Hadith Representative
Utsman memberikan infak pasukan, memperluas masjid dan membeli sumur
Imam Nasa'i : 3552أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Ни е објавено дека [Имран бин Бакар бин Расид] рекол; ни кажал дека [Хатсаб бин Утман] рекол; ни кажал дека [Иса бин Јунус] рекол; ми кажал дека [мојот татко] од [Абу Исхак] од [Абу Салама бин Абдурахман] дека [Утман] им ја покажал својата слава кога го опколиле. Тој рекол: „Се колнам во името на Аллах во некој што слушнал од Пратеникот на Аллах, саллаллаху алејхи ве селлем, дека рекол на денот на планината, односно кога планината се тресела, тој тропнал со ногата и рекол: „Бидете мирни! Навистина, никој не е над вас освен еден пророк или еден шидик или двајца шехиди“. И јас сум со него? Потоа луѓето го фалеле. Потоа Утман рече: „Се колнам во името на Аллах“ и праша некој што бил сведок на Пратеникот на Аллах, саллаллаху алејхи ве селлем, во времето на баи’атот на Ридлван, тој рекол: „Ова е раката на Аллах, а ова е раката на Утман“. Потоа луѓето го пофалија. Потоа Утман рече: „Се колнам во името на Аллах во некој што го слушнал Пратеникот на Аллах, саллаллаху алејхи ве селлем, да каже на денот на војската Ал Усра, тој рече: „Кој дава инфак, прими? Па јас подготвив половина војска од моето богатство“. Потоа луѓето го пофалија. Потоа Утман повторно рече: „Се колнам во Аллах во некој што го слушнал Пратеникот на Аллах (мир и благослов на Аллах нека е врз него) да каже: „Кој ќе додаде куќа на оваа џамија во рајот? Па јас ја купив од моето богатство“. Потоа луѓето го пофалија. Потоа Утман повторно рече: „Се колнам во Аллах за некој што бил сведок на продажбата на бунарот на куќата, а потоа ја купил од мојот имот?“ Потоа луѓето го фалеле“. Ми беше пренесено дека [Мухамед бин Вахб] рекол; ми кажа дека [Мухамед бин Салама] рекол; ми кажа дека [Абу Абдурахим] рекол; ми кажа дека [Заид бин Аби Унаис] од [Абу Ишак] од [Абу Абдурахман Ас Салами] рекол: „Кога Утман бил опкружен во својата куќа, луѓето се собрале околу неговата куќа“. Тој рече: „Потоа [Утман] им ја покажа својата слава… и го спомна овој хадис“.