Hadith Representative
Utsman memberikan infak pasukan, memperluas masjid dan membeli sumur
Imam Nasa'i : 3552أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
بىزگە [ئىمران بىن بەككار بىن راسىد] مۇنداق دېگەنلىكى خەۋەر قىلىندى؛ بىزگە [خەستاب بىن ئوسمان] مۇنداق دېگەنلىكى خەۋەر قىلىندى؛ بىزگە [ئىسا بىن يۇنۇس] مۇنداق دېگەنلىكى خەۋەر قىلىندى؛ ماڭا [دادام] مۇنداق دېگەن: [ئەبۇ ئىسھاق] مۇنداق دېگەن: [ئەبۇ سەلەمە بىن ئابدۇرراھمان] مۇنداق دېگەن: [ئوسمان] ئۇلار ئۇنى قورشاپ تۇرغاندا ئۇلارغا شان-شۆھرىتىنى كۆرسەتكەن. ئۇ مۇنداق دېگەن: «ئاللاھنىڭ نامى بىلەن قەسەمكى، پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمدىن ئاڭلىغان بىر ئادەم تاغ كۈنى، يەنى تاغ تەۋرىگەندە پۇتىنى دەسسىۋېتىپ: «جىم تۇرۇڭلار! ھەقىقەتەن، سىلەردىن پەقەت بىر پەيغەمبەر، بىر شىددىق ياكى ئىككى شېھىتلا ئۈستۈن تۇرىدۇ» دېگەن. مەن ئۇنىڭ بىلەن بىللەمۇ؟» ئاندىن كىشىلەر ئۇنى ماختىدى. ئاندىن ئوسمان: «ئاللاھنىڭ نامى بىلەن قەسەمكى، رىدلاننىڭ بەيئىتىدە رەسۇلۇللاھنىڭ كىملىكىنى كۆرگەن بىر كىشىدىن سورىدىم، ئۇ: «بۇ ئاللاھنىڭ قولى، بۇ ئوسماننىڭ قولى» دېدى. ئاندىن كىشىلەر ئۇنى ماختىدى. ئاندىن ئوسمان: «ئاللاھنىڭ نامى بىلەن قەسەمكى، رەسۇلۇللاھنىڭ ئۇسرا قوشۇنىدا: «كىم ئىنفاق بەرسە، ئۇ ئالغان بولىدۇ؟» دېدى. «مەن خەزىنەمدىن يېرىم قوشۇن تەييارلىدىم» دېدى. ئاندىن كىشىلەر ئۇنى ماختىدى. ئاندىن ئوسمان يەنە: «ئاللاھنىڭ نامى بىلەن قەسەمكى، رەسۇلۇللاھنىڭ: «كىم بۇ مەسچىتكە جەننەتتىن بىر ئۆي قوشسا؟» دېگەنلىكىنى ئاڭلىغان بولسا، مەن ئۇنى خەزىنەمدىن سېتىۋالدىم» دېدى. ئاندىن كىشىلەر ئۇنى ماختىدى. ئاندىن ئوسمان يەنە: «ئۆينىڭ ساتىلىشىنى كۆرگەن، ئاندىن مەن ئۇنى ئۆز مۈلكىمدىن سېتىۋالغان بىرەيلەنگە ئاللاھ بىلەن قەسەمكى؟» دېدى. ئاندىن كىشىلەر ئۇنى ماختىدى. ماڭا [مۇھەممەد بىن ۋەھب] مۇنداق دېگەن؛ ماڭا [مۇھەممەد بىن سەلەمە] مۇنداق دېگەن؛ ماڭا [ئەبۇ ئابدۇرەھىم] مۇنداق دېگەن؛ ماڭا [زەيد بىن ئەبى ئۇنەيس] [ئەبۇ ئىسھاق] [ئەبۇ ئابدۇرەھىم ئەسسەلامى] مۇنداق دېگەن: «ئوسمان ئۆيىدە قورشاۋغا ئېلىنغاندا، كىشىلەر ئۇنىڭ ئۆيىنىڭ ئەتراپىغا توپلاندى». ئۇ: «ئاندىن [ئوسمان] ئۇلارغا شان-شۆھرىتىنى كۆرسەتتى... ۋە ئۇ بۇ ھەدىسنى تىلغا ئالدى» دېدى.