Hadith Representative
Ketergesaan nabi untuk menyalurkan shadaqah
Imam Muslim : 1698حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى غَنِيٍّ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ وَعَلَى سَارِقٍ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ قُبِلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا تَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ وَلَعَلَّ السَّارِقَ يَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ سَرِقَتِهِ
Usixelele [uSuwaid bin Sa'id] undixelele [uHafsh bin Maisarah] evela ku[Musa bin Uqbah] evela ku[Abu Zinad] evela ku[Al A'raj] evela ku[Abu Hurairah] evela kuMprofeti uSallallaahu 'alaihi wasallam, wathi: 'Bekukho indoda eyathi, 'Ngobusuku banamhlanje, ndiza kunikela ngenceba'. Ngoko ke le ndoda yaphuma neentsikelelo zayo, yaza yazinika ihenyukazi. Ngosuku olulandelayo, abantu bathi izolo ebusuku ihenyukazi linikwe izipho. Ngoko ke le ndoda yathandaza yathi, 'Owu Allah, yonke indumiso mayibe kuwe wena omisele izipho zam ukuba ziwele ezandleni zeehenyukazi. Ndiza kunikela kwakhona'. Yahamba neentsikelelo zayo yaza yazinika abantu abazizityebi. Ngosuku olulandelayo, abantu babethetha ngendlela umntu anikele ngayo izipho kwindoda esisityebi izolo ebusuku. Ngoko ke le ndoda yathi, 'Owu Allah, yonke indumiso mayibe kuwe, kuba ubangele izipho zam ziwele ezandleni zeetyebi, ndiza kunikela kwakhona'. Emva koko yahamba neentsikelelo zayo yaza yazinika isela. Ngosuku olulandelayo, abantu babethetha ngaloo nto, ukuba izolo ebusuku umntu othile unike isela izipho. Indoda eyayinikela izipho yathi, 'Makabongwe uAllah omisele izipho zam ukuba ziwele kumahenyukazi, kubantu abazizityebi, nakubasela'. Emva koko indoda yatyelelwa yingelosi eyathi, 'Izipho zakho zamkelwe nguAllah. Ngokuphathelele i-sadaqah yakho ewela kwihenyukazi, ngamana ingayeka ukuhenyuza, leyo ewela kumntu osisityebi, ngamana ingazazi kwaye inikele nezipho, ngelixa leyo ewela kwisela, ngamana ingayeka ukuba.'