Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 3419
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا وَأَمَرَنِي بِحِفْظِ بَابِ الْحَائِطِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا عُمَرُ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ يَسْتَأْذِنُ فَسَكَتَ هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى سَتُصِيبُهُ فَإِذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَقَالَ حَمَّادٌ وَحَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ وَعَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ سَمِعَا أَبَا عُثْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى بِنَحْوِهِ وَزَادَ فِيهِ عَاصِمٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ قَاعِدًا فِي مَكَانٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْ انْكَشَفَ عَنْ رُكْبَتَيْهِ أَوْ رُكْبَتِهِ فَلَمَّا دَخَلَ عُثْمَانُ غَطَّاهَا
Sulaiman bin Harb hat uns [Hammad bin Zaid] von Ayyub von Abu 'Uthman von Abu Musa (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtet, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) einen Garten betrat und mir befahl, die Gartentür zu bewachen. Plötzlich kam ein Mann und bat um Einlass. Er sagte: „Bitte erlaube es ihm und überbringe ihm die frohe Botschaft vom Himmel.“ Es stellte sich heraus, dass der Mann Abu Bakr war. Dann kam ein weiterer Mann und bat um Einlass. Er sagte: „Erlaube es ihm und überbringe ihm die frohe Botschaft vom Himmel.“ Es stellte sich heraus, dass der Mann 'Umar war. Dann kam noch ein Mann und bat um Einlass. Er schwieg einen Moment und sagte dann: „Bitte erlaube es ihm und überbringe ihm die frohe Botschaft vom Himmel, aber auch die verschiedenen Prüfungen, die ihn treffen werden.“ Es stellte sich heraus, dass der Mann 'Uthman bin 'Affan war. [Hammad] sagte: Und ['Ashim Al-Ahwal] und ['Ali ibn Al-Hakam] haben uns berichtet, dass beide [Abu 'Uthman] denselben Hadith von [Abu Musa] überliefert bekamen. Es wurde jedoch hinzugefügt, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) zunächst an einem Ort mit Wasser saß und seine Kleidung bis zu den Knien oder einem Knie entblößte. Als 'Uthman jedoch kam, bedeckte er sie wieder.