Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’

Imam Darimi : 2395

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ إِسْرَائِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِي الْقَعْدَةِ فَأَبَى أَهْلُ مَكَّةَ أَنْ يَدَعُوهُ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ حَتَّى قَاضَاهُمْ عَلَى أَنْ يُقِيمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَلَمَّا كَتَبُوا هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا لَا نُقِرُّ بِهَذَا لَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ مَا مَنَعْنَاكَ شَيْئًا وَلَكِنْ أَنْتَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ وَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ لَا أَمْحُوهُ أَبَدًا فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكِتَابَ وَلَيْسَ يُحْسِنُ يَكْتُبُ فَكَتَبَ مَكَانَ رَسُولِ اللَّهِ هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنْ لَا يَدْخُلَ مَكَّةَ بِسِلَاحٍ إِلَّا السَّيْفَ فِي الْقِرَابِ وَأَنْ لَا يُخْرِجَ مِنْ أَهْلِهَا أَحَدًا أَرَادَ أَنْ يَتْبَعَهُ وَلَا يَمْنَعَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ أَرَادَ أَنْ يُقِيمَ بِهَا فَلَمَّا دَخَلَهَا وَمَضَى الْأَجَلُ أَتَوْا عَلِيًّا فَقَالُوا قُلْ لِصَاحِبِكَ فَلْيَخْرُجْ عَنَّا فَقَدْ مَضَى الْأَجَلُ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Йософ] [Исмәғил] беҙгә [Әбү Исхаҡ] [Әл-Бара бин Әзибтән] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Зүл ҡағда айында ғөмрә ҡыла, әммә Мәккә халҡы уны Мәккәгә индерергә теләмәй, тик ул улар менән өс көн ҡалыу тураһында килешеү төҙөй. Улар яҙғанда; — Был Мөхәммәт Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи ғәләйһи ғәләйһи ғәләйһиссәләм тарафынан төҙөлгән килешеү. Быны белеп, мөшриктәр әйттеләр; «Беҙ быны танымайбыҙ, әгәр ҙә һинең Аллаһ илсеһе икәнлегеңде белһәк, һиңә әҙ генә лә ҡамасауламаҫ инек, әммә һин Мөхәммәт бин Ғабдулла». Шунан һуң: «Мин – Аллаһ илсеһе, мин – Мөхәммәт бин Ғабдулла», – тигән. Шунан Ғәлигә: «Мөхәммәт Рәсүлуллаһты юй», — тигән. Шунан Ғәли әйтте; — Юҡ, Аллаһ менән ант итәм, мин уны мәңге юймайым. Шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм яҙыуҙы алды, үҙе яҙыуға оҫта булмағанда, Рәсүлуллаһ урынына яҙҙы, һүҙҙәр менән; «Был Мөхәммәт бин Ғабдулланың килешелеүе, йәғни Мәккәгә ҡынындағы ҡылыстан башҡа ҡорал менән инмәҫкә, Мәккә халҡының береһе лә уның артынан сығып китергә ярамай, Мәккәлә ҡалырға теләгән дуҫтарының береһен дә тыймаҫҡа». Ул Мәккәгә ингәндән һуң, өлгөргәндән һуң, мөшриктәр Ғәлигә; — Дуҫыңа әйт, ул беҙҙең -территориянан- сығып китергә тейеш, сөнки уның ваҡыты үтте.