Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’

Imam Ahmad : 17832

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ لَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كِتَابًا بَيْنَهُمْ وَقَالَ فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَلَوْ كُنْتَ رَسُولَ اللَّهِ لَمْ نُقَاتِلْكَ قَالَ فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ قَالَ فَقَالَ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ قَالَ وَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ فَسَأَلْتُ مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ قَالَ الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] [Әбү Исхаҡтан] [Сөйбә] һөйләне, ул әйтте: «Мин [Әл-Бараа бин Ғәзибтең] әйткәнен ишеттем; Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәссәләм Хөдәйбиә килешүенә ингәндә, Ғәли рәҙлиаллаһу әнһү улар араһында китап -килешәү- яҙа, һуңынан ул: «Мөхәммәт Рәсүлуллаһ» тип яҙа. Шуға күрә мөшриктәр: «Һеҙгә «Мөхәммәт Рәсүлуллаһ» тип яҙырға ярамай, тигән. Әгәр һин Аллаһ илсеһе булһаң, беҙ һинең менән һуғышмаҫ инек». Шуға күрә ул Ғәлигә: «Юй», — тигән. Али әйтте: 'Мин теләмәйем, әгәр мин уны юйырға'. Ниһайәт, Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм үҙе ҡулы менән һөртөп алды һәм улар менән килешеү төҙөнө, үҙе һәм уның иптәштәре өс көнгә Мәккәгә инәсәк, улар унда Джулуббануш шиләһ хәлендә генә инмәйәсәк. Мин: «Был Жулуббануш Шилахмы?» Әл-Бараа яуап бирҙе: «Был ҡылыс ҡыны һәм унда нимә бар, йәғни ҡылысты тартмау менән».