Malaikat jibril memperkenalkan Nabi harun kepada Rasulullah shalallahu alaihi wasallam selama isra'

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا عِنْدَ الْبَيْتِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ إِذْ أَقْبَلَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ فَأُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مَلْآنَ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَشَقَّ مِنْ النَّحْرِ إِلَى مَرَاقِّ الْبَطْنِ فَغَسَلَ الْقَلْبَ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ مُلِئَ حِكْمَةً وَإِيمَانًا ثُمَّ أُتِيتُ بِدَابَّةٍ دُونَ الْبَغْلِ وَفَوْقَ الْحِمَارِ ثُمَّ انْطَلَقْتُ مَعَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَتَيْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ مَرْحَبًا بِهِ وَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَأَتَيْتُ عَلَى آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ ابْنٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى يَحْيَى وَعِيسَى فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِمَا فَقَالَا مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الثَّالِثَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الرَّابِعَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى إِدْرِيسَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الْخَامِسَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى هَارُونَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ السَّادِسَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ ثُمَّ أَتَيْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ فَلَمَّا جَاوَزْتُهُ بَكَى قِيلَ مَا يُبْكِيكَ قَالَ يَا رَبِّ هَذَا الْغُلَامُ الَّذِي بَعَثْتَهُ بَعْدِي يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِهِ الْجَنَّةَ أَكْثَرُ وَأَفْضَلُ مِمَّا يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ السَّابِعَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ ابْنٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ رُفِعَ لِي الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ فَسَأَلْتُ جِبْرِيلَ فَقَالَ هَذَا الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ يُصَلِّي فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ فَإِذَا خَرَجُوا مِنْهُ لَمْ يَعُودُوا فِيهِ آخِرَ مَا عَلَيْهِمْ ثُمَّ رُفِعَتْ لِي سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى فَإِذَا نَبْقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرٍ وَإِذَا وَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ وَإِذَا فِي أَصْلِهَا أَرْبَعَةُ أَنْهَارٍ نَهْرَانِ بَاطِنَانِ وَنَهْرَانِ ظَاهِرَانِ فَسَأَلْتُ جِبْرِيلَ فَقَالَ أَمَّا الْبَاطِنَانِ فَفِي الْجَنَّةِ وَأَمَّا الظَّاهِرَانِ فَالْبُطَاءُ وَالنَّيْل ثُمَّ فُرِضَتْ عَلَيَّ خَمْسُونَ صَلَاةً فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قُلْتُ فُرِضَتْ عَلَيَّ خَمْسُونَ صَلَاةً قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ بِالنَّاسِ مِنْكَ إِنِّي عَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ وَإِنَّ أُمَّتَكَ لَنْ يُطِيقُوا ذَلِكَ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْكَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي فَسَأَلْتُهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنِّي فَجَعَلَهَا أَرْبَعِينَ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قُلْتُ جَعَلَهَا أَرْبَعِينَ فَقَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَجَعَلَهَا ثَلَاثِينَ فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي فَجَعَلَهَا عِشْرِينَ ثُمَّ عَشْرَةً ثُمَّ خَمْسَةً فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَقُلْتُ إِنِّي أَسْتَحِي مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْهِ فَنُودِيَ أَنْ قَدْ أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِي وَأَجْزِي بِالْحَسَنَةِ عَشْرَ أَمْثَالِهَا

Bize [Ýakub bin Ibrahim] habar berdi, ol şeýle diýdi; bize [Ýahýa bin Said] habar berdi, ol şeýle diýdi; bize [Hişam Ad-Dastawa'i] habar berdi, ol şeýle diýdi; bize [Katada] [Enes bin Malik] [Malik bin Şa'şa'a] habar berdi, Pygamber sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Men Käbäniň öňünde uklamak bilen oýalygyň arasynda durkam, birden ortadaky üç adamyň biri akyl we iman bilen doldurylan altyn bedre bilen geldi, şonuň üçin ol meni bokurdagymdan garnyma çenli kesdi, soňra ýüregimi Zemzem suwy bilen ýuwdy, soňra ony akyl we iman bilen doldurdy. Soňra maňa gatyrdan kiçi we eşekden uly bolan bir münýän haýwan getirildi. Soňra meni Jebraýyl aleýhis salam çagyrdy. Biz dünýäniň jennetine ýetdik, soňra bizden: "Bu kim?" diýip soradylar, ol: "Jebraýyl" diýip jogap berdi. Soňra ýene: "Seniň bilen kim?" diýip sorady. Jibril: "Muhammet" diýip jogap berdi. Ondan ýene-de soraldy: "Oňa iberildimi?" Hoş geldiňiz, hormatly myhmanlar geldi! Soňra men Adamyň ýanyna bardym. Salam berip, oňa salam berip, ol: "Oglum we pygamberime hoş geldiňiz!" diýdi. Soňra ikinji asmana geldik we "Bu kim?" diýip soradyk. Jibril: "Jebraýyl" diýip jogap berdi. Ýene-de soradyk: "Kim seniň bilen?" Ol: "Muhammet" diýip jogap berdi. Soňra ol Adamyň ýanynda bolanda näme boldy. Men Ýahýa we Isanyň ýanyna gelip, ikisine-de salam berdim, soňra olar ikisi-de jogap berdiler: "Hoş geldiňiz, eý hormatly dogan we pygamber!" Soňra üçünji asmana geldik we ondan - Jibrilden - "Bu kim?" diýip soradylar. Ol: "Jebraýyl" diýip jogap berdi. Soňra ýene sorady: "Kim seniň bilen?" Ol: "Muhammet" diýip jogap berdi. Soňra öňki ýaly zat boldy. Soňra men Ýusup aleýhis salam bilen duşuşdym we oňa salam berdim, soňra ol: "Hoş geldiňiz, eý hormatly dogan we pygamberim!" diýip jogap berdi. Soňra dördünji asmana ýetdik we öňki ýaly boldy, men Idris Aleýhis Salamyň ýanyna bardym we oňa salam berdim, soňra ol: "Hoş geldiň, eý meniň hormatly doganym we pygamberim" diýip jogap berdi. Soňra bäşinji asmana ýetdik we öňki ýaly boldy, men Harun Aleýhis Salamyň ýanyna bardym we oňa salam berdim, soňra ol jogap berdi. Doganlarym we pygamberlerim hoş geldiňiz! Soňra altynjy asmana ýetdik we şeýle boldy we men Musanyň ýanyna geldimmi? leýhis Salam we men oňa salam berdim, soňra ol: "Hoş geldiň, doganym we hormatly pygamberim!" diýip jogap berdi. Men onuň ýanyndan geçenimden soň, ol aglaýardy, şonuň üçin ondan: "Näme üçin aglaýarsyň?" diýip soradylar. Ol: "Eý Rebbim, bu ýigit meniň döwrümden soň iberildi, ýöne onuň jennete girjek halky meniň kowumymdan has köp we has möhümdir" diýip jogap berdi. Soňra ýedinji asmana ýetdik we öňki ýaly boldy, men Ybraýymyň ýanyna geldimmi? leýhis Salam we men oňa salam berdim, soňra ol: "Hoş geldiň, eý meniň hormatly oglum we pygamberim!" diýip jogap berdi. Soňra men Beýtul Makmura bellendim. Men Jibrilden bu barada soradym, ol: "Bu Baýtul Makmurdyr. Her gün onda ýetmiş müň perişde namaz okaýar. Eger olar ony taşlasalar, yzyna gaýdyp gelmeýärler" diýip jogap berdi. Soňra meni Sidratul Muntaha äkiddiler we miwesi küýze ýaly uly, ýapraklary pil gulaklary ýaly, düýbünde bolsa dört derýa bardy. Iki gizlin derýa we iki aýdyň görünýän derýa. Şeýdip, men Jibrilden soradym, ol jogap berdi: "Iki gizlin derýa gökdäki derýalar, aýdyň görünýän iki derýa bolsa Ýefrat we Nil derýalarydyr. Soňra men elli gezek namaz okamaga borçludym. Soňra men Musa pygamberiň ýanyna bardym, ol: "Sen näme edýärsiň?" diýdi. Men: "Men elli gezek namaz okamaga borçludym" diýip jogap berdim. Ol: "Men ynsan ýagdaýyny senden has gowy bilýärin. Men Ysraýyl ogullary üçin elimden gelenini etdim. Siziň halkyňyz muny edip bilmez, şonuň üçin Rebbiňiziň ýanyna gaýdyp, Ondan ýeňillik dile" diýdi. Şeýdip, men Rebbimiň ýanyna gaýdyp, Ondan ýeňillik diledim, Alla ony kyrk esse azaltdy. Soňra men Musa aleýhissalama gaýdyp barýaryn? laýhissalam, ol: "Sen näme edýärsiň?" diýdi. Men: "Ol ony kyrk esse azaltdy" diýip jogap berdim. Soňra ol ilkinji gezek aýdan ýaly aýtdy, şonuň üçin men ýene-de Rebbim Azza we Jallanyň ýanyna gaýdyp geldim. Ol ony otuz esse azaltdy. Soňra men Musa aleýhissalama salam bermek üçin geldim, ol asyl sözlerdäki ýaly aýtdy. Soňra men Rebbime gaýdyp geldim, ol ony ýigrimi esse azaltdy. Soňra on esse, ahyrsoňy bäş gezek. Soňra men Musa aleýhissalama salam berdim, ol ilki aýdan ýaly aýtdy, ýöne men Allah Azza we Jallanyň ýanyna gaýdyp barmaga utandym. Soňra ol - Muhammet pygamber - "Men borçlarymy ýerine ýetirdim, gullarymy ýeňilleşdirdim we her bir ýagşy iş on sylag bilen sylaglanar" diýdi.