Awal wahyu kepada Rasulullah SAW adalah berupa mimpi yang baik

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةَ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ فَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ يَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ أُوْلَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى فَجِئَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ أَقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ } فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْجُفُ بَوَادِرُهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ ثُمَّ قَالَ لِخَدِيجَةَ أَيْ خَدِيجَةُ مَا لِي وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ قَالَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي قَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ كَلَّا أَبْشِرْ فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى وَهُوَ ابْنُ عَمِّ خَدِيجَةَ أَخِي أَبِيهَا وَكَانَ امْرَأً تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعَرَبِيَّ وَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعَرَبِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ أَيْ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ قَالَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَآهُ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ وَرَقَةُ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَوَاللَّهِ لَا يُحْزِنُكَ اللَّهُ أَبَدًا وَقَالَ قَالَتْ خَدِيجَةُ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لَا يَخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ

Har fortalt os [Abu ath-Tahir Ahmad bin Amru bin Abdullah bin Amru bin Sarh] har fortalt os [Ibnu Wahb] sagde han, har fortalt mig [Yunus] fra [Ibn Shihab] sagde han, har fortalt os [Urwah bin az-Zubair] at [Aisyah], Profetens hustru sallallaahu 'alaihi wasallam, har fortalt ham, at hun sagde: "Åbenbaring fra Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, det første der skete var i form af en sand drøm i hans søvn. Han fandt ikke drømmen, men det var som daggryets stilhed, så kunne han lide at trække sig tilbage til sig selv i Hira-hulen. Der tilbragte han flere nætter med at tilbede Allah. Til dette formål bragte han et par åbenbaringer, da han var i Hira-hulen." Åbenbaringen blev overbragt af englen Gabriel, der sagde: 'Læs, O Muhammed!' Han sagde: "Jeg er ikke god til at læse." Allahs Sendebud sagde: "Så greb englen fat i mig." og krammede mig tæt, da jeg følte mig træt, lod han mig gå. Så sagde han: 'Læs, O Muhammed!' Han sagde: 'Jeg svarede så: 'Jeg kan ikke læse.' Han fortsatte: 'Gabriel tog fat i mig og krammede mig tæt igen, indtil da jeg følte mig træt, lod han mig gå igen. Så sagde han: 'Læs, O Muhammed!' Han sagde: "Jeg svarede så: 'Jeg er ikke god til at læse.' Han fortsatte: 'Jibril greb fat i mig igen og krammede mig tæt, så da jeg følte mig træt, lod han mig gå. Så læste han Allahs ord: '(Læs O Muhammed i din Rabbs navn, som skabte alle skabninger. Han skabte mennesket af en blodklump, læs det, og det er din Rabb, den Mest Nådige, som lærer mennesket gennem pennen. Han lærer mennesket noget ukendt)' (Qs. Al 'Alaq: 1-5). Efter denne hændelse gik han hjem i en tilstand af frygt, indtil han mødte Khadijah, da han sagde: 'Dæk mig! Dæk mig.'" Så gav Khadijah ham et tæppe, så følelsen af frygt forsvandt fra ham. Han sagde derefter til Khadijah: 'O Khadijah! Hvad er der sket med mig?' Han fortalte også om alle de begivenheder, der var sket. Han sagde igen: 'Jeg er virkelig bekymret for mig selv.' Khadija fortsatte med at trøste ham ved at sige: 'Vær ikke sådan, op med humøret! Ved Allah, Allah vil aldrig ydmyge dig. For Allahs skyld! Sandelig, du har knyttet broderskabets bånd, talt ærligt, båret andre menneskers byrder, lyst til at prøve noget, der ikke eksisterede, underholdt gæster og altid forsvaret sandhedens faktorer.' Khadijah gik straks for at møde Waraqah bin Naufal bin Asad bin Abdul Uzza, Khadijas fætter. Han var kristen i Jahiliyah-æraen. Han kunne lide at skrive med arabisk skrift og skrev en hel del af Bibelen med arabisk skrift. På det tidspunkt var han gammel og blind. Khadija sagde til ham: "Onkel! (Onkel er et øgenavn, der almindeligvis bruges af arabere om fætre og kusiner osv., fordi de respekterer dem på baggrund af deres ældre karakter). Lyt til historien om din brors søn." Waraqah bin Naufal sagde: "O min brors søn! Hvad skete der?" Så fortalte Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam alle de begivenheder, han havde oplevet. Da Waraqah hørte denne hændelse, sagde han: "Dette er en lov, der engang blev åbenbaret for profeten Moses. Det ville være godt, hvis jeg stadig var ung, da du blev genopstået som profet. Det ville også være godt, hvis jeg stadig var i live, når du blev fordrevet af dit folk." Så understregede Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Vil de udvise mig?' Waraqah svarede: "Ja, ikke enhver profet, der opstår, bærer en opgave som dig, men vil helt sikkert blive hadet. Hvis jeg stadig var i live på din tid, ville jeg helt sikkert stadig hjælpe og forsvare dig." Og har fortalt os [Muhammad bin Rafi'] har fortalt os [Abdurrazzaq] har fortalt os [Ma'mar] han sagde, [az-Zuhri] sagde, Og har fortalt os [Urwah] fra [Aisyah], at han sagde: "Den første åbenbaring fra Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam var... så rapporterede han en hadith som Yunus' hadith, blot sagde han: "Ved Allah, Allah vil ikke gøre dig ked af det for evigt." Og han sagde: "Khadijah sagde: 'O min onkel, lyt til din brors søn'." Og han fortalte os [Abdul Malik bin Syu'aib bin al-Laits], han sagde, han fortalte os [min far] fra [min bedstefar], han sagde, han fortalte os [Uqail bin Khalid], at han sagde [Ibn Shihab] Jeg hørte [Urwah bin az-Zubair] sige, [Aisyah], profetens sallallaahu 'alaihi wasallams hustru, sagde: "Så vendte han tilbage til Khadijah i en tilstand af frygt," og fortæller derefter hadither som Yunus' og Ma'mars hadither. Det er bare, at han ikke nævnte begyndelsen af den anden hadith: "Den første åbenbaring fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, der fandt sted, var en sand drøm." Og han fulgte Yunus' ord: "Ved Allah, Allah vil ikke ydmyge dig for evigt." Så nævnte han Khadijahs ord: "O min onkel, lyt til din brors søn."