Hadith Representative
Ketergesaan nabi untuk menyalurkan shadaqah
Imam Muslim : 1698حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى غَنِيٍّ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ وَعَلَى سَارِقٍ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ قُبِلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا تَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ وَلَعَلَّ السَّارِقَ يَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ سَرِقَتِهِ
اسان کي [سويد بن سعيد] ٻڌايو آهي ته مون کي [حفش بن ميسرة] ٻڌايو آهي ته [موسيٰ بن عقبه] کان [ابو زيناد] کان [الاعرج] کان [ابو هريره] رسول الله ﷺ کان، پاڻ فرمايائون ته: هڪ ماڻهو چيو هو ته: 'اڄ رات، مان واقعي صدقو ڏيندس'. پوءِ اهو ماڻهو پنهنجو صدقو کڻي ٻاهر نڪتو، ۽ ان اهو فاحشه کي ڏنو. ٻئي ڏينهن، ماڻهن چيو ته گذريل رات هڪ فاحشه کي صدقو ڏنو ويو آهي. پوءِ ان ماڻهوءَ دعا گهري، 'اي الله، سڀ تعريفون تنهنجي لاءِ آهن جنهن منهنجي خيرات کي فاحشه جي هٿن ۾ وڃڻ جو مقدر بڻايو آهي. مان ٻيهر خيرات ڏيندس'. هو پنهنجو صدقو کڻي ويو ۽ امير ماڻهن کي ڏنو. ٻئي ڏينهن، ماڻهو ڳالهائي رهيا هئا ته ڪيئن گذريل رات ڪنهن امير کي صدقو ڏنو هو. پوءِ ان ماڻهوءَ چيو؛ "اي الله، سڀ تعريفون تنهنجي لاءِ آهن، ڇو ته تو منهنجا خيرات اميرن جي هٿن ۾ ڪري ڇڏيا آهن، مان ٻيهر خيرات ڪندس". پوءِ هو وري پنهنجو خيرات کڻي ويو ۽ چور کي ڏئي ڇڏيو. ٻئي ڏينهن، ماڻهو ان بابت ڳالهائي رهيا هئا؛ ته گذريل رات اهڙا ماڻهو هئا جيڪي چورن کي خيرات ڏيندا هئا. جيڪو ماڻهو خيرات ڏئي رهيو هو، ان چيو، 'سڀ تعريفون الله جي لاءِ آهن جنهن منهنجي خيرات کي فاحشه خانن، اميرن ۽ چورن تي واجب ڪيو آهي. پوءِ فرشتو ان ماڻهوءَ وٽ آيو ۽ چيو: 'تنهنجو خيرات الله قبول ڪيو آهي. جيئن ته توهان جو صدقو جيڪو ڪنهن فاحشه خاني ڏانهن پوي ٿو، اهو زنا کان روڪي، جيڪو ڪنهن امير شخص ڏانهن پوي ٿو، اهو پاڻ کي سمجهي ۽ خيرات به ڏئي، جڏهن ته جيڪو چور ڏانهن پوي ٿو، اهو چوري ڪرڻ بند ڪري."