Принять ислам, нажмите здесь
Yslam Al-Haq: Gurhan we Hadys
(Hakyky Yslam)



Nabi Idris berada di langit ke empat saat Mi’raj

Imam Bukhari : 3598

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ عَنْ لَيْلَةِ أُسْرِيَ بِهِ بَيْنَمَا أَنَا فِي الْحَطِيمِ وَرُبَّمَا قَالَ فِي الْحِجْرِ مُضْطَجِعًا إِذْ أَتَانِي آتٍ فَقَدَّ قَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ فَشَقَّ مَا بَيْنَ هَذِهِ إِلَى هَذِهِ فَقُلْتُ لِلْجَارُودِ وَهُوَ إِلَى جَنْبِي مَا يَعْنِي بِهِ قَالَ مِنْ ثُغْرَةِ نَحْرِهِ إِلَى شِعْرَتِهِ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مِنْ قَصِّهِ إِلَى شِعْرَتِهِ فَاسْتَخْرَجَ قَلْبِي ثُمَّ أُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءَةٍ إِيمَانًا فَغُسِلَ قَلْبِي ثُمَّ حُشِيَ ثُمَّ أُعِيدَ ثُمَّ أُتِيتُ بِدَابَّةٍ دُونَ الْبَغْلِ وَفَوْقَ الْحِمَارِ أَبْيَضَ فَقَالَ لَهُ الْجَارُودُ هُوَ الْبُرَاقُ يَا أَبَا حَمْزَةَ قَالَ أَنَسٌ نَعَمْ يَضَعُ خَطْوَهُ عِنْدَ أَقْصَى طَرْفِهِ فَحُمِلْتُ عَلَيْهِ فَانْطَلَقَ بِي جِبْرِيلُ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَاسْتَفْتَحَ فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفَتَحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا فِيهَا آدَمُ فَقَالَ هَذَا أَبُوكَ آدَمُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالِابْنِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفَتَحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ إِذَا يَحْيَى وَعِيسَى وَهُمَا ابْنَا الْخَالَةِ قَالَ هَذَا يَحْيَى وَعِيسَى فَسَلِّمْ عَلَيْهِمَا فَسَلَّمْتُ فَرَدَّا ثُمَّ قَالَا مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِي إِلَى السَّمَاءِ الثَّالِثَةِ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ إِذَا يُوسُفُ قَالَ هَذَا يُوسُفُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الرَّابِعَةَ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ أَوَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ إِلَى إِدْرِيسَ قَالَ هَذَا إِدْرِيسُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الْخَامِسَةَ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا هَارُونُ قَالَ هَذَا هَارُونُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ السَّادِسَةَ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا مُوسَى قَالَ هَذَا مُوسَى فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ فَلَمَّا تَجَاوَزْتُ بَكَى قِيلَ لَهُ مَا يُبْكِيكَ قَالَ أَبْكِي لِأَنَّ غُلَامًا بُعِثَ بَعْدِي يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِهِ أَكْثَرُ مِمَّنْ يَدْخُلُهَا مِنْ أُمَّتِي ثُمَّ صَعِدَ بِي إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ هَذَا أَبُوكَ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ قَالَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلَامَ قَالَ مَرْحَبًا بِالِابْنِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ رُفِعَتْ إِلَيَّ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى فَإِذَا نَبْقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرَ وَإِذَا وَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ قَالَ هَذِهِ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى وَإِذَا أَرْبَعَةُ أَنْهَارٍ نَهْرَانِ بَاطِنَانِ وَنَهْرَانِ ظَاهِرَانِ فَقُلْتُ مَا هَذَانِ يَا جِبْرِيلُ قَالَ أَمَّا الْبَاطِنَانِ فَنَهْرَانِ فِي الْجَنَّةِ وَأَمَّا الظَّاهِرَانِ فَالنِّيلُ وَالْفُرَاتُ ثُمَّ رُفِعَ لِي الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ ثُمَّ أُتِيتُ بِإِنَاءٍ مِنْ خَمْرٍ وَإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ وَإِنَاءٍ مِنْ عَسَلٍ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَقَالَ هِيَ الْفِطْرَةُ الَّتِي أَنْتَ عَلَيْهَا وَأُمَّتُكَ ثُمَّ فُرِضَتْ عَلَيَّ الصَّلَوَاتُ خَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ فَرَجَعْتُ فَمَرَرْتُ عَلَى مُوسَى فَقَالَ بِمَا أُمِرْتَ قَالَ أُمِرْتُ بِخَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ قَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا تَسْتَطِيعُ خَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ وَإِنِّي وَاللَّهِ قَدْ جَرَّبْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ مِثْلَهُ فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ مِثْلَهُ فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ مِثْلَهُ فَرَجَعْتُ فَأُمِرْتُ بِعَشْرِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ فَرَجَعْتُ فَقَالَ مِثْلَهُ فَرَجَعْتُ فَأُمِرْتُ بِخَمْسِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ بِمَ أُمِرْتَ قُلْتُ أُمِرْتُ بِخَمْسِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ قَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا تَسْتَطِيعُ خَمْسَ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ وَإِنِّي قَدْ جَرَّبْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ قَالَ سَأَلْتُ رَبِّي حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ وَلَكِنِّي أَرْضَى وَأُسَلِّمُ قَالَ فَلَمَّا جَاوَزْتُ نَادَى مُنَادٍ أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِي

Bize [Hudba bin Halid] bize [Hammam bin Ýahýa] bize [Katada] [Enes bin Malik] [Malik bin Şa'şa'a] razyallahu anhuma gürrüň berdi, Pygamber sallallahu aleýhi wesellem olara Isra syýahatynyň gijesi barada gürrüň berdi: "Men Hatimde ýa-da Hijirde ýatanymda, birdenkä biri gelip, iki böldi". Katada şeýle diýdi: "Men onuň: "Soňra ol munuň bilen munuň arasyndaky zady iki böldi" diýenini hem eşitdim". Men şol wagt ýanymda kim bolan Al Jaruddan: "Bu näme diýmek?" diýip soradym. Ol: "Göwräniň boýun deşiginden garyn aşagyna çenli" diýýär we men onuň: "Göwräniň ýokarsyndan gabyň tüýleriniň ösýän ýerine çenli" diýenini eşitdim. Soňra ol adam meniň ýüregimi - üns bilen - çykardy, soňra maňa iman bilen doldurylan altyndan ýasalan gaby getirdi, soňra ýüregimi ýuwdy, soňra ony iman bilen doldurdy we gaýtalady". Soňra maňa gatyrdan kiçi, ýöne eşekden uly ak haýwan getirildi. Al Jarud oňa: "Eý, Abu Hamza, bu Burakmy?" diýip sorady. Anas: "Hawa. Burak öz ädimlerini gözüň iň çetki nokadyna goýýar" diýip jogap berdi. Soňra men oňa münüp, bu dünýäniň jennetine ýetýänçäm Jibril (aleýhissalam) bilen gitdim. Soňra Jibril jennetiň derwezesiniň açylmagyny sorady we ondan: "Bu kim?" diýip soradylar. Jibril: "Jibril" diýip jogap berdi. Ondan ýene-de: "Seniň bilen kim bar?" diýip soradylar. Jibril: "Muhammet" diýip jogap berdi. Ondan ýene-de: "Ol iberildimi?" diýip soradylar. Jibril: "Hawa" diýip jogap berdi. Oňa: "Oňa hoş geldiň we bu gelenleriň iň gowusydyr" diýildi. Soňra derweze açyldy we onuň içinden geçenden soň, men Adam (aleýhissalam) bilen duşuşdym. Jibril (aleýhissalam): "Bu seniň kakaň Adas. Oňa salam ber" diýdi. Şeýdip, men oňa salam berdim we Adam aleýhissalam meniň salamyma jogap berdi, soňra ol: "Salyh ogluna we salyh pygambere hoş geldiňiz" diýdi. Soňra men ikinji asmana çykaryldym, soňra Jibril jennetiň gapysynyň açylmagyny sorady, soňra ondan: "Bu kim?" diýip soradylar. Jibril: "Jebraýyl" diýip jogap berdi. Ýene sorady: "Siziň ýanyňyzdaky adam kim?". Jibril: "Muhammet" diýip jogap berdi. Ýene sorady: "Ol iberildimi?". Jibril: "Hawa" diýip jogap berdi. Şonuň üçin: "Oňa hoş geldiňiz we bu islendik adamyň gelip biljekdigi ýaly" diýilýär. Şeýdip, gapy açyldy we men geçenimden soň, Ýahýa we Isa aleýhissalama duşdum, ikisi hem bir daýzanyň çagalarydy. Jebraýyl: "Bu Ýahýa we Isa, ikisine-de salam beriň" diýdi. Şeýdip, men olaryň ikisine-de salam berdim, olar ikisi hem meniň salamyma jogap berdiler we soňra ikisi hem: "Salyh doganlara we salyh pygamberlere hoş geldiňiz" diýdiler. Soňra meni üçünji asmana çykardylar, soňra Jibril asmanyň gapysynyň açylmagyny sorady, soňra ondan: "Bu kim?" diýip soradylar. Jibril: "Jebraýyl" diýip jogap berdi. Ýene-de sorady: "Seniň bilen bolan adam kim?". Jibril: "Muhammet" diýip jogap berdi. Ýene-de sorady: "Ol iberildimi?". Jibril: "Hawa" diýip jogap berdi. Şonuň üçin: "Oňa hoş geldiňiz we bu islendik adamyň gelip biljekdigi ýaly" diýilýär. Şeýdip, gapy açyldy we men geçenimden soň, Ýusup aleýhissalama duşdum. Jebraýyl: "Bu Ýusupdyr. Oňa salam beriň" diýdi. Men oňa salam berdim we Ýusup salamyma jogap berip: "Salyh doganlara we salyh pygamberlere hoş geldiňiz" diýdi. Soňra men dördünji asmana çykaryldym we Jibril asmanyň gapysynyň açylmagyny sorady, soňra ondan: "Bu kim?" diýip soradylar. Jebril: "Jebraýyl" diýip jogap berdi. Ýene-de sorady: "Seniň bilen bolan adam kim?". Jibril: "Muhammet" diýip jogap berdi. Ýene-de sorady; 'Ol iberildimi?' diýip, Jibril jogap berdi: 'Hawa'. Şonuň üçin: 'Oňa hoş geldiňiz we bu islendik adamyň gelip biljekdigi ýaly' diýilýär. Şeýdip, gapy açyldy we men geçenimden soň, Idris aleýhissalama duşdum. Jebraýyl: 'Bu Idris, oňa salam beriň' diýdi. Men oňa salam berdim we Idris salamyma jogap berip: 'Salyh doganlara we salyh pygamberlere hoş geldiňiz' diýdi. Soňra men bäşinji asmana çykaryldym, soňra Jibril jennetiň gapysynyň açylmagyny sorady, soňra ondan: 'Bu kim?' diýip soradylar. Jebril: 'Jebraýyl' diýip jogap berdi. Ýene sorady: 'Siziň bilen bolan adam kim?' diýip. Jebril: 'Muhammet' diýip jogap berdi. Ýene sorady: 'Ol iberildimi?' diýip. Jebril: 'Hawa' diýip jogap berdi. Şonuň üçin: 'Oňa hoş geldiňiz we bu islendik adamyň gelip biljekdigi ýaly' diýilýär. Şeýdip, gapy açyldy we men geçenimden soň, Harun aleýhissalama duşdum. Jebraýyl: 'Bu Harun' diýdi. Oňa salam beriň. Men oňa salam berdim we Harun salamyma jogap berip: "Salyh doganlara we salyh pygamberlere hoş geldiňiz" diýdi. Soňra meni dördünji asmana çykardylar we Jibril asmanyň gapysynyň açylmagyny sorady, soňra ondan: "Bu kim?" diýip soradylar. Jibril: "Jebraýyl" diýip jogap berdi. Ýene sorady: "Siziň bilen kim?". Jibril: "Muhammet" diýip jogap berdi. Ýene sorady: "Ol iberildimi?". Jibril: "Hawa" diýip jogap berdi. Şonuň üçin: "Oňa hoş geldiňiz we bu islendik adamyň gelip biljekdigi ýaly" diýilýär. Şeýdip, gapy açyldy we men geçenimden soň, Musa aleýhissalamy tapdym. Jebraýyl: "Bu Musa. Oňa salam beriň" diýdi. Men oňa salam berdim we Musa salamyma jogap berip: "Salyh doganlara we salyh pygamberlere hoş geldiňiz" diýdi. Men sözümi gutaranymda, ol birden aglady. Soňra: "Näme üçin aglaýarsyňyz?" diýip sorady. Musa jogap berdi: 'Men agladym, sebäbi bu çaga meniň yzymdan iberildi, ýöne onuň kowmundan jennete giren adamlar meniň kowmundan jennete giren adamlardan has köpdi'. Soňra meni ýedinji gat asmana çykardylar we Jibril jennetiň gapysynyň açylmagyny sorady, soňra ondan: 'Bu kim' diýip soradylar. Jibril: 'Jebraýyl' diýip jogap berdi. Ýene sorady: 'Seniň bilen bolan adam kim?'. Jibril: 'Muhammet' diýip jogap berdi. Ýene sorady: 'Ol iberildimi?'. Jibril: 'Hawa' diýip jogap berdi. Şeýlelik bilen: 'Oňa hoş geldiňiz we bu islendik adamyň gelip biljekdigi ýaly' diýilýär. Şeýdip, gapy açyldy we men geçenden soň, Ybraýym aleýhissalamy tapdym. Jebraýyl: 'Bu seniň kakaň. Oňa salam ber' diýdi. Men oňa salam berdim we Ybraýym salamyma jogap berip: 'Salyh çagalara we salyh pygamberlere hoş geldiňiz' diýdi. Soňra Sidratul Muntaha alyndy/maňa görkezildi we miwe Hajar sebitinden gelen gap ýaly, ýapraklary pil gulaklary ýaly bolup çykdy. Jibril aleýhissalam: "Bu Sidratul Munahaa" diýdi. Görünýän ýaly, aşakda dört derýa, iki Bathin derýasy we iki Zahir derýasy bar. Men: "Eý, Jibril, şumy?" diýip soradym. Jibril: "Iki Bathin derýasy tolkunly iki derýa, iki Zahir derýasy bolsa Nail we Ýefrat derýasydyr" diýip jogap berdi. Soňra meni Beýtul Ma'mura bellediler, soňra maňa hamrly bir käse, bir käse süýt we başga bir käse bal berildi. Men süýtly bir käse aldym. Jebraýyl: "Bu seniň we ummatyňyň ýokarda duran fitrasydyr" diýdi. Soňra maňa her gün elli gezek namaz okamak parz boldy. Yza gaýdyp, Musa aleýhissalamyň öňünden geçdim. Musa: "Saňa näme etmek tabşyryldy?" diýip sorady. Men: "Maňa her gün elli gezek namaz okamak tabşyryldy" diýip jogap berdim. Musa: "diýdi. 'Hakykatdanam, seniň ymmatyň günde elli namaz okap bilmez we men, Allanyň adyndan, muny senden öňki adamlara ulanmaga synanyşdym we Beni Ysraýyly çynlakaý düzetmek üçin hem köp synanyşdym. Şonuň üçin Rebbiňe gaýdyp gel we kowmuň üçin ýeňillik dile'. Şeýdip, men gaýdyp geldim we Alla meniň namazymy on esse azalddy, soňra men Musanyň ýanyna gaýdyp geldim. Musa öň aýdyşym ýaly diýdi, soňra men gaýdyp geldim we Alla meniň namazymy on esse azalddy, soňra men Musanyň ýanyna gaýdyp geldim. Musa öň aýdyşym ýaly diýdi, soňra men gaýdyp geldim we Alla meniň namazymy on esse azalddy, soňra men Musanyň ýanyna gaýdyp geldim. Musa öň aýdyşym ýaly diýdi, soňra men gaýdyp geldim we Alla meniň namazymy on esse azalddy, soňra men Musanyň ýanyna gaýdyp geldim. Musa öň aýdyşym ýaly diýdi. Men gaýdyp geldim we maňa günde on gezek namaz okamak tabşyryldy. Soňra men gaýdyp geldim we Musa öň aýdyşym ýaly diýdi. Men gaýdyp geldim we ahyrsoňy maňa günde bäş wagt namaz okamak tabşyryldy. Men Musanyň ýanyna gaýdyp geldim we ol: 'Saňa näme etmek tabşyryldy?' diýip sorady. Men: 'Maňa günde bäş wagt namaz okamak tabşyryldy' diýip jogap berdim. Musa şeýle diýdi: "Hakykatdanam, seniň ümmetiň günde bäş wagt namaz okap bilmez we hakykatdanam, men muny senden öňki adamlar bilen amala aşyrmaga synanyşdym we Ysraýyl ogullaryny gowulandyrmak üçin ähli tagallam bilen köp tagalla etdim. Şonuň üçin Rebbiňe gaýdyp bar we ümmetiň üçin ýeňillik dile." Ol şeýle diýdi: "Men Rebbimden şeýle bir ýeňillik soradym welin, utanýaryn. Emma men ony kabul etdim we kabul etdim." Men gutaranymdan soň, bir ses eşidildi: "Hakykatdanam, men öz borjumy karar etdim we ony bendelerim üçin ýeňilleşdirdim".

Berkidiji hadyslar :

Imam Ahmad : 12047, 17164
Imam Bukhari : 2968, 3176, 3598
Imam Muslim : 238
Imam Nasa'i : 444