Hadith Representative
Utsman memberikan infak pasukan, memperluas masjid dan membeli sumur
Imam Nasa'i : 3552أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Sa faamatala mai ia i matou [Imran bin Bakkar bin Rashid] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Khattab bin Uthman] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Isa bin Yunus] faapea; sa faamatala mai ia te a’u [lo’u tama] mai ia [Abu Ishaq] mai ia [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] e faapea [Othman] na faaali atu lona mamalu ia i latou ina ua latou siomia o ia, Na ia fai mai, 'Ou te tautō i le Atua e ala i se tasi na faalogo i le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) o fai mai i le aso o le mauga, ina ua luluina ma solia i luga ma fai mai: 'Ia filemu! E leai se tasi e sili atu ia te oe vagana ai se perofeta po o se tagata faamaoni po o ni maturo se toalua'. Ma o a’u o faatasi ma ia? Ona vivii atu lea o tagata ia te ia. Ona fai atu lea o Uthman; 'Ou te tautō i le Atua ma fesili atu i se tasi na molimauina le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) i le taimi o le tautoga o le faamaoni ia Ridlwan, na ia fai mai: 'O le aao lenei o le Atua, ma o le aao lenei o le Atua'. Ona vivii atu lea o tagata ia te ia. Ona fai atu lea o Uthman; 'Ou te tautō i le Atua e ala i se tagata na faʻalogo i le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a le Atua) o fai mai i le aso o le Taua i Usrah, na ia fai mai: 'O ai ea e avatu le mea ua taliaina?' Ona ou saunia lea o le afa o le 'autau mai laʻu 'oa'. Ona viia lea o ia e tagata. Ona toe fai atu lea o Uthman, 'Ou te tautō i le Atua e ala i se tagata na faʻalogo i le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a le Atua) o fai mai: 'O ai ea e faʻaopoopo i lenei faletapuai se fale i le Parataiso?' O lea o le a ou faʻatauina mai laʻu 'oa'. Ona viia lea o ia e tagata. Ona toe fai atu lea o Uthman, 'Ou te tautō i le Atua e ala i se tagata na vaʻai i le vaieli o le Fale o faʻatau atu, ona ou faʻatauina lea mai laʻu 'oa?' Ona viia lea o ia e tagata.' Na taʻu mai ia te aʻu [Muhammad bin Wahb] faʻapea; na taʻu mai ia te aʻu [Muhammad bin Salamah] faʻapea; na taʻu mai ia te aʻu [Abu Abdurrahim] faʻapea; na faamatala mai ia te a’u [Zaid bin Abi Unais] mai ia [Abu Ishaq] mai ia [Abu Abdurrahman As Salami] e faapea; 'Ina ua osofaia Uthman i lona fale, sa faapotopoto tagata e siomia o ia'. Na ia fai mai; 'Ona faaali atu lea e [Uthman] ia i latou lona mamalu ma sa ia ta’ua le hadith'.