Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَقَالَ لِي يَا أَبَا مُوسَى أَمْلِكْ عَلَيَّ الْبَابَ فَلَا يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ إِلَّا بِإِذْنٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَضْرِبُ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ عُمَرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَفَتَحْتُ الْبَابَ وَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ

Na taʻu mai e [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabbi] ia i matou [Hammad bin Zaid] mai ia [Ayyub] mai ia [Abu Uthman An Nahdi] mai ia [Abu Musa Al Ash'ari] na ia fai mai; 'Na ou alu ma le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, ona ulufale lea o ia i le faatoaga a le Ansar ma faataunuu ana manaoga ma fai mai ia te au; 'O Abu Musa e! Leoleo le faitotoa mo au, aua neʻi e faatagaina se tasi e vaai ia te au vagana ua i ai se faatagaga'. Ona sau lea o se tamaloa ma tuʻituʻi i le faitotoa, o lea na ou fesili atu ai; 'O ai lenei?' na ia tali mai ai; 'Abu Bakr'. Na ou fai atu; 'Le Avefeau a Allah! O Abu Bakr lenei, o loo ia talosaga atu mo se faatagaga -e ulufale ai-'. Ona ia fai mai lea; 'Faataga o ia, ma avatu ia te ia le tala fiafia o le Parataiso'. Ona ulufale lea o ia ma ou avatu ia te ia le tala fiafia o le Parataiso. E lei pine ae sau se isi tamaloa ma tuʻituʻi i le faitotoa, o lea na ou fesili atu ai; 'O ai lenei?' na ia tali mai ai; 'Umar'. Na ou fai atu; 'Le Avefeau a Allah! 'O Umar lenei, ua sau o ia e talosaga mo se faatagaga'. Ona ia fai mai lea; 'Tatala le faitotoa mo ia ma avatu ia te ia le tala fiafia o le Parataiso'. Ona ou tatalaina lea o le faitotoa ma ulufale mai o ia a o ou avatu ia te ia le tala fiafia o le Parataiso. Ina ua mavae sina taimi, sa sau se isi tamaloa ma tu'itu'i i le faitotoa, sa ou fesili atu; 'O ai lenei?' o lana tali lea; 'O Uthman'. Sa ou fai atu; 'Le Avefeau a Allah! O Uthman lenei, ua sau o ia e talosaga mo se faatagaga'. Sa ia fai mai; 'Tatala le faitotoa mo ia ma avatu ia te ia le tala fiafia o le Parataiso mo le malaia na oo ia te ia'. Fai mai Abu Isa; 'O lenei hadith o se hasan sahih hadith. Ma ua faamatala mai i ni nai laina mai ia Abu Uthman An Nahdi ma i lenei mataupu, o loo i ai foi se faamatalaga mai ia Jabir ma Ibn Umar'.