Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَقَالَ لِي يَا أَبَا مُوسَى أَمْلِكْ عَلَيَّ الْبَابَ فَلَا يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ إِلَّا بِإِذْنٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَضْرِبُ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ عُمَرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَفَتَحْتُ الْبَابَ وَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAhmad pini ʻApita ʻAtili Dlabbi] kuo talamai kiate kimautolu [Hamati pini Saiti] meia [ʻAiup] meia [ʻApu ʻUsimani ʻAni Nahdi] meia [ʻApu Musa ʻAli ʻAsiʻali] naʻá ne pehē; 'Na'a ku 'alu mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, peá ne hū atu ki he ngoue 'oku 'a e kau Ansar 'o ne fakahoko 'ene ngaahi fie ma'u lolotonga 'ene pehe mai kiate au: 'E Abu Musa! Le'ohi au 'i he matapa, 'oua na'a ke faka'ata ha taha ke sio mai kiate au tukukehe kapau 'oku 'i ai ha ngofua'. Pea naʻe haʻu ha tangata ʻo tukituki he matapaá, ko ia ne u ʻeke ange; 'Ko hai 'eni?' naʻá ne tali mai; 'Apu Peka'. Naʻá ku pehē foki; 'E Talafekau 'a Allah! Ko Abu Bakr eni, 'oku ne kole ngofua -ke hu-'. Pea neʼe ina ui fenei age: ‘Koutou fakagafua kia ia, pea mou foaki age te logo lelei ʼo te lagi’. Pea ne hū mai peá u ʻoange kiate ia ʻa e ongoongo lelei mei he langí. ʻIkai fuoloa mei ai, naʻe haʻu ha tangata ʻe taha ʻo tukituki mai ʻi he matapaá, peá u toki ʻeke ange; 'Ko hai 'eni?' naʻá ne tali mai; 'Umala'. Naʻá ku pehē foki; 'E Talafekau 'a Allah! Ko Umar eni, na'a ne -ha'u- 'o kole ngofua'. peá ne pehē leva: ‘Fakaava ‘a e matapaá kiate ia pea ‘oange kiate ia ‘a e ongoongo lelei ‘o e langí’. Peá u toki fakaava leva e matapaá peá ne hū mai lolotonga ia ʻeku ʻoange kiate ia ʻa e ongoongo lelei ʻo e langí. Hili ha kiʻi taimi, naʻe haʻu ha tangata ʻe taha ʻo tukituki mai he matapaá, naʻá ku ʻeke ange; 'Ko hai 'eni?' naʻá ne tali mai; 'Usimani'. Naʻá ku pehē ange; 'E Talafekau 'a Allah! Ko Uthman eni, na'a ne -ha'u- 'o kole ngofua'. Na‘á ne pehē: ‘Fakaava ‘a e matapaá kiate ia pea ‘oange kiate ia ‘a e ongoongo lelei mei hēvani fekau‘aki mo e fakatamaki na‘e hoko kiate iá’. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni ko ha hadith mo'oni hasan. Pea kuo fakamatala'i ia mei ha ngaahi laine meia Abu Uthman An Nahdi pea 'i he vahe ko 'eni, 'Oku 'i ai foki mo ha hisitōlia meia Jabir mo Ibnu Umar'.