Malaikat jibril mengajar tentang enam dasar iman, lima dasar islam, dan ihsan
Imam Ahmad : 346حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ ذَاتَ يَوْمٍ عِنْدَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ لَا يُرَى قَالَ يَزِيدُ لَا نَرَى عَلَيْهِ أَثَرَ السَّفَرِ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِسْلَامِ مَا الْإِسْلَامُ فَقَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنْ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَعَجِبْنَا لَهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِيمَانِ قَالَ الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ الْإِحْسَانِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ يَزِيدُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ السَّاعَةِ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ بِهَا مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَاتِهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبِنَاءِ قَالَ ثُمَّ انْطَلَقَ قَالَ فَلَبِثَ مَلِيًّا قَالَ يَزِيدُ ثَلَاثًا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُمَرُ أَتَدْرِي مَنْ السَّائِلُ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَلَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ وَقَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَبِثْتُ ثَلَاثًا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُمَرُ
Esan digu [Muhammad Bin Ja'far] Esan digu [Kahmas] [Ibn Buraidah]-tik. Eta esan digu [Yazid Bin Harun] Esan digu [Kahmas] [Ibn Buraidah] [Yahya Bin Ya'mar] [Yahya Bin Ya'mar] [Ibnu Umar] esaten entzun duena; Esan zidan [Umar Bin Khaththab], esan zuen; 'Egun batean sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren ondoan geundela, bat-batean gizon bat agertu zen gure aurrean, bere arropa oso zuria zen eta ilea oso beltza zen' - esan zuen [Yazid]; - 'Ez genuen bidaiatu genuenaren zantzurik ikusi eta gutako inork ez genuen ezagutzen. Ondoren, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta aurrean eseri zen eta bere belaunak jarri bere belaunak, eta bere palmondoak jarri bere izterretan, orduan esan zuen; 'O Mahoma, esaidazu zer den Islama!' Erantzun zuen: "Islam da ez dagoela jainkorik - gurtzeko merezi duena - Allah izan ezik eta Mahoma Alaren mezularia dela, gero otoitzak, ordaindu zakat, barau Ramadlan hilabetean eta egin Hajj ahal baduzu". Berak -gizon- esan zuen; 'Arrazoi duzu'. Berak -Umar- esan zuen; "Beraz, harrituta geratu ginen, galdetu zuen baina gero baieztatu zuen". Umarrek esan zuen; orduan esan zuen; «Esadazu zer den Fedea?». Erantzun zuen: "Fedea da Ala, bere aingeruetan, bere liburuetan, bere mezularietan, azken egunean eta patu on eta txarrean sinesten duzula". dio; «Arrazoia duzu», esan zuen; — Orduan, esaidazu zer den Ihsan? Yazidek esan zuen; Hark erantzun zuen: "Ala gurtzen duzu hura ikusiko bazenu bezala eta ezin baduzu hura ikusi, orduan benetan ikusten zaitu". dio; — Orduan, kontatu apokalipsiaz! Hark erantzun zuen: «Galdetzen zaionak ez daki galdetzaileak baino gehiago», esan zuen; «Orduan esaidazu seinaleak!». Hark erantzun zion: «Esklabo batek bere nagusia erditzen duenean, oin hutsik —ez sandaliarik ez oinetakorik— eta ez arroparik eta ahuntz-artzainik elkarren artean lehiatzen eraikinak altxatzeko —ospe handiz harro— ikusten duzunean. Umarrek esan zuen; 'Orduan gizona joan zen'. Umarrek esan zuen; 'Orain dela ez asko'. Yazidek esan zuen; "Hiru egun" beranduago Rasulullah shallallahu "alaihi wasallamek galdetu zidan: "O Umar, ba al dakizu nor den galdetzailea?" Umarrek erantzun zuen; esan nuen; "Ala eta bere mezulariak hobeto dakite". Esan zuen: "Hau da Gabriel, zuregana etorri zen zure Deen -erlijioa irakasteko".