Hadith Representative
Ketergesaan nabi untuk menyalurkan shadaqah
Imam Muslim : 1698حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى غَنِيٍّ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ وَعَلَى سَارِقٍ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ قُبِلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا تَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ وَلَعَلَّ السَّارِقَ يَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ سَرِقَتِهِ
بىزگە [سۇۋايد بىن سەئىد] ماڭا [ھەفش بىن مەيسەرە] دىن [مۇسا بىن ئۇقبە] دىن [ئەبۇ زىناد] دىن [ئەل ئەئراج] دىن [ئەبۇ ھۇرەيرە] دىن پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: «بىر ئادەم: «بۈگۈن كەچتە مەن ھەقىقەتەن سەدىقە قىلىمەن» دېدى. ئاندىن ئۇ ئادەم سەدىقىسىنى ئېلىپ چىقىپ، ئۇنى پاھىشە ئايالغا بەردى. ئەتىسى كىشىلەر ئۆتكەن كېچە بىر پاھىشە ئايالغا سەدىقە بېرىلگەنلىكىنى ئېيتتى. ئاندىن ئۇ ئادەم: «ئى ئاللاھ، سەدىقىلىرىمنى پاھىشە ئاياللارنىڭ قولىغا چۈشۈرۈشكە تەقدىر قىلغان ساڭا ھەمدۇسانا بولسۇن. مەن يەنە سەدىقە بېرىمەن» دەپ دۇئا قىلدى. ئۇ سەدىقىسىنى ئېلىپ بېرىپ بايلارغا بەردى. ئەتىسى كىشىلەر ئۆتكەن كېچە بىرسىنىڭ بايغا سەدىقە بەرگەنلىكى توغرىسىدا پاراڭلىشىۋاتاتتى. ئاندىن ئۇ ئادەم: «ئى ئاللاھ، بارلىق ھەمدۇسانا ساڭا خاس، سەن مېنىڭ سەدىقىلىرىمنى بايلارنىڭ قولىغا چۈشۈرگەنلىكىڭ ئۈچۈن، مەن يەنە سەدىقە بېرىمەن» دېدى. ئاندىن ئۇ يەنە سەدىقىسىنى ئېلىپ ئوغرىغا بەردى. ئەتىسى كۈنى كىشىلەر ئۆتكەن كېچە بىرسىنىڭ ئوغرىغا سەدىقە بەرگەنلىكى توغرىسىدا پاراڭلىشىۋاتاتتى. سەدىقە بېرىۋاتقان ئادەم: «مېنىڭ سەدىقىلىرىمنى پاھىشە ئاياللارغا، بايلارغا ۋە ئوغرىلارغا بېرىشنى بەلگىلىگەن ئاللاھقا ھەمدۇسانالار بولسۇن» دېدى. ئاندىن بىر پەرىشتە ئۇ كىشىگە كېلىپ: «سېنىڭ سەدىقىلىرىڭ ئاللاھ تەرىپىدىن قوبۇل قىلىندى. پاھىشە ئايالغا بەرگەن سەدىقىلىرىڭگە كەلسەك، ئۇ پاھىشە قىلىشتىن توختىسۇن، باي ئادەمگە بەرگەن سەدىقىلىرىڭ ئۆزىنى تونۇپ سەدىقە قىلسۇن، ئوغرىغا بەرگەن سەدىقىلىرىڭ ئوغرىلىقتىن توختىسۇن» دېدى.