Malaikat jibril memperkenalkan Nabi yahya dan 'isa kepada Rasulullah shalallahu alaihi wasallam selama isra'

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا عِنْدَ الْبَيْتِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ إِذْ أَقْبَلَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ فَأُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مَلْآنَ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَشَقَّ مِنْ النَّحْرِ إِلَى مَرَاقِّ الْبَطْنِ فَغَسَلَ الْقَلْبَ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ مُلِئَ حِكْمَةً وَإِيمَانًا ثُمَّ أُتِيتُ بِدَابَّةٍ دُونَ الْبَغْلِ وَفَوْقَ الْحِمَارِ ثُمَّ انْطَلَقْتُ مَعَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَتَيْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ مَرْحَبًا بِهِ وَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَأَتَيْتُ عَلَى آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ ابْنٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى يَحْيَى وَعِيسَى فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِمَا فَقَالَا مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الثَّالِثَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الرَّابِعَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى إِدْرِيسَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الْخَامِسَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى هَارُونَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ السَّادِسَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ ثُمَّ أَتَيْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ فَلَمَّا جَاوَزْتُهُ بَكَى قِيلَ مَا يُبْكِيكَ قَالَ يَا رَبِّ هَذَا الْغُلَامُ الَّذِي بَعَثْتَهُ بَعْدِي يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِهِ الْجَنَّةَ أَكْثَرُ وَأَفْضَلُ مِمَّا يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ السَّابِعَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ ابْنٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ رُفِعَ لِي الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ فَسَأَلْتُ جِبْرِيلَ فَقَالَ هَذَا الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ يُصَلِّي فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ فَإِذَا خَرَجُوا مِنْهُ لَمْ يَعُودُوا فِيهِ آخِرَ مَا عَلَيْهِمْ ثُمَّ رُفِعَتْ لِي سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى فَإِذَا نَبْقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرٍ وَإِذَا وَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ وَإِذَا فِي أَصْلِهَا أَرْبَعَةُ أَنْهَارٍ نَهْرَانِ بَاطِنَانِ وَنَهْرَانِ ظَاهِرَانِ فَسَأَلْتُ جِبْرِيلَ فَقَالَ أَمَّا الْبَاطِنَانِ فَفِي الْجَنَّةِ وَأَمَّا الظَّاهِرَانِ فَالْبُطَاءُ وَالنَّيْل ثُمَّ فُرِضَتْ عَلَيَّ خَمْسُونَ صَلَاةً فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قُلْتُ فُرِضَتْ عَلَيَّ خَمْسُونَ صَلَاةً قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ بِالنَّاسِ مِنْكَ إِنِّي عَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ وَإِنَّ أُمَّتَكَ لَنْ يُطِيقُوا ذَلِكَ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْكَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي فَسَأَلْتُهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنِّي فَجَعَلَهَا أَرْبَعِينَ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قُلْتُ جَعَلَهَا أَرْبَعِينَ فَقَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَجَعَلَهَا ثَلَاثِينَ فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي فَجَعَلَهَا عِشْرِينَ ثُمَّ عَشْرَةً ثُمَّ خَمْسَةً فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَقُلْتُ إِنِّي أَسْتَحِي مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْهِ فَنُودِيَ أَنْ قَدْ أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِي وَأَجْزِي بِالْحَسَنَةِ عَشْرَ أَمْثَالِهَا

Нижеда [Якъуб бин Ибрагьимида] лъазабуна гьес абуна; Нилъеда [ЯхӀя бин СагӀидида] бицана гьес абуна; Нижеда [ХӀисам Ад-Даставаъида] бицун хадуб гьес абуна; Нилъеда [Къатадаялда] [Анас бин Маликица] [Малик бин ШагӀшахӀасдасан] бицунеб букӀана, Аварагас с.т.гӀ.в. чехь, цинги замзамалъул лъеца ракӀ чурана, цинги гӀакълуялъ ва иманалъ цӀезабуна. Цинги дихъе бачӀана багъалалдаса гьитӀинаб рекӀараб хӀайван - чуялдаги гьакидаги гьоркьоб хъанч ккеялъул хӀасилалда лъугьараб хӀайван - ва гьакидасаги кӀудияб. Хадуб дун ине ахӀана Жибрил ГӀалайхӀис Саламица. Дунялалъул зодихъе щвана ниж, цинги нижеда гьикъана, Гьав щив? — ян жаваб кьуна гьес, Жибрил. Цинги нахъеги гьикъана: «Дуда цадахъ щив вугев?» Жибрилас жаваб кьуна: «МухӀамад», - ян. Гьесда нахъеги гьикъана, Жиндихъе витӀун вукӀанищ мун? РорчӀами, къадруял гьалбал рачӀана! Цинги дун Адамихъе ана? лайхис Салам ва гьесда саламги кьун, гьес абуна, РорчӀами дир вас ва авараг! Цинги нилъ кӀиабилеб зодихъе щвана ва нилъеда гьикъана: Щив кколев гьав? Жибрилица жаваб кьуна: «ЖабрагӀил». Нахъеги гьикъана: «Щив дуда цадахъ вугев? Гьес жаваб кьуна: «МухӀамад», - ян. Цинги ккараб жо ккана гьей Адамгун йикӀараб мехалъ. Дун ЯхӀяги ГӀисаги аскӀове вачӀун, кӀиязего салам кьуна, цинги гьез кӀиязго жаваб кьуна, РорчӀами, я къадруяв вац ва авараг! Хадуб ниж щвана лъабабилеб зодибе, гьесда - Жибрилида - гьикъана: «Щив гьав? Гьес жаваб кьуна: «ЖабрагӀил», - ян. Цинги нахъеги гьикъана: «Щив дуда цадахъ вугев? Гьес жаваб кьуна «МухӀамад» абун. Цинги цебе гӀадин ккана. Цинги дун Юсуп ГӀалайхӀис Саламгун дандчӀвана, дица гьесда салам кьуна, цинги гьес жаваб кьуна; — РорчӀами, я дир къадруяв вац ва Авараг! Цинги ниж ункъабилеб зодихъе щвана ва цебе букӀараб гӀадин ккана, дун щвана Идрис ГӀалайхӀис Саламида аскӀове, ва дица гьесда салам кьуна, цинги гьес жаваб кьуна: «РорчӀами, я дир къадруяв вац ва авараг», - ян. Цинги ниж щуабилеб зодихъе щвана ва цебе гӀадин ккана, дун Гьарун ГӀалайхӀис Саламида аскӀове вачӀана ва дица гьесда салам кьуна, цинги гьес жаваб кьуна. РорчӀами дир вацал ва аварагзаби! Цинги нилъ анлъабилеб зодихъе щвана, гьединги ккана, дун Мусахъе щвана? лайхис Саламицаги дицаги гьесие салам кьуна, цинги гьес жаваб кьуна: «РорчӀами, дир вац ва къадруяв авараг! Дун гьесда аскӀоса ун хадуб гьев гӀодулев вукӀана, гьединлъидал гьесда гьикъана мун щай гӀодулев вугев? — Гьес жаваб кьуна: «Я дир БетӀергьан, гьав гӀолохъанчи дир заманалдаса хадув витӀарав вуго, амма гьесул алжаналде лъугьине бугеб къавм дир къавмалдасаги гӀемераб ва кӀвар бугеб буго», - ян. Цинги нилъ анкьабилеб зодихъе щвана ва гьебги цебе гӀадин ккана, дун Ибрагьимихъе вачӀана? laihis Саламицаги дицаги гьесда салам кьуна, цинги гьес жаваб кьуна: «РорчӀами, я дир къадруяв вас ва авараг! Цинги дун тӀамуна Байтул Макмуралде. Гьелъул хӀакъалъулъ дица Жибрилида гьикъана, гьес жаваб кьуна гьав Байтул Макмур вугин. Щибаб къоялъ гьенив как балев вуго анкьго азарго малаик. Гьеб тун батани, тӀадруссун рачӀунаро. Цинги дун вачана Сидратуль МунтахӀахъе, дида батана цо гъветӀ жиндир пихъ банка гӀадаб кӀудияб, чол гӀундул гӀадал тӀанхал ругеб, гъоркьан ункъо гӀорги бугеб. КӀиго бахчараб гӀор ва кӀиго якъинго бихьулеб гӀор. Гьединлъидал дица Жибрилида гьикъана, гьес жаваб кьуна; Бахчараб кӀиябго гӀор ккола зобалазда ругел гӀорал, якъинго бихьулеб кӀиябго гӀор ккола Евфрат ва Нил. Цинги дида тӀадаб букӀана къоло щуго как базе. Дун цинги Мусахъе щвана, гьес абуна: «Щиб дуца гьабулеб бугеб? Дица жаваб кьуна: «Дида тӀадаблъун гьабуна къоло щуго нухалъ как базе», - ян. — Гьес абуна: «Дида нужедаса лъикӀ лъала инсанасул хӀал. Дица хӀалбихьана с Исраилил лъималазе щулияб къуват. Дур халкъалда гьеб тӀубазабизе кӀвезе гьечӀо, гьединлъидал дурго Раббихъе тӀадвусса ва гьесда гьаре бигьалъи». Гьедин дун дирго Раббихъе тӀадвуссун вачӀана ва дица гьесда гьарана бигьалъи, Аллагьас гьеб лъеберго нухалъ дагь гьабуна. Цинги дун Мусахъе тӀадвуссун уна? лайхис Салам ва гьес абуна: «Щиб дуца гьабулеб бугеб? — Дица жаваб кьуна: «Гьес лъеберго нухалъ дагь гьабуна», - ян. Цинги гьес тӀоцебесеб нухалъ абухъе абуна, гьединлъидал дун нахъеги дирго Рабби Азза ва Жаллахъе тӀадвуссун вачӀана. Ва Гьес гьеб лъабкъоялда анцӀгоялде дагь гьабуна. Цинги дун Муса ГӀалайхӀисасухъе салам кьезе вачӀана, гьесги аслиял рагӀаби гӀадин абуна. Дун хадуб дирго Раббихъе тӀадвуссун вачӀана ва Гьес гьеб кӀикъоялда анцӀго нухалъ дагь гьабуна. Цинги анцӀго нухалъ, ахирги щуго нухалъ. Цинги дун Муса ГӀалайхӀисихъе салам кьун вачӀана, гьес тӀоцебе абухъе абуна, амма дун нечана Аллагьасухъе Азза ва Жаллаъ вуссине. Цинги гьес – МухӀамад аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам – абуна: «Дица Дирго тӀадал ишал чӀезаруна, Дица Дирго лагъзал бигьа гьаруна, щибаб лъикӀаб ишалъе анцӀго кири кьезе бугилан».