قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman

Imam Ahmad : 14831

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ قَالَ نَافِعُ بْنُ عَبْدِ الْحَارِثِ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا فَقَالَ لِي أَمْسِكْ عَلَيَّ الْبَابَ فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ فَضُرِبَ الْبَابُ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ فَأَذِنْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ فَدَخَلَ فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ ثُمَّ ضُرِبَ الْبَابُ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ عُمَرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُمَرُ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ فَأَذِنْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ فَدَخَلَ فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ قَالَ ثُمَّ ضُرِبَ الْبَابُ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُثْمَانُ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ مَعَهَا بَلَاءٌ فَأَذِنْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ

مارا گشتگ [یزید بن ہارون] ءَ مارا گشتگ [محمد بن عمر] ءَ چہ [ابو سلامہ] ءَ گشتگ؛ [نفیع بن عبدالحارث] گوشت؛ من گوں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ شتاں داں یک ماڑی یے ءِ تہا اتکاں۔ پدا من ءَ گْوشت ئِے '' دروازگ ءِ رکینگ ءَ بہ کن!''۔ آ اتک ءُ تالاب ءِ کش ءَ نشت ءُ پدا وتی پاداں تالاب ءِ تہا دراج کت انت۔ پدا یکے ءَ دروازگ ءَ ٹوک دات، من جُست کُت اے کئے اِنت؟ آئی ءَ 'ابوبکر' گوشت۔ من - نفع بن عبدالحارث ردلیالہ اللہ عنو - گشت 'اے رسول اللہ کہ ابوبکر انت'. آئی ءَ گْوشت: 'آئی ءَ را تہ ءَ بہ دئے، آسمان ءِ وشیں ھال ءَ بہ دے'۔ -نفیع بن عبدالحارث ردلیاللہ آنحو- گفت؛ من اجازت دات ءُ من آئی ءَ را آسمان ءِ وشیں ھال دات، پدا -ابوبکر ردیالہ اللہ عنہ- اتک ءُ گوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ تالاب ءِ کش ءَ نشت ءُ تالاب ءِ تہا وتی پاد ھم دراج کت انت۔ پدا یکے ءَ دروازگ ءَ ٹُکّ اِت، من جُست کُت، آ کئے اِنت؟ آں گوئشث؛ عمر۔ من گوشت؛ اے رسول اللہ کہ عمر اِنت۔ -رسول الله صلى الله عليه وسلم- گوشت: 'آئی ءَ بہ کنت، آسمان ءِ وشیں ھال ءَ بہ دئے' -نفی بن عبدالحارث ردلیاله عنو- گوشت؛ من آئی ءَ را داخل بوھگ ءِ اجازت دات ءُ آئی ءَ را آسمان ءِ وشیں ھال دات، داں -عمر ردیاللہ الھُو- اتک ءُ گوں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ تالاب ءِ کش ءَ نشت ءُ وتی پاداں ھم تالاب ءِ تہا ایر کت انت۔ پدا یکے ءَ پدا دروازگ ءِ سرا دست جت گڑا من جُست کُت کہ آ کئے اِنت؟ آئی ءَ پسّو دات عثمان۔ من گوشت؛ اے رسول اللہ اے عثمان اِنت۔ -رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم- گوشت: 'آ داخل بہ بیت، آسمان ءِ وشیں ھال ءَ بہ دئے، آئی ءَ چکاسے ھست'، پمیشکا من آئی ءَ را داخل بوھگ ءِ اجازت دات ءُ آسمان ءِ وشیں ھال دات، داں کہ آ گوں رسول اللہ صلی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ وتی تالاب ءِ کش ءَ نشت ءُ کشّ اِت۔

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 14831, 14832, 18688, 18814, 18823
Imam Bukhari : 3398, 3417, 3419, 5748, 6568, 6720
Imam Muslim : 4416, 4417
Imam Tirmidzi : 3643