Hadith Representative
Agama Nabi Ibrahim adalah agama yang lurus dan hanif
Imam Bukhari : 3541قَالَ مُوسَى حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا تَحَدَّثَ بِهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خَرَجَ إِلَى الشَّأْمِ يَسْأَلُ عَنْ الدِّينِ وَيَتْبَعُهُ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ الْيَهُودِ فَسَأَلَهُ عَنْ دِينِهِمْ فَقَالَ إِنِّي لَعَلِّي أَنْ أَدِينَ دِينَكُمْ فَأَخْبِرْنِي فَقَالَ لَا تَكُونُ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ قَالَ زَيْدٌ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُهُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ زَيْدٌ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَخَرَجَ زَيْدٌ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ النَّصَارَى فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَقَالَ لَنْ تَكُونَ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ قَالَ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا مِنْ غَضَبِهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَلَمَّا رَأَى زَيْدٌ قَوْلَهُمْ فِي إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام خَرَجَ فَلَمَّا بَرَزَ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَوَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَائِمًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ يَقُولُ يَا مَعَاشِرَ قُرَيْشٍ وَاللَّهِ مَا مِنْكُمْ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ غَيْرِي وَكَانَ يُحْيِي الْمَوْءُودَةَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ ابْنَتَهُ لَا تَقْتُلْهَا أَنَا أَكْفِيكَهَا مَئُونَتَهَا فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا تَرَعْرَعَتْ قَالَ لِأَبِيهَا إِنْ شِئْتَ دَفَعْتُهَا إِلَيْكَ وَإِنْ شِئْتَ كَفَيْتُكَ مَئُونَتَهَا
-E mai lava i le tala lava lea e tasi e pei o le hadith muamua-, na fai mai [Musa]; na ta’u mai e [Salim bin Abdullah] ia te a’u, Ou te le iloa sei vagana ai le mea na ia ta’u mai ia te a’u mai ia [Ibn Umar] Radliallahu Anhuma; na alu Zaid bin Amru bin Nufail i le laueleele o Suria e saili le lotu na te fia mulimuli ai. Ona feiloai lea o ia ma se tagata atamai Iutaia - o se monike - ma fesili atu ia te ia e uiga i la latou lotu. Na fai mai Zaid; 'E moni, atonu e mafai ona ou taliaina lau lotu. O lea la, faamolemole faamatala mai ia te a’u'. Ona fai mai lea o le monike; 'Aua le mulimuli i la matou lotu sei vagana ua e fia auai i le toasa o Allah'. Na fai mai Zaid; 'Ou te lei sola ese sei vagana ai le aloese mai le toasa o Allah, ma ou te le tauaveina lava se mea o le toasa o Allah. O lea la, e faapefea ona ou tauaveina? . E mafai ona e faaali mai ia te a’u se isi lotu?'. Na fai mai le monike Iutaia; 'Ou te le iloa sei vagana ai le lotu o le hanif'. Na fesili Zaid; 'O le a le uiga o le hanif?'. Na fai mai le monike; ‘O le tapuaiga a le Perofeta o Ibrahim Alaihis salam, e le o ia o se Iutaia po o se Kerisiano, e leai se isi mea e tapuai i ai na o Allah’. Ona alu lea o Zaid, ona feiloai lea ma se tagata atamai Kerisiano - o se faitaulaga - ma ta’u atu le mea lava e tasi, ae fai mai le faitaulaga; ‘aua lava ne’i mulimuli i la matou tapuaiga se’i vagana ua e mauaina se vaega o le malaia a le Atua’. Ona fai mai lea o Zaid; ‘Ou te le’i sola ese vagana ua ou aloese mai le toasa o le Atua, ma e faavavau ou te le mana’o e tauaveina sina vaega itiiti o le malaia a le Atua ma le toasa o le Atua. O lea la, e faapefea ona ou gafatia? E mafai ona e faasino mai ia te a’u se isi tapuaiga?’. Fai mai le faitaulaga Kerisiano; ‘Ou te le iloa vagana ai le tapuaiga Hanif’. Na fesili Zaid; ‘O le a le uiga o le hanif?’ Fai mai le faitaulaga; ‘O le tapuaiga a le Perofeta o Ibrahim Alaihis salam, e le o ia o se Iutaia po o se Kerisiano, e leai se isi mea e tapuai i ai na o Allah’. Ina ua mae’a ona mafaufau loloto Zaid i mea na latou fai mai ai e uiga ia Ibrahim Alaihis salam, ona alu lea o Zaid ma ina ua uma ona vaai atu ia te ia o tatalo; ‘Le Atua e, ou te molimau atu ou te taliaina le tapuaiga a Aperaamo’. Ona fai mai lea o Al Laits; Na tusia e Hisham se tusi ia te aʻu mai lona tamā mai ia Asma' biti Abu Bakr Radliallahu Anhuma e faapea; Na ou vaaia Zaid bin Amru bin Nufail o loo tu a o faalagolago lona tua i le Kaaba a o alaga atu; 'O outou tagata o Quraysh, i le Atua, e leai se tasi o outou e sili atu i le tapuaiga a Aperaamo vagana ai aʻu'. O Zaid sa masani ona puipuia le ola o le afafine lea e masani ona tanu ola ma sa ia fai atu i se tasi e manao e fasioti lona afafine; 'Aua le fasiotia o ia aua o le a ou tausia lona ola'. O lea na ia aveina ai le afafine ma ina ua matua le afafine, na fai atu Zaid i le tamā o le afafine; 'Afai e te manaʻo ai, ou te tuuina atu lenei tamaitiiti ia te oe, ma afai e te manaʻo ai, ou te faasaolotoina oe mai mea e manaomia o le olaga'.