Hadits Perwakilan
Ketergesaan nabi untuk menyalurkan shadaqah
ఇమామ్ ముస్లిం : 1698حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى غَنِيٍّ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ وَعَلَى سَارِقٍ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ قُبِلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا تَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ وَلَعَلَّ السَّارِقَ يَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ سَرِقَتِهِ
ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం నుండి, అబూ హురైరా నుండి, అబూ జినాద్ నుండి, అల్ అరాజ్ నుండి, మూసా బిన్ ఉఖ్బా నుండి, అబూ హురైరా నుండి, సువైద్ బిన్ సయీద్ నాకు (హఫ్ష్ బిన్ మైసరా) ఈ విధంగా చెప్పారు: "ఒక వ్యక్తి, 'ఈ రాత్రి నేను తప్పకుండా దానం చేస్తాను' అని అన్నాడు. ఆ వ్యక్తి తన దానధర్మాలతో బయటకు వచ్చి, వాటిని ఒక వేశ్యకు ఇచ్చాడు. మరుసటి రోజు, ప్రజలు 'నిన్న రాత్రి ఒక వేశ్యకు దానం ఇవ్వబడింది' అని చెప్పుకున్నారు. అప్పుడు ఆ వ్యక్తి, 'ఓ అల్లాహ్, నా దానం ఆ వేశ్య చేతుల్లో పడేలా చేసిన నీకే సర్వ స్తోత్రాలు' అని ప్రార్థించాడు. అతను తన దానంతో వెళ్లి దానిని ధనవంతులకు ఇచ్చాడు. మరుసటి రోజు, ప్రజలు 'నిన్న రాత్రి ఎవరో ఒక ధనవంతునికి దానం ఇచ్చారు' అని మాట్లాడుకుంటున్నారు. అప్పుడు ఆ వ్యక్తి, 'ఓ అల్లాహ్, నీకే సర్వ స్తోత్రాలు, నా దానం ధనవంతుల చేతుల్లో పడేలా చేశావు కాబట్టి, నేను మళ్ళీ దానం చేస్తాను' అని అన్నాడు." అప్పుడు అతను మళ్ళీ తన దానధర్మాలతో వెళ్లి ఆ దొంగకు ఇచ్చాడు. మరుసటి రోజు, నిన్న రాత్రి ఎవరో ఒక దొంగకు దానం ఇచ్చారని ప్రజలు మాట్లాడుకుంటున్నారు. దానం చేస్తున్న ఆ వ్యక్తి ఇలా అన్నాడు, 'నా దానం వేశ్యల మీద, ధనవంతుల మీద, మరియు దొంగల మీద పడేలా చేసిన అల్లాహ్‌కే సర్వ స్తోత్రాలు.' అప్పుడు ఒక దేవదూత ఆ వ్యక్తి వద్దకు వచ్చి ఇలా పలికాడు, 'నీ దానం అల్లాహ్ చేత స్వీకరించబడింది. నీ సదాఖాలో వేశ్య చేతికి చిక్కితే, ఆమె వేశ్యావృత్తిని మానుకొనుగాక; ధనవంతుని చేతికి చిక్కితే, అతను తన తప్పును గ్రహించి దానం చేసెనుగాక; ఇక దొంగ చేతికి చిక్కితే, అతను దొంగతనాన్ని మానుకొనుగాక.'