Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji
Imam Abu Dawud : 1517
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلُّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ قَالَتْ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانُ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى لِحَجِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَانُوا جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًاقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ وَمَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ نَحْوَهُ لَمْ يَذْكُرُوا طَوَافَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِعُمْرَةٍ وَطَوَافَ الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ
مارا [القنبی عبداللہ بن مسلمہ] ءَ چہ [مالک] ءَ چہ [ابو الاسود محمد بن عبدالرحمن بن نوفل] ءَ چہ [عروہ بن عز زبیر] ءَ چہ [عائشہ] ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ جن ءَ گُشتگ؛ ما گوں رسول اللہ شلاللہ وعلیہ وسلم ءَ حج ودا ءِ سال ءَ درکپتیں. مئے تہا انچیں مردم است کہ آہانی گور ءَ عمرہ ءِ تلبیہ است ءُ مئے تہا ہما است کہ آہانی گور ءَ حج ءُ عمرہ ءِ تلبیہ است ءُ مئے تہا ہما است کہ آہانی گور ءَ حج ءِ تلبیہ است۔ اے میان ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ حج کنگ ءِ ھاترا تلبیہ کت۔ رند چہ ھما مردماں کہ حج ءِ واستہ تلبیہ ءَ زور اَنت یا حج ءُ عمرہ ءَ یکجاہ کن اَنت گڑا آ داں نحر ءِ روچ ءَ - قربانی ءِ ذبح - ءَ تحلول نہ کن اَنت۔ ابوداؤد ءَ گوشت؛ [ابراہیم بن سعد] ءُ [معمر] چہ [ابن شہاب] ءَ کہ چوش اتنت۔ آئی ءَ گیش کرتگ؛ رند چہ ھما مردم ءَ کہ عمرہ ءِ کنگ ءِ ھاترا تحلیل کنت گڑا آ تحلال اِنت۔