Keutamaan rombongan kapal (Ahlus Safinah) seperti Ja'far bin Abi Thalib dan Abu Musa Al-Asy'ari yang mendapat pahala dua kali hijrah

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَلَغَنَا مَخْرَجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ بِالْيَمَنِ فَخَرَجْنَا مُهَاجِرِينَ إِلَيْهِ أَنَا وَأَخَوَانِ لِي أَنَا أَصْغَرُهُمْ أَحَدُهُمَا أَبُو بُرْدَةَ وَالْآخَرُ أَبُو رُهْمٍ إِمَّا قَالَ بِضْعٌ وَإِمَّا قَالَ فِي ثَلَاثَةٍ وَخَمْسِينَ أَوْ اثْنَيْنِ وَخَمْسِينَ رَجُلًا مِنْ قَوْمِي فَرَكِبْنَا سَفِينَةً فَأَلْقَتْنَا سَفِينَتُنَا إِلَى النَّجَاشِيِّ بِالْحَبَشَةِ فَوَافَقْنَا جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَأَقَمْنَا مَعَهُ حَتَّى قَدِمْنَا جَمِيعًا فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ وَكَانَ أُنَاسٌ مِنْ النَّاسِ يَقُولُونَ لَنَا يَعْنِي لِأَهْلِ السَّفِينَةِ سَبَقْنَاكُمْ بِالْهِجْرَةِ وَدَخَلَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ وَهِيَ مِمَّنْ قَدِمَ مَعَنَا عَلَى حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَةً وَقَدْ كَانَتْ هَاجَرَتْ إِلَى النَّجَاشِيِّ فِيمَنْ هَاجَرَ فَدَخَلَ عُمَرُ عَلَى حَفْصَةَ وَأَسْمَاءُ عِنْدَهَا فَقَالَ عُمَرُ حِينَ رَأَى أَسْمَاءَ مَنْ هَذِهِ قَالَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ قَالَ عُمَرُ الْحَبَشِيَّةُ هَذِهِ الْبَحْرِيَّةُ هَذِهِ قَالَتْ أَسْمَاءُ نَعَمْ قَالَ سَبَقْنَاكُمْ بِالْهِجْرَةِ فَنَحْنُ أَحَقُّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكُمْ فَغَضِبَتْ وَقَالَتْ كَلَّا وَاللَّهِ كُنْتُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطْعِمُ جَائِعَكُمْ وَيَعِظُ جَاهِلَكُمْ وَكُنَّا فِي دَارِ أَوْ فِي أَرْضِ الْبُعَدَاءِ الْبُغَضَاءِ بِالْحَبَشَةِ وَذَلِكَ فِي اللَّهِ وَفِي رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَايْمُ اللَّهِ لَا أَطْعَمُ طَعَامًا وَلَا أَشْرَبُ شَرَابًا حَتَّى أَذْكُرَ مَا قُلْتَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ كُنَّا نُؤْذَى وَنُخَافُ وَسَأَذْكُرُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَسْأَلُهُ وَاللَّهِ لَا أَكْذِبُ وَلَا أَزِيغُ وَلَا أَزِيدُ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ عُمَرَ قَالَ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَمَا قُلْتِ لَهُ قَالَتْ قُلْتُ لَهُ كَذَا وَكَذَا قَالَ لَيْسَ بِأَحَقَّ بِي مِنْكُمْ وَلَهُ وَلِأَصْحَابِهِ هِجْرَةٌ وَاحِدَةٌ وَلَكُمْ أَنْتُمْ أَهْلَ السَّفِينَةِ هِجْرَتَانِ قَالَتْ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَبَا مُوسَى وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ يَأْتُونِي أَرْسَالًا يَسْأَلُونِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ مَا مِنْ الدُّنْيَا شَيْءٌ هُمْ بِهِ أَفْرَحُ وَلَا أَعْظَمُ فِي أَنْفُسِهِمْ مِمَّا قَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَبَا مُوسَى وَإِنَّهُ لَيَسْتَعِيدُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنِّي

Дийцина соьга [Мухьаммад бин Аль-Ӏала]; Цо дийцина тхуна [Абу Усамата]; Дийцина тхуна [Бурайд бин ӀабдуллахӀа] [Абу Бурдах] [Абу Муса] радиаллахӀу ӀанхӀу цо элира; Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хӀижратехь Мадинате дӀавахарх лаьцна хаам тхоьга Йеменехь долчу хенахь кхаьчна, цундела тхо хӀижратехь дахара цунна дуьхьал сан ши вешица, со жимахверг вара. Цхьаъ Абу БурдахӀ ву, важа Абу Рухьм ву. -Саид Абу Бурда; Абу Мусас аьллачух тера ду, сан къомах итт гергга, я пхийтта кхоъ, я пхийтта ши стаг а волуш - тхо кеманна тӀе хиъна, тӀаккха кемано тхо Эфиопехь Нажасий паччахьехь охьадисира, цигахь ДжаӀфар бин Абу ТӀалиб вовза а вевзина, цуьнца цхьаьна Ӏийра тхо, тхо цхьаьна Мединате даха аьтто балалц. Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам вевзира тхуна оццу хенахь цо Хайбар схьаяьккхинчу хенахь. Дагахь, цхьаболчу наха, Пайхамарца хиллачу наха элира тхуна - маьӀна ду лодкаца леларш - 'Тхо шул къаьсттина къаьсттина ду, хӀунда аьлча тхо хӀижрат дина', тӀаккха Асма' бинт Ӏумайс, - иза тхоьца баьхкинчу нахана юкъахь яра, лодкаца хиллачарна - дуьхьалкхетта Хьафшах, Пайхамаран зуда а саллаллахӀу тохайихӀид эйхӀарат хилла с лодка тоба. Цул тӀаьхьа Ӏумарна дуьхьалкхетта Хьафшах, цу хенахь шена уллохь Асмаъ яра иза. Ӏумара Асмаъ гича, Ӏумара хаьттира; — ХӀара мила ву? 'Я Асма' бинт Умайс! — Жоп делира Асмаас'. Ӏумара элира; — Кеманна тӀе хиъначу я хӀордаца леллачу мухӀажирашца вуй хьо? ', 'Нийса' жоп делира Асмас'. Ӏумара элира; — ХӀижрат дар бахьана долуш шуьл къаьсттина ду тхо, АллахӀан элчанна тӀехь долу хьакъ шуьл алсам ду тхан! '. И алар хезча, Асмаъ бин Умайс оцу сохьта синхааме хилира, цо элира; 'ХӀан-хӀа, ВаллахӀи, ур-атталла хьан компани РасулуллахӀца шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, цо мацалла кхаба а, жехӀил хьехам бан а, вай цхьана махкахь я махкахь долчу хенахь, генарчу а, Эфиопехь дӀаьвше а долчу махкахь, и дерриге а еккъа цхьана АллахӀ а, Цуьнан элча а бахьанехь ду, ткъа ВаллахӀи, вай йиш яц I cannot no d hik, thir the feed the дӀакхачор ду хьан дешнаш РасулуллахӀе шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, вай а лазийна, террор йина, и дерриге а ас Пайхамарна дӀакхачор ду саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам. ВаллахӀи ас цуьнга хоьттур ду, аьшпаш буттур бац ас, бакъдерг дуьтур дац ас, хӀумма а тӀетохар дац ас! ' Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам веъча, Асмаъ бинт Умайс шен ойланаш дӀакхачийра; Я НабийуллахӀ, Ӏумара элира иза - ша а, цуьнан го а кхин а къаьсттина бу бохуш Ӏумаран дешнаш дийцира цо -. Пайхамара хаьттина: «ТӀаккха ахь муха жоп ло? — Астма — жоп делира; «ХӀаъ, ас иштта жоп делира» - шен дерриге а жоьпаш дӀахаийтира цо - Пайхамара тӀаккха элира: «Цуьнан, Ӏумаран, хьуначул сов бакъо яц суна хьалха, цуьнан а, цуьнан накъостийн а цхьа хӀиджрат бен дац, ткъа шун кеманца лелачу нехан ши хӀижрат ду». Асмаъ бинт Умайс аьлла; — Цул тӀаьхьа суна гира Абу Муса а, хинкеман некъахой а цхьаъ вукхунна тӀаьхьа суна дуьхьалбевлла, соьга оцу хьадисах лаьцна хоьттуш. Дуьненан даьхнех цхьа а хӀума царна товш ца хилийта, я уьш лекха ца хилийта, Делан Элчано шайга аьллачу хӀокху дешнел». Абу Бурдата аьлла, Асмаъ аьлла; «Суна гира Абу Мусас юх-юха а хӀара хьадис карладаккха бохуш».