Hadith Representative
Awal wahyu kepada Rasulullah SAW adalah berupa mimpi yang baik
Imam Muslim : 231حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةَ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ فَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ يَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ أُوْلَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى فَجِئَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ أَقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ } فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْجُفُ بَوَادِرُهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ ثُمَّ قَالَ لِخَدِيجَةَ أَيْ خَدِيجَةُ مَا لِي وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ قَالَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي قَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ كَلَّا أَبْشِرْ فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى وَهُوَ ابْنُ عَمِّ خَدِيجَةَ أَخِي أَبِيهَا وَكَانَ امْرَأً تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعَرَبِيَّ وَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعَرَبِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ أَيْ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ قَالَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَآهُ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ وَرَقَةُ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَوَاللَّهِ لَا يُحْزِنُكَ اللَّهُ أَبَدًا وَقَالَ قَالَتْ خَدِيجَةُ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لَا يَخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ
Anhte hpe tsun dan sai [Abu ath-Tahir Ahmad bin Amru bin Abdullah bin Amru bin Sarh] tsun dan sai [Ibnu Wahb] shi tsun ai, ngai hpe tsun dan sai [Yunus] kaw nna [Ibn Shihab] shi tsun ai, anhte hpe tsun dan sai [Urwah bin az-Zubair] gaw shi a [Aisha] a madu jan hpe tsun dan sai. dai hpe, shi tsun ai gaw, ‘Allah a Kasa sallallaahu ‘alaihi wasallam a hpaw shadan dan ai lam, shawng nnan byin ai lam gaw shi yup pyaw nga ai aten hta teng man ai yup mang a hkrang hku rai nga ai. Shi gaw ndai yup mang hpe n mu ai, raitim, jahpawt jau jau katsi katsang zawn rai nga ai, dai shaloi shi hkrai sha nga na hpe ra sharawng ai. Shi gaw Hira’ ngu ai lungpu de htingnut mat chye ai. Dai kaw shi gaw nta de n wa shi yang, Allah hpe nawku let shana law law nga lai wa sai. Dai lam a matu, shi gaw ra ai arung arai loi mi la sa wa ai. -Dai shara kaw nhtoi law law nga ngut ai hpang- Khadijah de bai nhtang wa nna, shana law law na matu malu masha la ai. Ndai masa gaw matut nna galu kaba wa ai, Hira’ lungpu kata kaw nga ai shaloi shi hpe hpaw shadan dan ai aten du hkra. Ndai hpaw shadan dan ai lam hpe Lamu Kasa Gabriela gaw, ‘O Muhammad e, hti yu u! ’ Shi gaw: ‘Ngai gaw laika hti ai hta n kungkyang ai’. Myihtoi wa tsun ai: ‘Dai hpang lamu kasa gaw ngai hpe rim la nna ngang ngang jum da ai, ngai hkam sha ai shaloi shi ngai hpe dat dat ai. Dai hpang shi gaw, ‘O Muhammad e, hti yu u! ’ Shi tsun ai: ‘Ngai gaw dai shaloi, ‘Ngai n chye hti ai’ ngu htan ai. Shi matut tsun ai: ‘Dai hpang Jibril gaw ngai hpe rim la nna, ngai n-gun yawm mat ai shaloi shi bai dat dat ai aten du hkra, ngai hpe bai ngang ngang jum da ai. Dai hpang shi gaw, ‘O Muhammad e, hti yu u! ’ Shi ndai hku tsun ai: ‘Ngai gaw dai shaloi: ‘Ngai gaw laika hti ai hta n kungkyang ai’ ngu htan nngai. Shi matut ndai hku tsun ai: ‘Jibril gaw ngai hpe bai rim la nna ngang ngang jum da ai majaw, ngai n-gun yawm mat ai shaloi, ngai hpe dat dat ai. Dai hpang shi gaw Allah a ga hpe hti dan ai: '-O Muhammad hpe hti yu u, hpan da ai yawng hpe hpan da ai na a Rabb a mying ningsang hta. Shi gaw sai n-gun kaw na shinggyim masha hpe hpan da ai, hti yu u, dai gaw na a Rabb, Chyeju dum dik htum ai wa rai nna, shinggyim masha hpe pen hku nna sharin ya nga ai. Shi gaw masha hpe n chye ai lam langai ngai sharin ya ai- ' -Qs. Al 'Alaq: 1-5-. Ndai mabyin byin ngut ai hpang shi gaw hkrit kajawng ai myit hte nta de wa nna, Khadijah hte hkrum ai aten du hkra, shi tsun ai zawn: ‘Ngai hpe ka-up da u! Ngai hpe ka-up u’. Dai hpang Khadijah gaw shi kaw na hkrit tsang ai hkam sha lam n nga mat hkra, shi hpe shingkyit langai mi jaw dat ai. Dai hpang shi gaw Khadijah hpe: ‘O Khadijah e! Ngai hta hpa byin wa sai kun? ’ Shi gaw byin lai wa sai mabyin yawng hpe mung tsun dan ai. Shi bai tsun ai gaw: ‘Ngai hkum ngai teng sha myit tsang nga nngai’. Khadija gaw shi hpe matut nna shalan shabran ya ai shaloi, ‘dai zawn hkum byin, myit rawt u! Allah hku nna, Allah gaw nang hpe jahpoi asawng na n rai, galoi mung. Allah a matu! Kaja wa nga yang, nang gaw hpunau nauna myit hpe matut mahkai da ai, teng man ai hku tsun shaga ai, kaga masha ni a lit hpe gun hpai ai, n nga ai lam langai ngai a matu shakut na hpe ra sharawng ai, manam ni hpe manam daw ai hte tengman ai lam ni hpe galoi mung makawp maga ai’. Khadijah gaw kalang ta Khadijah a kahpu kanau Waraqah bin Naufal bin Asad bin Abdul Uzza hpe sa hkrum na matu sa wa ai. Shi gaw Jahiliyah prat hta Hkristan tai wa sai. Shi gaw Arabic laika hku ka na hpe ra sharawng nna, Chyum Laika hpe Arabic laika hte grai law hkra ka da ai. Dai aten hta shi gaw asak kaba nna myi nmu mat sai. Khadija gaw shi hpe, ‘Wa e! - Uncle ngu ai gaw Arab ni gaw asak kaba ai hpe madung tawn nna hkungga ai majaw, kahpu kanau ni hte kaga ni hpe lang ai mying shingteng re - Na a kanau a kasha a maumwi hpe madat yu u.' Waraqah bin Naufal gaw, ‘O nye kanau a kasha e! Hpa byin mat ai rai? ’ ngu ai hpang Rasulullah gaw shi hkrum sha lai wa sai mabyin yawng hpe tsun dan ai. Ndai mabyin hpe na ai shaloi, Waraqah gaw, ‘Ndai gaw kalang mi myihtoi Musa hpe tsun dan ai tara langai mi re’ nga nna tsun ai. Nang hpe Myihtoi shatai la ai shaloi ngai naw kaji yang grau kaja na re. Bai nna, nang hpe na a amyu masha ni shapraw kau ai shaloi ngai naw hkrung nga yang kaja na re’. Dai shaloi, Rasulullah gaw ndai hku ahkyak shatai tsun ai: ‘Shanhte ngai hpe shapraw kau na kun? ’ Waraqah gaw, ‘Rai sa, Myihtoi shagu n rawt wa ai . nang zawn bungli ni hpe gun hpai ai, raitim teng sha hpyen wa na re. Na a aten hta ngai naw hkrung nga yang, ngai nang hpe naw karum shingtau nna makawp maga na re." Bai nna, anhte hpe tsun dan sai [Muhammad bin Rafi'] gaw anhte hpe tsun dan sai [Abdurrazzaq] gaw anhte hpe tsun dan sai [Ma'mar] shi tsun ai, [az-Zuhri] gaw, [Aisyah] kaw nna [Urwah] hpe tsun dan sai, shi tsun ai gaw, 'Rasullahuhuld a shawng nnan na hpaw shadan dan ai lam rai nga ai. was...dai hpang shi gaw Yunus a hadith zawn re ai hadith langai mi hpe tsun dan ai, shi gaw, ‘Allah hte tsun ai, Allah gaw nang hpe htani htana myit n pyaw shangun na n rai’, ngu nna tsun ai. shi anhte hpe tsun ai [Uqail bin Khalid] tsun ai [Ibn Shihab] ngai [Urwah bin az-Zubair] tsun ai hpe na lu ai, [Aisyah] gaw myihtoi wa a madu jan gaw, ‘Dai hpang shi gaw hkrit tsang ai myit hte Khadijah de bai wa ai,’ ngu nna tsun ai. n tsun ai sha, lahkawng ngu na hadith a npawt nhpang hpe tsun ai, ‘Byin wa ai myihtoi wa sallallaahu ‘alaihi wasallam a shawng nnan na hpaw shadan dan ai lam gaw teng man ai yup mang re’, ngu nna Yunus tsun ai ga hpe hkan nang nna, ‘Allah a mying hte tsun ai, Allah gaw nang hpe htani htana jahpoi asawng na n rai’ ngu nna tsun ai.