Hadith Representative
Utsman memberikan infak pasukan, memperluas masjid dan membeli sumur
Imam Nasa'i : 3552أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᓯᒪᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ [ᐃᒻᕋᓐ ᐲᓐ ᐸᑲᕐ ᐲᓐ ᕋᓯᑦ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᑲᑕᑉ ᐲᓐ ᐅᑦᒪᓐ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐃᓴ ᐲᓐ ᔫᓇᔅ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᖓ [ᐊᑖᑕᒐ] [ᐊᐳ ᐃᓴᒃ]-ᒥᒃ [ᐊᐳ ᓴᓚᒪ ᐲᓐ 'ᐊᑉᑐᕋᒪᓐ]-ᒥᒃ [ᐅᑦᒪᓐ] ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓚᐅᕐᒪᑦ ᖁᕕᐊᓇᕐᓂᕆᔭᒥᓂᒃ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᖃᓂᒋᔮᓃᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ, 'ᐊᖏᖅᐳᖓ ᐊᑎᖓᓂᒃ ᐋᓚ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᑐᓴᖅᓯᒪᔪᒧᑦ ᐋᓚ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᓪᓗᖓᓂ, ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᑕᐃᑲᓂ, ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓯᒐᒥᓂᒃ ᓇᕿᓪᓗᓂ ᐅᖃᖅᐳᖅ: ‘ᓂᐱᖃᙱᓪᓗᑎᑦ! ᓱᓕᓪᓗᓂ, ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᖁᑦᑎᓂᖅᓴᐅᙱᓚᖅ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᑐᖁᑕᐅᓯᒪᔫᒃ. ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᑉᐸᕆᕙᕋ? ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓄᐃᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᑖᒃᓱᒥᖓ. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᑐᐱᕆ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᐊᖏᖅᐳᖓ ᐋᓚ ᐊᑎᖓᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᐱᕆᓪᓗᓂ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᑕᑯᓐᓇᓚᐅᖅᑐᒥᒃ ᐋᓚ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᕆᑦᐅᓪᕙᓐ ᐸᐃᐊᑦᒥ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐅᓇ ᐋᓚ ᐊᒡᒐᖓ, ᐊᒻᒪ ᐅᓇ ᐅᑐᒪᓐ ᐊᒡᒐᖓ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓄᐃᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᑖᒃᓱᒥᖓ. ᑕᐃᒪᓕ ᐆᑦᒪᓐ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᐊᖏᖅᐳᖓ ᐋᓚ ᐊᑎᖓᒍᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᑐᓴᖅᓯᒪᔪᒧᑦ ᐋᓚ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐋᓪ 'ᐅᔅᕋ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᐃᑦ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᑐᓂᓯᔪᖅ ᐃᓐᕙᒃᒥᒃ ᐱᔭᐅᓯᒪᔪᖅ? 'ᑕᐃᒪᓕ ᐸᕐᓇᐃᓚᐅᖅᐳᖓ ᐊᕝᕙᖓᓂᒃ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᓂᒃ ᐱᖁᑎᓐᓂᒃ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓄᐃᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᑖᒃᓱᒥᖓ. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᑐᒪᓐ ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᖅ, ‘ᐊᖏᖅᐳᖓ ᐋᓚᒧᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᑐᓴᖅᓯᒪᔪᒧᑦ ᐋᓚᒧᑦ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ (ᐊᓚᒧᑦ ᓴᐃᓕᓂᖃᖁᓪᓗᒍ) ᐅᖃᖅᑐᒥᒃ: ‘ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓚᓯᒃᐸᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᒪᔅᑭᒧᑦ ᐃᒡᓗᒥᒃ ᖁᓛᓂ? ' ᑕᐃᒪᓕ ᓂᐅᕕᓚᐅᖅᐸᕋ ᐱᖁᑎᒋᔭᓐᓂᒃ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓄᐃᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᑖᒃᓱᒥᖓ. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᑐᒪᓐ ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᐊᖏᖅᐳᖓ ᐋᓚᒧᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᑕᑯᓯᒪᔪᒧᑦ ᐃᒡᓗᐅᑉ ᐃᒪᖃᐅᑎᖓᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᑕᐅᑎᓪᓗᒍ, ᑕᐃᒪᓕ ᓂᐅᕕᓚᐅᖅᐳᖓ ᐱᖁᑎᓐᓂᒃ?' ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓄᐃᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᑖᒃᓱᒥᖓ'. ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᓯᒪᕗᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᕙᑉ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᖓ [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᓴᓚᒪ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᖓ [ᐊᐳ ᐊᑉᑐᕋᕼᐃᒻ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᖓ [ᔭᐃᑦ ᐲᓐ ᐊᐱ ᐅᓇᐃᔅ] [ᐊᐳ ᐃᓴᒃ]-ᒥᑦ [ᐊᐳ 'ᐊᑉᑐᕋᒪᓐ ᐊᔅ ᓴᓚᒥ]-ᒥᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ, 'ᐅᑦᒪᓐ ᐃᒡᓗᖓᓂ ᓴᓂᕐᕙᒃᑕᐅᑎᓪᓗᒍ, ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᙵᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᒡᓗᖓᑕ ᖃᓂᒋᔮᓂ'. ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᑕᐃᒪᓕ [ᐅᑦᒪᓐ] ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᖁᕕᐊᓇᕐᓂᕆᔭᒥᓂᒃ ᑖᒃᑯᓄᖓ...ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᕼᐊᑎᔅᒥᒃ'.