Hadith Representative
Utsman memberikan infak pasukan, memperluas masjid dan membeli sumur
Imam Nasa'i : 3552أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Meile [Imran bin Bakkar bin Rashid] jutustati, et; meile [Khattab bin Uthman] jutustati, et; meile [Isa bin Yunus] jutustati, et; mulle [minu isale] jutustati [Abu Ishaqilt] [Abu Salamah bin 'Abdurrahmanilt], et [Uthman] näitas neile oma au, kui nad teda ümbritsesid. Ta ütles: „Ma vannun Allahi nimel kellegi nimel, kes kuulis Allahi Sõnumitoojat (rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga) ütlemas mäe päeval, kui see värises ja ta trampis sellele ning ütles: 'Ole vait! Pole kedagi teist kõrgemal kui prohvet või tõemeelne inimene või kaks märtrit.' Ja mina olen temaga? Siis inimesed kiitsid teda. Siis ütles Uthman: „Ma vannun Allahi nimel ja küsisin kelleltki, kes oli tunnistajaks Allahi Sõnumitoojale (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) Ridlwanile truudusvande andmise ajal. Ta ütles: „See on Allahi käsi ja see on Uthmani käsi.“ Seejärel kiitsid inimesed teda. Siis ütles Uthman: „Ma vannun Allahi nimel inimese nimel, kes kuulis Allahi Sõnumitoojat (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) ütlemas Usra lahingu päeval: „Kes annab selle, mis vastu võetakse?“ Nii et ma valmistasin poole armeest ette oma varandusest.“ Seejärel kiitsid inimesed teda. Siis ütles Uthman uuesti: „Ma vannun Allahi nimel inimese nimel, kes kuulis Allahi Sõnumitoojat (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) ütlemas: „Kes lisab sellele mošeele maja paradiisis?“ Nii et ma ostan selle oma varandusest.“ Seejärel kiitsid inimesed teda. Siis ütles Uthman uuesti: „Ma vannun Allahi nimel inimese nimel, kes nägi Maja kaevu müüvat, seega ostan selle oma varandusest?“ Seejärel kiitsid inimesed teda. Mulle [Muhammad bin Wahbile] jutustati, et; mulle [Muhammad bin Salamahile] jutustati, et; mulle [Abu Abdurrahimile] jutustati, et; [Zaid bin Abi Unais] jutustas mulle [Abu Ishaqilt], et [Abu 'Abdurrahman As Salamilt] ütles ta: „Kui Uthmani majas piirati, kogunesid inimesed tema ümber.“ Ta ütles: „Siis näitas [Uthman] neile oma au... ja ta mainis seda hadithi.“