Hadith Representative
Malaikat jibril memperkenalkan Nabi yahya dan 'isa kepada Rasulullah shalallahu alaihi wasallam selama isra'
Imam Nasa'i : 444أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا عِنْدَ الْبَيْتِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ إِذْ أَقْبَلَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ فَأُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مَلْآنَ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَشَقَّ مِنْ النَّحْرِ إِلَى مَرَاقِّ الْبَطْنِ فَغَسَلَ الْقَلْبَ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ مُلِئَ حِكْمَةً وَإِيمَانًا ثُمَّ أُتِيتُ بِدَابَّةٍ دُونَ الْبَغْلِ وَفَوْقَ الْحِمَارِ ثُمَّ انْطَلَقْتُ مَعَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَتَيْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ مَرْحَبًا بِهِ وَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَأَتَيْتُ عَلَى آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ ابْنٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى يَحْيَى وَعِيسَى فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِمَا فَقَالَا مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الثَّالِثَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الرَّابِعَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى إِدْرِيسَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الْخَامِسَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى هَارُونَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ السَّادِسَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ ثُمَّ أَتَيْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ فَلَمَّا جَاوَزْتُهُ بَكَى قِيلَ مَا يُبْكِيكَ قَالَ يَا رَبِّ هَذَا الْغُلَامُ الَّذِي بَعَثْتَهُ بَعْدِي يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِهِ الْجَنَّةَ أَكْثَرُ وَأَفْضَلُ مِمَّا يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ السَّابِعَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ ابْنٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ رُفِعَ لِي الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ فَسَأَلْتُ جِبْرِيلَ فَقَالَ هَذَا الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ يُصَلِّي فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ فَإِذَا خَرَجُوا مِنْهُ لَمْ يَعُودُوا فِيهِ آخِرَ مَا عَلَيْهِمْ ثُمَّ رُفِعَتْ لِي سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى فَإِذَا نَبْقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرٍ وَإِذَا وَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ وَإِذَا فِي أَصْلِهَا أَرْبَعَةُ أَنْهَارٍ نَهْرَانِ بَاطِنَانِ وَنَهْرَانِ ظَاهِرَانِ فَسَأَلْتُ جِبْرِيلَ فَقَالَ أَمَّا الْبَاطِنَانِ فَفِي الْجَنَّةِ وَأَمَّا الظَّاهِرَانِ فَالْبُطَاءُ وَالنَّيْل ثُمَّ فُرِضَتْ عَلَيَّ خَمْسُونَ صَلَاةً فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قُلْتُ فُرِضَتْ عَلَيَّ خَمْسُونَ صَلَاةً قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ بِالنَّاسِ مِنْكَ إِنِّي عَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ وَإِنَّ أُمَّتَكَ لَنْ يُطِيقُوا ذَلِكَ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْكَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي فَسَأَلْتُهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنِّي فَجَعَلَهَا أَرْبَعِينَ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قُلْتُ جَعَلَهَا أَرْبَعِينَ فَقَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَجَعَلَهَا ثَلَاثِينَ فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي فَجَعَلَهَا عِشْرِينَ ثُمَّ عَشْرَةً ثُمَّ خَمْسَةً فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَقُلْتُ إِنِّي أَسْتَحِي مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْهِ فَنُودِيَ أَنْ قَدْ أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِي وَأَجْزِي بِالْحَسَنَةِ عَشْرَ أَمْثَالِهَا
ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓯᒪᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ [ᔭᑯᑉ ᐲᓐ ᐃᐳᕋᕼᐊᒻ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᔭᐃᔭ ᐲᓐ ᓴᐃᑦ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑎᓪᓗᑎᒍᑦ [ᕼᐃᓯᐊᒻ ᐋᑦ-ᑕᔅᑕᕙᐃ] ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓯᒪᕗᒍᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ [ᑲᑕᑕ] [ᐊᓇᔅ ᐲᓐ ᒪᓕᒃ]-ᒥᑦ [ᒪᓕᒃ ᐲᓐ ᓵᓴ]-ᒥᑦ ᑕᐃᓐᓇ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑏᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ: 'ᑲᐸᐅᑉ ᓵᖓᓃᑎᓪᓗᖓ ᓯᓂᓕᖅᑎᓪᓗᖓ ᑐᐸᒃᓯᒪᑎᓪᓗᖓᓗ, ᑕᐃᒪᓕ ᐱᖓᓱᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᕿᑎᐊᓃᑦᑐᑦ ᑎᑭᑲᓪᓚᓚᐅᖅᐳᑦ ᒎᓗᒥᒃ ᐴᒃᓴᒥᒃ ᑕᑕᑎᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓯᓚᑐᓂᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒃᑯᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐆᒻᒪᑎᒐ ᐅᐊᓴᓚᐅᖅᐸᕋ ᓵᒻᓴᒻ ᐃᒪᖓᓄᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᑕᑕᑎᓚᐅᖅᐸᕋ ᓯᓚᑐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑉᐱᕐᓂᒃᑯᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᓇᒃᓴᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖓ ᐆᒪᔪᕐᒥᒃ ᒥᑭᓐᓂᖅᓴᒥᒃ ᐸᒐᓪᒥᒃ - ᐆᒪᔪᖅ ᓴᖅᑭᓯᒪᔪᖅ ᕿᒧᒃᓯᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᖕᒥᐊᑉ ᑲᑎᙵᓂᖏᓐᓄᑦ - ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ ᑎᖕᒥᐊᒥᒃ. ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᖃᐃᖁᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖓ ᔨᐳᕆᓪ ᐊᓚᐃᕼᐃᔅ ᓴᓛᒻᒧᑦ. ᑎᑭᐅᑎᓚᐅᕋᑦᑕ ᓯᓚᕐᔪᐊᑉ ᖁᓛᓄᑦ, ᐊᐱᕆᔭᐅᓕᖅᑐᑕᓗ, ᑭᓇᐅᕙ ᑖᓐᓇ? 'ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ, ᔨᐳᕆᓪ. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᐱᕆᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᑭᓇ ᐃᓕᓐᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᐸ?' ᔨᐳᕆᐅᓪ ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᒧᕼᐊᒪᑦ'. ᐊᐱᕆᔭᐅᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑕᐃᑯᖓ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕙ? ᑐᙵᓱᒋᑦᓯ, ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑭᓯᒪᓕᖅᑐᑦ! ᐋᑕᒻᒨᓚᐅᖅᐳᖓ? laihis Salam ᐊᒻᒪᓗ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᑖᑦᓱᒥᖓ, ᐅᖃᖅᐳᖅ, ᑐᙵᓱᒃᑎᒋᑦ ᐃᕐᖕᓂᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑏᑦ! ᑕᐃᒪᓕ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᑐᒡᓕᐊᓄᑦ ᕿᓚᖕᒧᑦ ᐊᐱᕆᔭᐅᓪᓗᑕᓗ, ᑭᓇᐅᕙ ᑖᓐᓇ? ᔨᐳᕆᐅᓪ ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᒐᐃᐳᕆᐅᓪ'. ᐊᐱᕆᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ, ‘ᑭᓇ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᐸ? ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᒧᕼᐊᒪᑦ'. ᑕᐃᒪᓕ ᖃᓄᐃᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐋᑕᒻᒥᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒍ. ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᖓ ᔭᐃᔭᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓴᒧᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑐᒋᓪᓗ ᑕᒪᒃᑮᒃ, ᑕᐃᒪᓕ ᑕᒪᒃᑮᒃ ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᑦ, ᑐᙵᓱᒋᑦ, ᐄ, ᖃᑕᙳᑎᒐ ᐊᒻᒪ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑏᑦ! ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐱᖓᔪᐊᓐᓂ ᖁᓛᓄᑦ, ᑖᓐᓇᓗ - ᔨᐳᕆᓪ - ᐊᐱᕆᔭᐅᓪᓗᓂ, 'ᑭᓇᐅᕙ ᑖᓐᓇ? ᑭᐅᕗᖅ, 'ᒐᐃᐳᕆᐅᓪ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᐱᕆᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ, ‘ᑭᓇ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᐸ? ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ 'ᒧᕼᐊᒪᑦ'. ᑕᐃᒫᑦᓴᐃᓐᓇᖅ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ. ᑕᐃᒪᓕ ᑲᑎᓚᐅᖅᐸᕋ ᔫᓯᕝ ᐊᓚᐃᕼᐃᔅ ᓴᓚᒻ, ᐊᒻᒪᓗ ᕼᐊᓘᓚᐅᖅᐸᕋ, ᑕᐃᒪᓕ ᑭᐅᓕᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᑐᙵᓱᒋᑦ, ᐆ ᖃᑕᙳᑎᒐ ᖁᑦᑎᒃᑐᒦᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑏᑦ! ᑕᐃᒪᓕ ᑎᑭᐅᑎᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᑎᓴᒪᖓᓄᑦ ᕿᓚᖕᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᓯᒪᖕᒪᑦ, ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᖓ ᐃᑐᕆᔅ ᐊᓚᐃᕼᐃᔅ ᓴᓚᒻᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕝᕙᐅᕗᑏᓚᐅᖅᐸᕋ, ᑕᐃᒪᓕ ᑭᐅᓕᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᑐᙵᓱᒋᑦ, ᐆ ᓄᑲᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑏᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᑕᓪᓕᒪᖓᓄᑦ ᕿᓚᒻᒧᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᒍᒃ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑦ, ᕼᐋᕈᓐ ᐊᓚᐃᕼᐃᔅ ᓴᓚᒻᒧᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᖓ ᑕᕝᕙᐅᕗᑏᖅᑐᒍᓗ, ᑭᐅᓕᓚᐅᖅᐳᖅ. ᑐᙵᓱᒋᑦᓯ ᖃᑕᙳᑎᒃᑲ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᒃᑲᓗ! ᑕᐃᒪᓕ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᒍᑦ 6-ᒋᔭᖓᓄᑦ ᕿᓚᒻᒧᑦ, ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ, ᒨᓯᓯᒧᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᖓ? ᓚᐃᕼᐃᔅ ᓵᓚᒻᓗ ᑐᙵᓱᒃᑎᓚᐅᖅᐳᒍᒃ, ᑭᐅᓕᓚᐅᖅᐳᖅ, ‘ᑐᙵᓱᒋᑦ, ᓄᑲᕋ ᐊᒻᒪ ᖁᑦᑎᒃᑐᒦᑦᑐᖅ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑏᑦ! ᖄᖏᓚᐅᖅᑎᓪᓗᖓ ᕿᐊᓕᓚᐅᕐᒪᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐊᐱᕆᔭᐅᓕᓚᐅᖅᐳᖅ, ‘ᓱᒻᒪᑦ ᕿᐊᕕᑦ? 'ᑭᐅᕗᖅ, ‘ᐊᑕᓃᖅ, ᑖᓐᓇ ᒪᒃᑯᒃᑐᖅ ᑎᓕᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᑭᖑᓂᐊᓂ ᐱᕕᒃᓴᕋ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐃᓄᖁᑎᖏᑦ ᕿᓚᖕᒧᑦ ᐃᓯᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᐅᕗᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖅᓴᐅᓪᓗᑎᒡᓗ ᐃᓄᖁᑎᓐᓂᒃ. ᑕᐃᒪᓕ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᒍᑦ 7-ᒋᔭᖓᓄᑦ ᕿᓚᒻᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ, ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᖓ ᐃᐳᕋᕼᐊᒻᒧᑦ? ᓚᐃᕼᐃᔅ ᓴᓚᒻᓗ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᒍᒃ, ᑭᐅᓕᖅᐳᖅ, ‘ᑐᙵᓱᒋᑦ, ᐃᕐᖕᓂᕋ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑏᑦ! ᑕᐃᒪᓕ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖓ ᐸᐃᑐᓪ ᒪᒃᒧᕐᒧᑦ. ᐊᐱᕆᓚᐅᕋᒃᑯ ᔨᐳᕆᓪ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ, ‘ᐅᓇ ᐸᐃᑐᓪ ᒪᒃᒧᕐ. ᖃᐅᑕᒫᑦ 70,000-ᖑᔪᑦ ᑐᒃᓯᐊᖅᐸᒃᑐᑦ ᑕᕝᕙᓂ. ᕿᒪᐃᒍᑎᒃ, ᐅᑎᖅᐸᙱᓚᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᓯᑐᕋᑐᓪ ᒪᓐᑕᕼᐊᒧᑦ ᑎᑭᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖓ, ᓇᓂᓯᓚᐅᖅᐳᖓᓗ ᓇᐹᖅᑐᒥᒃ ᓂᕿᖓ ᐊᖏᔪᐊᓘᓪᓗᓂ ᐴᒃᓴᑎᑐᑦ, ᒪᑉᐱᒐᖏᑦ ᑎᖕᒥᐊᑉ ᓯᐅᑎᖏᑎᑐᑦ, ᐊᑖᓂᓗ ᑎᓴᒪᐅᓪᓗᑎᒃ ᑰᑦ. ᒪᕐᕉᒃ ᐃᔨᖅᓯᒪᔪᑦ ᑰᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᕐᕉᒃ ᑕᑯᒃᓴᐅᑦᑎᐊᖅᑑᒃ ᑰᒃ. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐸᕋ ᔨᐳᕆᓪ, ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ; ᒪᕐᕉᒃ ᐃᔨᖅᓯᒪᔫᒃ ᑰᒃ ᑰᒃ ᕿᓚᖕᒥᐅᓂ, ᒪᕐᕉᒃ ᑰᒃ ᑕᑯᒃᓴᐅᑦᑎᐊᖅᑑᒃ ᔫᐳᕋᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᐃᓪ. ᑕᐃᒪᓕ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖃᓕᓚᐅᖅᐳᖓ 50-ᖏᖅᓱᖅᑐᖓ. ᒨᓯᓯᒧᑦ ᑎᑭᑉᐳᖓ, ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᓂᐅᒃ, ‘ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐱᑦ? ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖓ, ‘ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕗᖓ 50-ᖏᖅᓱᖅᖢᖓ. 'ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᖃᐅᔨᒪᓂᖅᓴᐅᕗᖓ ᐃᓄᒃ ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᔭᖓᓂᒃ ᐃᓕᖕᓂᒃ. ᐆᑦᑐᖅᓯᒪᕗᖓ s ᓴᙱᔪᒥᒃ ᓴᙱᓂᖃᖅᐳᑦ ᐄᓴᕅᓕᒥᐅᑦ ᕿᑐᕐᖓᖏᓐᓄᑦ. ᐃᓄᖁᑎᑎᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᓐᓇᔾᔮᙱᓚᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐅᑎᕆᑦ ᕋᑉᒧᑦ ᐊᐱᕆᓗᒍᓗ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᑎᓚᐅᖅᐳᖓ ᕋᑉᒧᑦ ᐊᐱᕆᓪᓗᒍᓗ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ, ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓚ ᒥᑭᓪᓕᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ 40-ᖏᖅᓱᕐᓗᒍ. ᐅᑎᕐᓗᖓ ᒨᓯᓯᒧᑦ? ᓚᐃᕼᐃᔅ ᓴᓚᒻ ᐅᖃᖅᖢᓂᓗ, ‘ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐱᑦ? 'ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖓ, 'ᒥᑭᓪᓕᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ 40-ᖏᖅᓱᕐᓗᒍ. ᐅᖃᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ, ᑕᐃᒪᓕ ᐅᑎᓚᐅᖅᐳᖓ ᕋᑉ ᐊᓴ ᕙ ᔭᓚᒧᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᒥᑭᓪᓕᒋᐊᖅᑎᑦᑐᓂᐅᒃ 30-ᓄᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᒨᓴ ᐊᓚᐃᕼᐃᔅᒧᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᓚᐅᖅᐸᕋ ᐅᖃᐅᑎᔪᒪᓪᓗᒍ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒫᑦᓴᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᐅᒋᐊᙵᓚᐅᖅᑐᓂᒃ. ᐅᑎᓕᓚᐅᖅᐳᖓ ᕋᑉᒧᑦ ᒥᑭᓪᓕᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓪᓗᓂᓗ 20-ᖏᖅᓱᖅᑐᓂ. ᖁᓕᐊᖅᑎᖅᑐᓂ, ᑕᓪᓕᒪᐃᕋᖅᑐᓂᓗ. ᑕᐃᒪᓕ ᒨᓴ ᐊᓚᐃᕼᐃᔅᒧᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᖓ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓪᓗᖓ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᕐᓗ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᑲᓐᖑᓱᓚᐅᖅᐳᖓ ᐅᑎᕆᐊᒃᓴᖅ ᐋᓚ ᐊᓴ ᕙ ᔭᓚᒧᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᑖᓐᓇ - ᐳᕋᐳᑦ ᒧᕼᐊᒻ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ - ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ 'ᐋᖅᑭᒃᓯᓯᒪᓕᖅᐳᖓ ᐱᔭᒃᓴᕆᔭᓐᓂᒃ, ᖃᐅᒪᓕᖅᑎᑦᑎᓯᒪᓕᖅᐳᖓ ᐱᔨᖁᑎᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᔪᓕᒫᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᐅᔪᑦ ᑐᓂᔭᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᖁᓕᓂᒃ ᓵᓚᒃᓴᐅᑎᓂᒃ.