Hadith Representative
Utsman memberikan infak pasukan, memperluas masjid dan membeli sumur
Imam Nasa'i : 3552أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
kọọrọ anyị [Imran bin Bakkar bin Rasyid]; gwara anyị [Khatthab bin Uthman]; gwara anyị [Isa bin Yunus] sị; gwara m [nna m] site n'aka [Abu Ishaq] site n'aka [Abu Salamah bin Abdurrahman] na [Uthman] gosiri ha otuto ya mgbe ha gbara ya gburugburu, O kwuru, sị, 'Eji m aha Allah na-aṅụ iyi nye onye nụrụ n'ọnụ onye ozi Allah sallallaahu alaihi wasallam, na o kwuru n'ụbọchị ugwu ahụ, ya bụ, mgbe ugwu ahụ mara jijiji, ọ zọọ ụkwụ ya wee sị: 'Debenụ jụụ! N'ezie, ọ dịghị onye nọ n'elu gị ma e wezụga onye amụma ma ọ bụ shiddiq ma ọ bụ mmadụ abụọ nwụrụ n'ihi okwukwe'. Mụ onwe m nọnyeere ya? Mgbe ahụ, ndị mmadụ toro ya. Mgbe ahụ, Uthman kwuru, sị, 'Eji m aha Allah na-aṅụ iyi ma jụọ onye hụrụ onye ozi Allah sallallaahu alaihi wasallam n'oge Ridlwan' bait, o kwuru, sị: 'Nke a bụ aka Allah, nke a bụkwa aka Uthman'. Ndị mmadụ wee too ya. Mgbe ahụ, Uthman kwuru, sị, 'Eji m aha Allah na-aṅụ iyi nye onye nụrụ ka Onye-ozi Allah sallallahu alaihi wasallam kwuru n'ụbọchị ndị agha Al 'Usrah, sị: 'Onye nyere infaq natara?' 'Ya mere, m kwadebere ọkara ndị agha site na akụ m'. Ndị mmadụ wee too ya. Mgbe ahụ, Uthman kwuru ọzọ, 'Eji m Allah na-aṅụ iyi nye onye nụrụ ka Onye-ozi Allah (udo na ngọzi Allah dịrị ya) kwuru, sị: 'Onye ọ bụla tinyere ụlọ n'ụlọ alakụba a n'eluigwe?' Ya mere, azụrụ m ya n'akụ m'. Ndị mmadụ wee too ya. Mgbe ahụ, Uthman kwuru ọzọ, sị, 'Eji m Allah na-aṅụ iyi nye onye hụrụ ka a na-ere olulu mmiri nke ụlọ ahụ, wee zụta ya n'ihe onwunwe m?' Mgbe ahụ, ndị mmadụ toro ya'. A kọọrọ m [Muhammad bin Wahb] kwuru; agwala m [Muhammad bin Salamah] kwuru; agwala m [Abu Abdurrahim] kwuru; gwara m [Zaid bin Abi Unais] site na [Abu Ishaq] site na [Abu 'Abdurrahman As Salami], o kwuru, sị, 'Mgbe Uthman gbara ya gburugburu n'ụlọ ya, ndị mmadụ gbakọtara gburugburu ụlọ ya'. O kwuru, sị, 'Mgbe ahụ [Uthman] gosiri ha otuto ya... o kwukwara banyere hadith a'.