Malaikat jibril memperkenalkan Nabi harun kepada Rasulullah shalallahu alaihi wasallam selama isra'

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا عِنْدَ الْبَيْتِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ إِذْ أَقْبَلَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ فَأُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مَلْآنَ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَشَقَّ مِنْ النَّحْرِ إِلَى مَرَاقِّ الْبَطْنِ فَغَسَلَ الْقَلْبَ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ مُلِئَ حِكْمَةً وَإِيمَانًا ثُمَّ أُتِيتُ بِدَابَّةٍ دُونَ الْبَغْلِ وَفَوْقَ الْحِمَارِ ثُمَّ انْطَلَقْتُ مَعَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَتَيْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ مَرْحَبًا بِهِ وَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَأَتَيْتُ عَلَى آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ ابْنٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى يَحْيَى وَعِيسَى فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِمَا فَقَالَا مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الثَّالِثَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الرَّابِعَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى إِدْرِيسَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ الْخَامِسَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى هَارُونَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ السَّادِسَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ ثُمَّ أَتَيْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ فَلَمَّا جَاوَزْتُهُ بَكَى قِيلَ مَا يُبْكِيكَ قَالَ يَا رَبِّ هَذَا الْغُلَامُ الَّذِي بَعَثْتَهُ بَعْدِي يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِهِ الْجَنَّةَ أَكْثَرُ وَأَفْضَلُ مِمَّا يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي ثُمَّ أَتَيْنَا السَّمَاءَ السَّابِعَةَ فَمِثْلُ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ ابْنٍ وَنَبِيٍّ ثُمَّ رُفِعَ لِي الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ فَسَأَلْتُ جِبْرِيلَ فَقَالَ هَذَا الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ يُصَلِّي فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ فَإِذَا خَرَجُوا مِنْهُ لَمْ يَعُودُوا فِيهِ آخِرَ مَا عَلَيْهِمْ ثُمَّ رُفِعَتْ لِي سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى فَإِذَا نَبْقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرٍ وَإِذَا وَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ وَإِذَا فِي أَصْلِهَا أَرْبَعَةُ أَنْهَارٍ نَهْرَانِ بَاطِنَانِ وَنَهْرَانِ ظَاهِرَانِ فَسَأَلْتُ جِبْرِيلَ فَقَالَ أَمَّا الْبَاطِنَانِ فَفِي الْجَنَّةِ وَأَمَّا الظَّاهِرَانِ فَالْبُطَاءُ وَالنَّيْل ثُمَّ فُرِضَتْ عَلَيَّ خَمْسُونَ صَلَاةً فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قُلْتُ فُرِضَتْ عَلَيَّ خَمْسُونَ صَلَاةً قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ بِالنَّاسِ مِنْكَ إِنِّي عَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ وَإِنَّ أُمَّتَكَ لَنْ يُطِيقُوا ذَلِكَ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْكَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي فَسَأَلْتُهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنِّي فَجَعَلَهَا أَرْبَعِينَ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قُلْتُ جَعَلَهَا أَرْبَعِينَ فَقَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَجَعَلَهَا ثَلَاثِينَ فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي فَجَعَلَهَا عِشْرِينَ ثُمَّ عَشْرَةً ثُمَّ خَمْسَةً فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ لِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَقُلْتُ إِنِّي أَسْتَحِي مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْهِ فَنُودِيَ أَنْ قَدْ أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِي وَأَجْزِي بِالْحَسَنَةِ عَشْرَ أَمْثَالِهَا

Nagpahibalo sa amon [Ya'qub bin Ibrahim] siling niya; Ginsilingan niya kami [si Yahya bin Sa'id] nga nagsiling sia; Sang ginsugid niya sa amon [Hisyam Ad-Dastawaa'i] nagsiling sia; Ginsugid sa amon [Qatadah] gikan kay [Anas bin Malik] gikan sa [Malik bin Sha'sha'ah] nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiling: 'Sang yara ako sa atubang sang Kaaba sa tunga sang pagkatulog kag pagbugtaw, hinali nga ang isa sa tatlo ka tawo sa tunga nag-abot nga may dala nga bulawan nga balde nga puno sang kaalam kag nahulog, dayon gin-utod niya ang akon tutunlan tiyan, dayon ginhugasan ang akon tagipusuon sang tubig nga zamzam, dayon ginpuno ini sang kaalam kag pagtuo. Dayon gindala ako sang isa ka sapat nga ginasakyan nga mas gamay sangsa baghal - isa ka sapat nga resulta sang pag-angot sang kabayo kag asno - kag mas daku sangsa asno. Sunod gin-agda ako nga magkadto ni Jibril Alaihis Salam. Nalab-ot namon ang langit sang kalibutan, dayon ginpamangkot kami, Sin-o ini? 'sabat niya, Jibril. Dayon namangkot liwat, 'sin-o ang kaupod mo?' Si Jibril nagsabat, 'Muhammad'. Ginpamangkot sia liwat, ginpadala bala sia sa Iya? Malipayon, dungganon nga mga bisita ang nag-abot! Dayon nagkadto ako kay Adan? laihis Salam kag sa pagtamyaw sa iya, nagsiling sia, Abiabiha ang akon anak kag manalagna! Dayon nagkadto kami sa ikaduha nga langit kag ginpamangkot, Sin-o bala ini? Si Jibril nagsabat, 'Gabriel'. Ginpamangkot liwat, 'Sin-o ang kaupod mo? Nagsabat sia, 'Muhammad'. Dayon ang natabo natabo sang kaupod niya si Adan. Nagkadto ako kay Yahya kag kay Isa kag gintamyaw sila nga duha, dayon sila nga duha nagsabat, Maabiabihon, O dungganon nga utod kag propeta! Masunod nag-abot kami sa ikatlo nga langit, kag sia - si Jibril - ginpamangkot, 'Sin-o ini? Nagsabat sia, 'Gabriel'. Dayon namangkot liwat, ‘Sin-o bala ang kaupod mo? Nagsabat sia sing 'Muhammad'. Dayon amo man ang natabo pareho sang una. Dayon nakilala ko si Yusuf Alaihis Salam, kag gin-abiabi ko sia, dayon nagsabat sia; 'Maabiabihon, O akon dungganon nga utod kag Propeta! Dayon nakalab-ot kami sa ikaapat nga langit kag natabo ini subong sang natabo sang una, nagkadto ako kay Idris Alaihis Salam, kag nagpangamusta ako sa iya, dayon nagsabat sia, 'Maabiabihon, O akon dungganon nga utod kag propeta. Dayon nag-abot kami sa ikalima nga langit kag natabo ini pareho sang una, nag-abot ako kay Harun Alaihis Salam kag nag-hello ako sa iya, dayon nagsabat sia. Abiabihon ninyo ang akon mga utod kag mga propeta! Dayon nag-abot kami sa ikaanom nga langit, kag natabo man ini subong sina, kag nagkadto ako kay Moises? laihis Salam kag ako nagtamyaw sa iya, dayon nagsabat sia, 'Welcome, akon utod kag dungganon nga propeta! Pagkatapos ko maglabay sa iya, nagahibi sia, gani ginpamangkot sia, ‘Ngaa nagahibi ka? 'Nagsabat sia, 'O Ginoo ko, ini nga pamatan-on nga lalaki ginpadala pagkatapos sang akon panahon, apang ang iya katawhan nga magasulod sa langit mas madamo kag mas importante sangsa akon katawhan. Dayon nag-abot kami sa ikapito nga langit kag natabo man ini pareho sang una, nag-abot ako kay Ibrahim? laihis Salam kag ako nagtamyaw sa iya, dayon nagsabat sia, 'Maabiabihon, O akon dungganon nga anak kag propeta! Dayon gintangdo ako sa Baitul Makmur. Ginpamangkot ko si Jibril parte sini, kag nagsabat sia, 'Si Baitul Makmur ini.' Kada adlaw may kapitoan ka libo ka mga anghel nga nagapangamuyo didto. Kon bayaan nila ini, wala na sila nagabalik. Dayon gindala ako sa Sidratul Muntaha, kag nakita ko ang isa ka kahoy nga ang bunga sini subong kadaku sang tibod, ang mga dahon sini daw mga dulunggan sang elepante, kag sa idalum may apat ka suba. Duha ka natago nga suba kag duha ka maathag nga makita nga suba. Gani ginpamangkot ko si Jibril, nagsabat sia; Ang duha ka natago nga suba amo ang mga suba sa langit, samtang ang duha ka suba nga maathag nga makita amo ang Eufrates kag ang Nilo. Dayon gin-obligar ako nga mag-ampo sing kalim-an ka beses. Dayon nagkadto ako kay Moises, kag nagsiling sia, ‘Ano ang imo ginahimo? Nagsabat ako, ‘Naobligar ako sa pagpangamuyo sing kalim-an ka beses. 'Siling niya, 'Mas nahibaluan ko ang kahimtangan sang tawo sangsa imo. Gintinguhaan ko ang s mabaskog nga gahum para sa mga Anak sang Israel. Ang imo katawhan indi makahimo sini, gani magbalik sa imo Rabb kag magpangayo sa Iya sang bulig'. Gani nagbalik ako sa akon Rabb kag nangayo ako sa Iya sang bulig, kag ginbuhinan ini ni Allah sa kap-atan ka beses. Dayon mabalik ako kay Moises? laihis Salam kag nagsiling sia, 'Ano ang ginahimo mo? 'Nagsabat ako, 'Ginbuhinan niya ini sa kap-atan ka beses. Dayon nagsiling sia subong sang iya ginsiling sang una nga tion, gani nagbalik ako liwat sa akon Rabb Azza wa Jalla. Kag ginbuhinan Niya ini sa katloan. Dayon nagkadto ako kay Musa Alaihis sang mga panamyaw sa pagsugid sa iya, kag nagsiling sia sang amo man nga butang subong sang orihinal nga mga pulong. Dayon nagbalik ako sa akon Rabb kag ginbuhinan Niya ini sa baynte ka beses. Dayon napulo ka beses, kag sang ulihi lima ka beses. Dayon nagkadto ako kay Musa Alaihis nga mga panamyaw, kag nagsiling sia subong sang iya ginsiling una, apang nahuya ako nga magbalik kay Allah Azza wa Jalla'. Dayon sia - ang Propeta Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam - nagsiling 'Ginpasad ko ang Akon mga obligasyon, ginpamag-an ko ang Akon mga alagad, kag ang tagsa ka maayo nga buhat pagabalusan sang napulo ka padya.