Agama Nabi Ibrahim adalah agama yang lurus dan hanif

قَالَ مُوسَى حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا تَحَدَّثَ بِهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خَرَجَ إِلَى الشَّأْمِ يَسْأَلُ عَنْ الدِّينِ وَيَتْبَعُهُ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ الْيَهُودِ فَسَأَلَهُ عَنْ دِينِهِمْ فَقَالَ إِنِّي لَعَلِّي أَنْ أَدِينَ دِينَكُمْ فَأَخْبِرْنِي فَقَالَ لَا تَكُونُ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ قَالَ زَيْدٌ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُهُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ زَيْدٌ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَخَرَجَ زَيْدٌ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ النَّصَارَى فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَقَالَ لَنْ تَكُونَ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ قَالَ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا مِنْ غَضَبِهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَلَمَّا رَأَى زَيْدٌ قَوْلَهُمْ فِي إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام خَرَجَ فَلَمَّا بَرَزَ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَوَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَائِمًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ يَقُولُ يَا مَعَاشِرَ قُرَيْشٍ وَاللَّهِ مَا مِنْكُمْ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ غَيْرِي وَكَانَ يُحْيِي الْمَوْءُودَةَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ ابْنَتَهُ لَا تَقْتُلْهَا أَنَا أَكْفِيكَهَا مَئُونَتَهَا فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا تَرَعْرَعَتْ قَالَ لِأَبِيهَا إِنْ شِئْتَ دَفَعْتُهَا إِلَيْكَ وَإِنْ شِئْتَ كَفَيْتُكَ مَئُونَتَهَا

-Kuchili kuzwa mumulongo nguwenya wakuluula mbuli hadith yakainda-, [Moses] wakaamba, wakandaambila [Salim bin Abdullah], nsezi kunze lyakuti wakandaambila kuzwa kuli [Ibn 'Umar] radiallahu 'anhuma, kuti Zaid bin Amru bin Nufail wakainka kunyika ya Syria kuyandaula bukombi mbwaakali kuyanda kutobela. Mpawo wakaswaangana asyaabusongo muJuuda - mupaizi - mpawo wakamubuzya aatala abukombi bwabo. Zaid wakati; 'Masimpe, ambweni inga ndatambula bukombi bwako. Aboobo ndakulomba undipandulwide'. Aboobo mupaizi wakati; 'Utatobeli bukombi bwesu kunze kwakuti koyanda kwaabana bukali bwa Allah'. Zaid wakati; 'Teendakatija pe kunze lyakutija bukali bwa Allah, alimwi kunyina nondiyookonzya kuliyumya bukali bwa Allah buniini. Ino inga ndakonzya biyeni kuchiyumya? Sena inga wanditondezya bukombi bumbi?'. Mupaizi muJuuda wakati; 'Nsezi pe kunze lyabukombi bwa Hanif'. Zaid wakabuzya; 'Ino hanif chaambaanzi?'. Mupaizi wakati; 'Chikombelo chaMusinsimi Abrahamu 'alaihis salam, mpo tanaakali muJuuda naa Munakristo, tanaakali kukomba kunze lya Allah alikke'. Mpawo Zaid wakazwa, mpawo wakaswaangana asyaabusongo wachiKkilisito - mupaizi - mpawo wakamwaambila mbuli chiindi, asi mupayizi wakati; 'Utatobeli bukombi bwesu kunze kwakuti wapenga kusinganizyigwa a Allah'. Aboobo Zaid wakati; 'Teendakachija ccita kuti ndakali kutantamuka bukali bwa Allah, alimwi kunyina nondiyoonyamuna kutukilwa kusyoonto kuzwa kuli Allah abukali bwa Allah. Ino inga ndakonzya biyeni kuchiyumya? Sena inga wanditondezya bukombi bumbi?'. Mupaizi Munakristo wakati; 'Nsezi pe kunze lyabukombi bwa Hanif'. Zaid wakabuzya; 'Ino hanif chaambaanzi?' Mupayizi wakati; 'Chikombelo chaMusinsimi Abrahamu 'alaihis salam, mpo tanaakali muJuuda naa Munakristo, tanaakali kukomba kunze lya Allah alikke'. Zaid naakamana kuyeeya nzibakaamba aatala aIbrahim 'alaihis salam, Zaid wakainka mpawo naakamana kulibonya wakapaila; 'O Allah, ndipa bumboni bwakuti nditambula bukombi bwa Abrahamu'. Mpawo Al Laits wakati; Hisham wakandilembela lugwalo kuzwa kuli wisi kuzwa kuli Asma' biti Abu Bakr radliallahu 'anhuma kati; Ndakabona Zaid bin 'Amru bin Nufail kaimvwi kumwi kasendekede kumusana wakwe ku Kaaba mpawo kaamba kuti; 'Obantu baku Quraysh, muli Allah, taakwe naba omwe akati kanu uuli atalaa bukombi bwa Abrahamu kunze lyangu'. Zaid wakali nguwe wakali kubamba basimbi kuti kabapona aabo bakali kuzikkwa kabapona mpawo wakaambila umwi wakali kuyanda kujaya mwanaakwe musimbi kuti; 'Utamujayi nkaambo ndiyoopa buumi bwakwe'. Mpawo wakabweza musimbi mpawo musimbi naakakomena, Zaid wakati kuli wisi musimbi; 'kuti koyanda ndilakupa mwana ooyu kuli nduwe, mpawo kuti koyanda ndilakwaangulula kuzintu ziyandikana mubuumi'.