Hadith Representative
Ketergesaan nabi untuk menyalurkan shadaqah
Imam Muslim : 1698حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى غَنِيٍّ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ وَعَلَى سَارِقٍ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ قُبِلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا تَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ وَلَعَلَّ السَّارِقَ يَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ سَرِقَتِهِ
Mae wedi dweud wrthym fod [Suwaid bin Sa'id] wedi dweud wrthyf [Hafsh bin Maisarah] oddi wrth [Musa bin Uqbah] oddi wrth [Abu Zinad] oddi wrth [Al A'raj] oddi wrth [Abu Hurairah] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, dywedodd: 'Roedd dyn a ddywedodd, 'Heno, byddaf yn rhoi elusen go iawn'. Felly daeth y dyn allan gyda'i elusen, a'i rhoi i'r butain. Y diwrnod wedyn, dywedodd pobl fod butain wedi cael elusen neithiwr. Felly gweddïodd y dyn, 'O Allah, pob clod i Ti sydd wedi bwriadu i'm helmed syrthio yn nwylo puteiniaid. Byddaf yn rhoi elusen eto'. Aeth gyda'i elusen a'i rhoi i bobl gyfoethog. Y diwrnod wedyn, roedd pobl yn siarad am sut roedd rhywun wedi rhoi elusen i berson cyfoethog neithiwr. Felly dywedodd y dyn, 'O Allah, i Ti y mae'r holl glod, oherwydd i Ti beri i'm helm ddisgyn i ddwylo'r cyfoethog, rhoddaf helm eto'. Yna aeth eto gyda'i helm a'i roi i'r lleidr. Y diwrnod wedyn, roedd pobl yn siarad amdano, fod rhywun wedi rhoi helm i leidr neithiwr. Dywedodd y dyn oedd yn rhoi helm, 'I Allah y mae'r holl glod sydd wedi bwriadu i'm helm ddisgyn ar buteiniaid, ar bobl gyfoethog, ac ar ladron'. Yna ymwelwyd â'r dyn gan angel a ddywedodd, 'Mae dy helm wedi'i dderbyn gan Allah. O ran dy sadaqah sy'n disgyn i butain, bydded iddi stopio rhag puteinio, yr hyn sy'n disgyn i berson cyfoethog, bydded iddo sylweddoli ei hun a rhoi elusen hefyd, tra bod yr hyn sy'n disgyn i leidr, bydded iddo stopio dwyn."