanebi sallahulahial, en obedo sheal, owaco ni, 'Nyutu pa lakwena pa Lubanga, gin mukwongo ma otimme onwongo tye i kit lek me ada i nino ne. En pe onongo lek man, ento onongo tye calo ling me odiko, ci en onongo maro bedo kene. En pol kare cito cen i boro pa Hira'. En otero dyewor mapol kun woro Allah ma peya odwogo gang. Pi tyen lok man, en okelo jami mogo manok. -Iyonge nino mapol kunnu- en odok cen i Khadijah, okwanyo cam pi dyewor mapol. Gin man omedde ameda, nio ka kimiyo bote lanyut i kare ma en tye i boro pa Hira’. Gin ma ki nyutu ni oa ki bot lamalaika Gabriel ma owaco ni, 'Kwan, O Muhammad! ' En owaco ni: 'An pe angeyo kwano buk maber'. Lanebi owaco ni: 'I ngeye lamalaika omako koma ki mako koma matek, ikare ma awinyo olo en oweko acito. En owaco ni, 'Kwan, O Muhammad! ' En owaco ni: 'An dong agamo ni, 'An pe atwero kwano buk'. En omede: 'Jibril omako an ki omako koma matek, nio ka awinyo olo en oweko adok cen. En owaco ni, 'Kwan, O Muhammad! ' En owaco ni: 'An dong agamo ni: 'An pe angeyo kwano buk maber'. En omedde ni: ‘Jibril dok omako koma ci okwako koma matek, wek ka awinyo olo, en oweka acito. I ngeye en okwano lok pa Allah: '-Kwan O Muhammad i nying Lapwony ni ma ocweyo cwec weny. En ocweyo dano ki i kom remo, kwan ne, ki en aye Rabb ni, ngat ma lamar loyo, ma pwonyo dano ki i pen. En opwonyo dano gin mo ma pe ki ngeyo- ' -Qs. Al 'Alaq: 1-5-. Iyonge gin ma otimme ni en ocito gang ki lworo nio ka orwate ki Khadijah, ma en owaco ni: 'Umu an! Umo an'. I ngeye Khadijah omiye blangiti wek lworo ne orweny woko ki i kome. En owaco bot Khadijah ni: 'O Khadijah! Ngo ma otimme i koma? ’ En bene otito jami ducu ma otimme. En dok owaco ni: 'atye ka tamo pi koma kena'. Khadija omedde ki kweyo cwinye kun wacce ni, ‘Pe ibed kit meno, bed ki yomcwiny! Ki nying Allah, Allah pe obi balo in, matwal. Pi tyen lok pa Allah! Adaa, in itye ki wat me omego, iloko lok adaa, tingo peko pa dano mukene, imaro temo gin mo ma onongo pe tye, jolo wele ki kare weny i gwoko lok ada'. Khadijah cut cut ocito ka rwate ki Waraqah bin Naufal bin Asad bin Abdul Uzza, larema pa Khadijah. En obedo Lakricitayo i kare pa Jahiliyah. En onongo maro coyo coc ki coc me leb Arabic dok ocoyo Baibul mapol ki coc me leb Arabic. I kare meno en onongo dong oti dok wange oto woko. Khadija owaco bote ni, 'Nera! - Nera obedo nying ma dano me Arab tiyo kwede pi lutino awobe ki mukene pien gi woro gi pi bedo dit - Winy lok pa latin awobi pa omeru.' Waraqah bin Naufal owaco ni, 'O wod pa omera! Ngo m'otime? ' lacen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco jami weng ma en okato ki iye. I kare ma owinyo lok man, Waraqah owaco ni, 'Man obedo cik ma ki nyutu bot lanebi Musa. Onongo bibedo ber ka onongo pud atidi i kare ma kipito in me bedo Lanebi. Dok bene, onongo bibedo ber ka onongo pud atye kwo i kare ma jowu guryemowu woko. I ngeye Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Gibi ryemo an woko? ' Waraqah ogamo ni, 'Ada, pe lanebi weny ma ocer timo tic ma calo in, ento obi bedo ngat ma jemo. Ka onongo pud atye kwo i kare ni, onongo pud abikonyo ki gwokowu." Ki owaco botwa ni [Muhammad bin Rafi'] owaco botwa [Abdurrazzaq] owaco botwa [Ma'mar] en owaco, [az-Zuhri] owaco, Ki owaco botwa [Urwah] ki bot [Aisyah] ni en owaco ni, 'Nyutu pa Rasulullah sallai' en aye gin mukwongo ma otimme' onwongo...en owaco ni, 'Ki Lubanga, Allah pe obi miyo cwinyi cwer matwal'. En owaco ni, 'Khadijah owaco ni, 'O nera, winy lok pa omeru' ki en owaco botwa [Abdul Malik bin Syu'aib bin al-Laits] en owaco bot baba na [] en owaco botwa ni [Uqail bin Khalid] owaco ni [Ibn Shihab] awinyo [Urwah bin az-Zubair] owaco ni, [Aisyah] dako pa lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni, 'I ngeye en odwogo cen bot Khadijah ki lworo,' lacen owaco lok ma calo hadith pa Yumar' ki en otimo meno'. lok i kom acaki me hadith me aryo, 'Nyutu mukwongo pa lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam ma otimme ni obedo lek me ada' ki en olubo lok pa Yunus, 'ki nying Allah, Allah pe obi balo in matwal' lacen en owaco lok pa Khadijah ni, 'O omera, lok bot nera'.