Hadith Representative
Awal wahyu kepada Rasulullah SAW adalah berupa mimpi yang baik
Imam Muslim : 231حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةَ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ فَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ يَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ أُوْلَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى فَجِئَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ أَقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ } فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْجُفُ بَوَادِرُهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ ثُمَّ قَالَ لِخَدِيجَةَ أَيْ خَدِيجَةُ مَا لِي وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ قَالَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي قَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ كَلَّا أَبْشِرْ فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى وَهُوَ ابْنُ عَمِّ خَدِيجَةَ أَخِي أَبِيهَا وَكَانَ امْرَأً تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعَرَبِيَّ وَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعَرَبِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ أَيْ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ قَالَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَآهُ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ وَرَقَةُ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَوَاللَّهِ لَا يُحْزِنُكَ اللَّهُ أَبَدًا وَقَالَ قَالَتْ خَدِيجَةُ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لَا يَخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ
Ear jiron kim [Abu ath-Tahir Ahmad bin Amru bin Abdullah bin Amru bin Sarh] ear jiron kim [Ibnu Wahb] ear ba, ear jiron io [Yunus] jen [Ibn Shihab] ear ba, ear jiron kim [Urwah bin az-Zubair] bwe [Aisha] lio belen Rikanaan eo sallahulahial, ear sheld e, ba, 'Revelesōn eo an Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, men eo m̧oktata eaar waļo̧k eaar ilo jekjek in juon ettōņak em̧ool ilo an kiki. Ear jab loe ettōnak in, ak ear einwot jibboñ in jibboñ, innem ear mõnõnõ in make ian. Ekkā an kar etal ñan rọñ eo an Hira'. Ijo ekar jolok elōn bon ko ilo an kabuñ ñan Allah mokta jen an kar jeblak ñan mweo. Ñan un in, ear bōktok jet kein jerbal ko. -Elikin jet raan ko ijo- ear jeblak ñan Khadijah, bōk kijed ñan jet boñ. Men in ear wōnmanlok wōt, mae ien eo ear bōk juon revelesōn ke ear bed ilo rọñ eo an Hira'. Revelesōn in kar kwalok jen Enjel Gabriel eo ear ba, 'Riit, O Muhammad! ' Ear ba: 'Ijjab maroñ in riit'. Rikanaan eo eaar ba: 'Innem enjeļ eo eaar jibwe eō im jibwe eō ilo kajoor, ke iaar en̄jake aō m̧ōjņo̧ eaar kōtļo̧k eō. Innem ear ba, 'Riit, O Muhammad! ' Ear ba: 'Ikar uwaak, 'Ijjab maroñ riit'. Ear wōnmanlok im ba: 'Jibril ear jibwe io im bar jibwe io, mae ien eo ke iar eñjake aō mōk ear bar kōtlok io. Innem ear ba, 'Riit, O Muhammad! ' Ear ba: 'Innem iar uwaak: 'Ijjab maroñ in riit'. Ear wõnmanlok im ba: ‘Jibril ear bar jibwe iõ im lukkun jibwe iõ, bwe ñe ij eñjake aõ mõk, ear kõtlok iõ. Innem ear riiti nan ko an Allah: '-Riit O Muhammad ilo etan Rabb eo am eo ear kōmman aolep menin mour ko. Ear kōmman armij jen juon bōtōktōk, riiti, im ej Rabb eo am, eo elaptata an joij, eo ej katakin armij ikijen pen eo. Ear katakin armij juon men eo ejelok jelā kake- ' -Qs. Al 'Alaq: 1-5-. Elikin an kar walok men in ear etal ñan mweo ilo juon jekjek in mijak mae ien eo ear iion Khadijah, ke ear ba: 'Kwon kalibubu io! Kōjparok eō'. Innem Khadijah ear lewoj juon blanket ñan e bwe en jako an inebata jen e. Innem ear ba ñan Khadijah: 'O Khadijah! Ta eo ear walok ñan ña? ' Ear barāinwōt kwalok aolep men ko rar walok. Ear bar ba: 'Ij lukkun inebata kin ña make'. Khadija ear wōnmanlok wōt im kainemõn e ilo an ba, 'Jab einwot in, kwon mõnõnõ! Kin Allah, Allah ejamin kajjirere kake yuk, indeeo. Kin Allah! Emol, kwar kobaik jemjerā ko an būrado, konono ilo mol, bōk eddo ko an armij ro jet, kar kōnan kajeoñ kin juon men eo ejelok, kar karuwaineneik ro rej itok im ien otemjej kar kōjparok men ko remol'. Khadijah ear etal im iion Waraqah bin Naufal bin Asad bin Abdul Uzza, jatin Khadijah. Ear juon Kũrjin ilo tõre eo an Jahiliyah. Ear mõnõnõ in jeje ilo jeje in Arabic im ear jeje elap ian Bible eo ilo jeje in Arabic. Ilo ien eo ekar ritto im pilo. Khadija ear ba ñan e, 'Uncle! - Uncle ej juon āt eo ekkā an ri Arab ro kōjerbale ñan ro jibwin —im ko jet kinke rej kautiej er kin aer rūttolok - Roñjake bwebwenato eo an ļaddik eo nejin būrado eo am.' Waraqah bin Naufal ear ba, 'O nejin būratō! Ta eo ear walok? ' innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear kwalok aolep men ko ear iioni. Ke ear roñ men in, Waraqah ear ba, 'Men in ej juon kien eo kar kwalok ñan Rikanaan Musa. Enaj kar emmanlok elañe io kar dik wōt ke kwar rūttolok bwe kwon juon Rikanaan. Bareinwõt, enaj kar emõn elañe iar mour wõt ke kar jolok yuk jen armij ro am. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear kalikar: 'Renaj ke jolok io? ' Waraqah ear uwaak, 'Aet, ejjab aolep Rikanaan ro rar jerkakpeje kōmmane jerbal ko einwot kwe, ak enaj lukkun jumae. Elañe ikar mour wōt ilo ien eo am, inaj kar jibañ im kōjparok eok." Im ear jiron kim [Muhammad bin Rafi'] ear jiron kim [Abdurrazzaq] ear jiron kim [Ma'mar] ear ba, [az-Zuhri] ear ba, Im ear jiron kim [Urwah] jen [Aisyah] bwe ear ba, 'Revelesōn eo an Rasulullah sallahualahi' ej men eo moktata ear walok' kar...innem ear kwalok juon hadith einwot hadith eo an Yunus, ak ear ba, 'Kōn Allah, Allah ejamin kōmman am buromõj indeeo'. Im ear ba, 'Khadijah ear ba, 'O jinō, roñjake ļaddik eo nejin būratōm' Im ear jiron kim [Abdul Malik bin Syu'aib bin al-Laits] ear ba ñan kim, [ear] jema, [] ear jiron kim [Uqail bin Khalid] ear ba [Ibn Shihab] Iar roñ [Urwah bin az-Zubair] ba, [Aisyah] lio belen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba, 'Innem ear jeblak ñan Khadijah ilo juon jekjek in mijak,' innem ej kwalok hadith ko einwot hadith ko an Yumar im Its'. kwalok jinoin hadith eo kein karuo, 'Revelesōn eo moktata an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam eo ear walok ej juon ettōnak emol'. Im ear lor nan ko an Yunus, 'Kōn Allah, Allah ejamin kajjirere kake yuk indeeo' Innem ear kwalok nan ko an Khadijah, 'O būrado eo nejōm,'.