Hadith Representative
Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman
Imam Tirmidzi : 3643حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَقَالَ لِي يَا أَبَا مُوسَى أَمْلِكْ عَلَيَّ الْبَابَ فَلَا يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ إِلَّا بِإِذْنٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَضْرِبُ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ عُمَرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَفَتَحْتُ الْبَابَ وَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ
مارا گوشتگ [احمد بن عبدالدلبی] ءَ مارا گوشتگ [حمد بن زید] چہ [ایوب] ءَ چہ [ابو عثمان ان ناھدی] ءَ چہ [ابو موسیٰ الاسعیاری] ءَ گوشتگ؛ 'من گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ شتاں، پدا آ انصار ءِ باگ ءَ داخل بوت ءُ وتی لوٹاں پیلو کت ءُ من ءَ گُشت ئِے: 'اے ابو موسیٰ! دروازگ ءِ سرا من ءَ پہریز کن، اجازت ءَ ابید دگہ کس ءَ من ءَ گندگ ءِ اجازت مہ دئے'۔ پدا مردے دروازگ ءَ دست جنان ءَ اتک، پمیشکا من جُست کُت؛ 'اے کئے اِنت؟' آئی ءَ پسّو دات؛ 'ابوبکر'۔ من ھم گوشت؛ 'اے اللہ ءِ رسول! اے ابوبکر اِنت، آ اجازت لوٹیت -داخل بوھگ-'۔ پدا آئی ءَ گْوشت: 'آئی ءَ اجازت بہ دئے ءُ آسمان ءِ وشیں ھال ءَ بہ دے'۔ پدا آ اتک ءُ من آئی ءَ را چہ آسمان ءَ وشیں ھال دات۔ دیر نہ گوست کہ دگہ مردے دروازگ ءَ ٹُکّ اِت، پدا من جُست کُت؛ 'اے کئے اِنت؟' آئی ءَ پسّو دات؛ 'عمر'۔ من ھم گوشت؛ 'اے اللہ ءِ رسول! اے عمر اِنت، آ -آتک- اجازت لوٹگ ءَ'۔ پدا آئی ءَ گْوشت: 'آئی ءِ دروازگ ءَ پچ کن ءُ آئی ءَ آسمان ءِ وشیں ھال ءَ بدئے'۔ پدا من دروازگ پچ کت ءُ آ اتک ءُ من آئی ءَ را آسمان ءِ وشیں ھال دات۔ دمانے ءَ پد دگہ مردے دروازگ ءَ ٹُکّ اِت، من جُست کُت؛ 'اے کئے اِنت؟' آئی ءَ پسّو دات؛ 'عثمان'۔ من گوشت؛ 'اے اللہ ءِ رسول! اے عثمان اِنت، آ -آتک- اجازت لوٹگ ءَ'۔ آئی ءَ گْوشت: 'آئی ءِ دروازگ ءَ پچ کن ءُ آئی ءِ سر ءَ کپتگیں آفت ءِ بابت ءَ چہ آزمان ءَ وشیں ھال ءُ اھوالے بہ کن'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'اے حدیث حسن صحیح حدیث اِنت۔ ءُ اے چہ ابو عثمان ان ناہدی ءِ بازیں بنداں نقل کنگ بوتگ ءُ اے باب ءِ تہا، جابیر ءُ ابن عمر ءِ چہ ہم یک راجدپترے است۔