Hadith Representative
Ketergesaan nabi untuk menyalurkan shadaqah
Imam Muslim : 1698حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى غَنِيٍّ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ وَعَلَى سَارِقٍ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ قُبِلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا تَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ وَلَعَلَّ السَّارِقَ يَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ سَرِقَتِهِ
Anhte hpe tsun dan sai [Suwaid bin Sa’id] gaw ngai hpe tsun dan sai [Hafsh bin Maisarah] kaw nna [Musa bin Uqbah] kaw nna [Abu Zinad] kaw nna [Al A’raj] kaw nna [Abu Hurairah] kaw nna Myihtoi wa kaw nna, shi tsun ai gaw: ‘Dai shana, ngai shana de n-gun jaw na’ ngu tsun ai masha langai mi nga ai. Dai rai nna, dai la wa gaw shi a alu gumhpraw hte pru wa nhtawm, shawa num hpe jaw wu ai. Hpang shani, masha ni tsun ai gaw, lai wa sai shana shawa num langai hpe alu gumhpraw jaw ai. Dai majaw dai masha wa gaw, ‘O Allah, nye a alu gumhpraw hpe shawa num ni a lata de hkrat sum na matu dawdan da ai Nang hpe shakawn kungdawn ai lam yawng nga u ga,’ nga nna akyu hpyi wu ai. Ngai gaw alu gumhpraw bai jaw na’. Shi gaw shi a alu gumhpraw ni hte sa nna sut su ai ni hpe jaw ai. Hpang shani, masha ni gaw, lai wa sai shana hta marai langai ngai sut su ai wa hpe alu gumhpraw jaw ai lam hpe tsun shaga nga ma ai. Dai majaw dai masha wa gaw, ‘O Allah, shakawn kungdawn ai lam yawng gaw Nang hpe jaw ai, Nang gaw nye a alu gumhpraw hpe sut su ai ni a lata de hkrat shangun ai majaw, ngai alu gumhpraw hpe bai jaw na’ ngu tsun ai. Dai hpang shi gaw shi a alu gumhpraw hte bai sa nna dai lagut wa hpe jaw kau ai da. Hpang shani, masha ni tsun shaga nga ma ai, lai wa sai shana hta marai langai ngai lagut langai hpe alu gumhpraw jaw kau ai. Dai alu jaw nga ai wa gaw, ‘Ngai alu jaw ai hpe shawa num ni, sut su ai ni, lagut ni a ntsa hkrat na matu dawdan da ai Allah hpe shakawn kungdawn ai lam yawng nga u ga’, nga nna tsun ai. Dai shaloi dai masha wa hpe lamu kasa langai mi sa kawan nna, na a alu gumhpraw hpe Allah hkap la sai, nga nna tsun ai. Shawa num langai mi kaw hkrat sum ai na a sadaqah a lam hpe yu yang, shawa num galaw ai hpe jahkring kau u ga, sut su ai wa kaw hkrat sum ai gaw, shi hkum shi chye na nna, alu gumhpraw mung jaw u ga, lagut langai mi kaw hkrat ai gaw, lagut galaw ai hpe jahkring kau u ga."