Hadits Perwakilan
Utsman memberikan infak pasukan, memperluas masjid dan membeli sumur
Имам Нәсаи : 3552أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Бізге [Имран бин Баккар бин Расид] былай деп хабарланды; бізге [Хассаб бин Усман] былай деп хабарлады; бізге [Иса бин Юнус] былай деп хабарлады; маған [әкем] [Әбу Исхақ] [Әбу Сәлама бин Абдуррахман] былай деп хабарлады: [Осман] олар оны қоршап алғанда оларға өзінің даңқын көрсеткен. Ол былай деді: «Алланың атымен ант етемін, кімде-кім Алла Елшісінен (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) тау күні, яғни тау дірілдеген кезде аяғын басып: «Тыныштал! Сенен жоғарыда пайғамбардан, шиддтіктен немесе екі шейіттен басқа ешкім жоқ», - деп естіген болса, мен онымен бірге болдым ба?» Сонда адамдар оны мақтады. Содан кейін Усман: «Алланың атымен ант етемін және Ридлуанның байғұс кезінде Пайғамбарды (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) көрген біреуден сұрадым, ол: «Бұл Алланың қолы, ал бұл Османның қолы», - деді. Содан кейін адамдар оны мақтады. Содан кейін Осман: «Алланың атымен ант етемін, кімде-кім Алла Елшісінің (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) Әл-Усра әскері күні: «Кім инфак берсе, соны алады?» деп айтқанын естіген адамға, мен өз байлығымнан әскердің жартысын дайындадым», - деді. Содан кейін адамдар оны мақтады. Содан кейін Осман тағы да: «Алланың атымен ант етемін, кімде-кім Алла Елшісінің (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын): «Кім осы мешітке жұмақтан үй қосады?» деп айтқанын естіген адамға, мен оны өз байлығымнан сатып алдым», - деді. Содан кейін адамдар оны мақтады. Содан кейін Осман тағы да: «Алланың атымен ант етемін, кімде-кім үйдің сатылып жатқанын көріп, сосын мен оны өз мүлкімнен сатып алдым?» - деді. «Содан кейін адамдар оны мақтады». Маған [Мұхаммед бин Уахб] былай деді; маған [Мұхаммед бин Салама] былай деді; маған [Әбу Абдуррахим] былай деді; маған [Зәйд бин Әби Унәйс] [Әбу Исхақ] [Әбу Абдуррахман әс-Сәләми] былай деді: «Осман үйінде қоршалған кезде, адамдар оның үйінің айналасына жиналды». Ол былай деді: «Содан кейін [Осман] оларға өзінің даңқын көрсетті... және ол хадисті айтты».