Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman
Imam Ahmad : 18823
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَ أَبُو الزِّنَادِ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ نَافِعٍ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ الْخُزَاعِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا مُوسَى أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي حَائِطٍ بِالْمَدِينَةِ عَلَى قُفِّ الْبِئْرِ مُدَلِّيًا رِجْلَيْهِ فَدَقَّ الْبَابَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَفَعَلَ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَدَلَّى رِجْلَيْهِ ثُمَّ دَقَّ الْبَابَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَفَعَلَ ثُمَّ دَقَّ الْبَابَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَسَيَلْقَى بَلَاءً فَفَعَلَ
Ya'qub berichtete uns, mein Vater berichtete uns von Salih, dass Abu Zinad überlieferte, Abu Salamah habe ihm mitgeteilt, Abdurrahman bin Nafi' bin Abdul Harith Al Khuza'i habe ihm mitgeteilt, Abu Musa habe ihm mitgeteilt, dass sich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) in einem Exilort (einer Latrine) in Medina befinde. Er stehe am Rand eines Brunnens und lasse die Beine baumeln. Da klopfte Abu Bakr an die Tür, und der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Lass ihn eintreten und verkünde ihm die frohe Botschaft vom Paradies.“ Abu Musa tat dies sofort, und Abu Bakr (möge Allah mit ihm zufrieden sein) trat ein. Er ließ die Beine wieder baumeln, als plötzlich Umar (möge Allah mit ihm zufrieden sein) an die Tür klopfte. Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Lasst ihn eintreten und verkündet ihm die frohe Botschaft vom Paradies.“ Abu Musa tat dies unverzüglich. Danach klopfte Uthman ibn Affan (Friede sei mit ihm) an die Tür, und der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Lasst ihn eintreten und verkündet ihm die frohe Botschaft vom Paradies. Er wird einer schweren Prüfung unterzogen werden.“ Abu Musa tat dies unverzüglich.