Hadith Representative
Awal wahyu kepada Rasulullah SAW adalah berupa mimpi yang baik
Imam Muslim : 231حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةَ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ فَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ يَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ أُوْلَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى فَجِئَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ أَقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ } فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْجُفُ بَوَادِرُهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ ثُمَّ قَالَ لِخَدِيجَةَ أَيْ خَدِيجَةُ مَا لِي وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ قَالَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي قَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ كَلَّا أَبْشِرْ فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى وَهُوَ ابْنُ عَمِّ خَدِيجَةَ أَخِي أَبِيهَا وَكَانَ امْرَأً تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعَرَبِيَّ وَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعَرَبِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ أَيْ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ قَالَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَآهُ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ وَرَقَةُ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَوَاللَّهِ لَا يُحْزِنُكَ اللَّهُ أَبَدًا وَقَالَ قَالَتْ خَدِيجَةُ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لَا يَخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ
Wakatwaambila [Abu ath-Tahir Ahmad bin Amru bin Abdullah bin Amru bin Sarh] wakatwaambila [Ibnu Wahb] wakaamba, wakatwaambila ndime [Yunus] kuzwa kuli [Ibn Shihab] wakati, wakatwaambila [Urwah bin az-Zubair] kuti [Aisha] imukaintu wa Mushinshimi sallahulahial, wakali kuli nguwe, wakati, 'Chiyubunuzyo cha Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, chintu chakusanguna chakachitika chakali muchikozyano chaziloto zyamasimpe muŋonzi zyakwe. Taakwe naakajana chiloto eechi, pesi chakali mbuli kuumuna kwamafwumofwumo, mpawo wakayanda kuba alikke. Wakali kujokela mumpangala ya Hira'. Ooko wakakkala masiku manji kukomba Allah katanajokela kunganda. Akaambo kaceeci, wakaleta zintu zisyoonto. -Nikwakainda mazuba manji ooko- wakapiluka ku Khadijah, wakabweza chakulya chamasiku manji. Eezi zyakazumanana kuzumanana, kusikila naakapegwa chiyubunuzyo aawo naakali mumpangala ya Hira'. Ooku kuyubununwa kwakapegwa aMungelo Gabriyeli wakati, 'Bala, O Muhammad! ' Wakati: 'Nsikwe kabotu kubala'. Mushinshimi wakati: 'Mpoonya mungelo wakandijata akundikumbata changuzu, nindakalimvwa kukatala wakandileka. Mpawo wakati, 'Bala, O Muhammad! ' Wakati: 'Mpoonya ndakaingula kuti, 'Nsikonzyi kubala'. Wakayinkila kunembo: 'Jibril mpawo wakandijata akundikumbata changuzu alimwi, kusikila nindakalimvwa kukatala wakandileka alimwi. Mpawo wakati, 'Bala, O Muhammad! ' Wakati: 'Mpoonya ndakaingula kuti: 'Nsikwe luzibo lwakubala'. Wakayinkila kunembo: 'Jibril wakandijata alimwi akundikumbata changuzu, kuchitila kuti nindakalimvwa kukatala, wakandileka. Mpawo wakabala majwi aa Allah: '-Bala O Muhammad muzina lya Rabb wako wakalenga zilenge zyoonse. Wakalenga muntu kuzwa kubulowa, kobala, mpawo ngu Rabb wako, Siluzyalo, ooyo uyiisya muntu kwiinda mupeni. Wakayiisya muntu chintu chitazyibidwe- ' -Qs. Al 'Alaq: 1-5-. Nikwakainda eechi chakachitika wakayinka kung'anda kalikuyoowa kusikila naakaswaangana aKhadijah, mpawo wakati: 'Ndivwumbe! Ndivwumbe'. Mpawo Khadijah wakamupa chisani kuchitila kuti kuyoowa kumane. Mpawo wakati kuli Khadijah: 'O Khadijah! Ninzi chakandichitikila? ' Alimwi wakaambila zintu zyoonse zyakachitika. Wakati alimwi: 'Ndilibilikidwe loko aandime ndemwini'. Khadija wakazumanana kumuumbulizya akwaamba kuti, 'Utabi oobo, kkomana! Kuli Allah, Allah takonzyi kukufwida nsoni, mane kukabe kutamani. nkaambo ka Allah! Masimpe, mwakaswaanganya zilongwe zyabunyina, mwakaambaula cakusyomeka, mwakanyamuna mikuli yabamwi, mwakayandisya kusola cintu citakwe, mwakatambula beenzu alimwi lyoonse mwakakwabilila twaambo twamasimpe'. Khadijah wakafwambaana kuya kuyooswaangana a Waraqah bin Naufal bin Asad bin Abdul Uzza, muzyukulu wa Khadijah. Wakali Munakristo muchiindi cha Jahiliyah. Wakali kuyandisya kulemba mumabala aachi Arabic mpawo wakalemba Bbayibbele linji mumabala aaChi Arabic. Aawo wakalicembeede alimwi wakali moofwu. Khadija wakati kulinguwe, 'Tatalenzi! - Tatalenzi ndizina lyakutambaika libelesyegwa abama Arabu kuli bamaama azimwi nkaambo balabalemeka akaambo kakuti mbapati - Swiilila makani amwana wamwanike wako.' Waraqah bin Naufal wakati, 'O mwana wamunyina wangu! Niinzi chakachitika? ' mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaambila zyoonse nzyaakainda mumo. Naakamvwa makani aaya, Waraqah wakati, 'Ooyu mulawu wakayubununwa kuli Mushinshimi Musa. Nikuba kabotu kuti nindakali muniini aawo nowakakomezyegwa kuba Musinsimi. alimwi, inga cainda kubota kuti nindali muumi aawo nowakatandwa abantu bako'. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakakankaizya kuti: 'Sena bayoonditanda? ' Waraqah wakasandula, 'Iyi, tabali boonse Basinsimi bakabuka chita milimu mbuli nduwe, pesi uyooba sinkondo. Kuti nindakali kupona muchiindi chako, nindakali kugwasya akukwabilila." Mpawo wakatwaambila [Muhammad bin Rafi'] wakatwaambila [Abdurrazzaq] wakatwaambila [Ma'mar] wakati, [az-Zuhri] wakati, Mpawo wakatwaambila [Urwah] kuzwa kuli [Aisyah] kuti wakati, 'Ciyubunuzyo cha Rasulullah sallahulai' ncecintu chakasaanguna kuchitika. wakali...mpawo wakapandulula hadith mbuli hadith ya Yunus, wakati, 'Ali Allah, Allah takonzyi kukuusa kukabe kutamani'. Mpawo wakati, 'Khadijah wakati, 'O malume wangu, swiilizya mwana wamunyoko' Mpawo wakatwaambila kuti [Abdul Malik bin Syu'aib bin al-Laits] wakati kuli taata, [] wakatwaambila [Uqail bin Khalid] wakati [Ibn Shihab] Ndakamvwa [Urwah bin az-Zubair] kaamba kuti, [Aisyah] imukaintu wa Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati, 'Mpoonya wakapiluka kuli Khadijah kali muchiimo chakuyoowa,' mpawo wakaambila hadith mbuli hadith ya Manut mpawo wakachita'. amwaambe matalikilo aa hadith yabili, 'Chiyubunuzyo chakusanguna cha Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam chakachitika chakali chiloto chachoonzyo'. Mpawo wakatobela majwi aa Yunus, 'Ali Allah, takooyookufwida nsoni kukabe kutamani' Mpawo wakaamba majwi aa Khadijah, 'O, amulembe mwanaako musankwa'.